Dictionnaire français - anglais

cuisinière pliante du

type parapluie

énergie - iate.europa.eu
énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
antenne type parapluie
communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Plusieurs fils de type parapluie sont reliés à l'extrémité de l'élément allongé.

A plurality of umbrella - like wire members are connected to the end of the elongate member.

santé - wipo.int
L'invention concerne une tente canopy à armature automatique repliable du type parapluie.

A canopy tent with an automatic umbrella-type collapsible frame is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'unité type parapluie de premier étage se trouve, sous la forme d'une unité individuelle, dans la partie médiane de l'unité principale, et une pluralité d'unités type parapluie de second étage sont présentes.

The first stage umbrella unit is disposed as a single unit in the middle part of the main unit, and a plurality of second stage umbrella units are disposed.

politique de l'environnement - wipo.int
L'appareil de mise en ÷uvre de ce procédé comporte un mécanisme de type parapluie.

The apparatus comprises an unbrella-type mechanism.

santé - wipo.int
Un système d'obturation septale de type parapluie à centrage automatique comprend un occluseur proximal et un occluseur distal.

A self-centering umbrella-type septal closure device which includes a proximal and distal occluder each having a plurality of arms supporting the occlusion shells.

santé - wipo.int
Les joints de type parapluie étaient couramment utilisés avant le développement des joints de type positif.

Umbrella type seals were commonly used prior to the development of positive type seals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur une structure d'armature destinée à régler la tension d'une tente automatique de type parapluie.

The present invention relates to a frame structure for adjusting the tension of an umbrella-type automatic tent.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
En service, les pales rotatives présentant une trace de type parapluie et l'élément de connexion tournent conjointement avec le moyeu.

In operation, the rotary blades forming umbrella type trace and the connecting element rotate together with the hub.

transports aérien et spatial - wipo.int
Caractéristiques Plus récemment, les fabricants ont commencé à produire des tentes de type parapluie.

Most recently, manufacturers began to produce umbrella-type tents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de séchoir à linge de type parapluie à séchoir rotatif, possédant des bras (1) qui sont reliés à un arbre (2).

The invention relates to a clothes dryer system comprising a rotary clothes dryer consisting of arms (1) which are connected to a shaft (2).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Il a une structure légère et compacte avec un système de fermeture de type parapluie.

It has a light and compact structure with an umbrella-style closing system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de fraisage osseux se caractérise en ce que les éléments de fraisage (12) font partie, dans chaque cas, d'une tête de fraisage (14) de type parapluie ou champignon, pouvant s'ouvrir ou se fermer, à la manière d'un parapluie.

The bone cutter is characterised in that the respective cutter elements (12) form part of an umbrella or mushroom-shaped cutter head (14) and can be closed or opened in the manner of an umbrella.

santé - wipo.int
Les éléments incurvés du type parapluie présentent, sur chacune de leur face inférieure, au moins une rainure (4) d'une profondeur minimale de 1mm.

The bottom surface of the umbrella-shaped bulges has at least one groove (4) with at least 1 mm depth.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le matériau élastique (24) au coin de l'intercouche peut maintenir l'intercouche lisse après que le couvercle réfléchissant de type parapluie est complètement installé.

The elastic material (24) at the corner of the interlayer can maintain the interlayer smooth after the umbrella-type reflecting cover is completely installed.

communication - wipo.int
Le manipulateur utérin comprend une pointe de type parapluie qui crée une liaison sûre entre le manipulateur utérin et l'utérus et le col de l'utérus.

The uterine manipulator includes an umbrella-like tip that creates a secure connection between the uterine manipulator and the uterus and cervix.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues