Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Relation between dominant anthropogenic land use and spatial pattern.Values represent the average value of each landscape metric for a given landscape type, significance marks the outcomes of ANCOVA with habitat cover as a covariate (* = p<0.05,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Land consolidation design based on an evaluation of ecological sensitivity... The project area was divided into sensitivity zones according to the results, and the results and suggestions are as follows: In the highly eco-sensitive zone, where bare rocks, gravel, and grass-covered areas compose the main landscape type, vegetation should be restored, and forests should be planted....
 PDF: doaj.org
The distribution and biocultural value assessment of sweet chestnut (castanea sativa mill.) in the cadastral districts of stredné plachtince and horné plachtince (slovakia)... The article focuses on the chestnut biocultural value assessment in the given traditional landscape type....
 PDF: doaj.org
Woodland birds and rural towns: artificial clutch survival in fragmented box-ironbark forests... Although site-scale habitat may influence the risk of clutch failure, larger-scale influences, such as whether a landscape contains a rural town or not (‘landscape type’), may also play a role....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un autre type de paysages corses sont les vignobles.

Another type of Corsican landscapes are the vineyards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Départ en vacances d'été des Français par type de paysages 2016

Summer holiday departure of the French by type of landscape 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel type de paysages traverse-t-il, et où s'arrête-t-il?

What types of landscapes does it pass through and were does it end up?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel type de paysages traverse-t-il, et où s'arrête-t-il?

What type of landscape does it flow through and where does it end up?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel type de paysages traverse-t-il, et où s'arrête-t-il?

What types of landscapes does it pass through and where does it end up?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne s’attendait absolument pas à découvrir ce type de paysages en breton.

It was absolutely not expected to discover this type of landscapes in Breton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne pensais pas qu’on pouvait trouver ce type de paysages en Italie.

I didn’t expect to find this type of landscape in Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir exploré deux véritables états-continents, les concurrents retrouveront un type de paysages familier.

After having explored two veritable nation-continents, the competitors will find a more familiar type of landscape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On se demande quel type de paysages Turner et Monet peindraient s’ils étaient encore vivants.

One wonders what type of landscapes Turner and Monet would be painting, if they were alive today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On se demande quel type de paysages Turner et Monet peindraient s’ils étaient encore vivants.

One wonders what type of landscapes Turner and Monet would be painting, if they were alive today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En sciences naturelles, les fjords de Geiranger et Nærøy sont vus comme un exemple classique de ce type de paysages.

Scientists have regarded the Geirangerfjord and Nærøyfjord as classic examples of a fjord landscape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il abrite le type de paysages spectaculaires qui ne peuvent être trouvés aux extrémités de la planète: les régions polaires.

It is home to the kind of spectacular scenery that can only be found in the most extremes of the planet: the Polar Regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design des fermes éoliennes et le type de paysages dans lesquels elles s’insèrent ont évidemment une grande importance.

The design of the wind farms and the type of landscapes in which they are inserted are apparently of great importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design des fermes éoliennes et le type de paysages dans lesquels elles s'insèrent ont évidemment une grande importance.

The design of the wind farms and the type of landscapes in which they are inserted are apparently of great importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, chacun de ces mondes a pour bases des éléments de culture occidental – je ne vois pas vraiment d'autre type de paysages.

However, every single one of them has elements of Western worldviews and cultures – I don’t quite see any other type of stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues