Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tuyau d'embranchement

manifold

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
▷
Polynomial mappings into a stiefel manifold and immersionsFor a polynomial mapping from S n−k to the Stiefel manifold ˜ Vk(R n), where n−k is even, there is presented an effective method of expressing the corresponding element of the homotopy group πn−k ˜ Vk(R n) ≃ Z in terms of signatures...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
C © tüb_itak on invariant submanifolds of riemannian warped product manifoldIn this paper, we generalize the geometry of the invariant submanifolds of Rie-mannian product manifold to the geometry of the invariant submanifolds of Rie-mannian warped product manifold....
 PDF: journals.tubitak.gov.tr
tuyau d'embranchement

branch pipe

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le trou (3) est plus petit que le diamètre interne du tuyau d'embranchement (2), les bords (4) du trou (3) offrant un pas qui s'étend à l'intérieur du diamètre interne du tuyau d'embranchement.

The hole (3) is made smaller than the internal diameter of the branch pipe (2) with edges (4) of the hole (3) providing a step which extends inside the internal diameter of the branch pipe.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention a trait à un tuyau en T permettant de raccorder un tuyau d'embranchement réduit à un tuyau principal, ainsi qu'à un procédé de production dudit tuyau.

The present invention relates to a T pipe for connecting a reduced branch pipe to a main pipe and to a method for producing such a pipe.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne l'amélioration d'une structure de raccordement pour tuyau d'embranchement d'égout.

The present invention relates to an improvement of a sewer branch pipe connecting structure.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsque l'obstruction est a l'entree du tuyau d'embranchement (22), l'axe de l'ajutage (7) est situe a angle droit par rapport a l'axe longitudinal de l'orifice (20) et pivote autour de l'axe central du tuyau d'embranchement (22).

When the obstruction is at the entry to the branch pipe (22) the axis of the nozzle (7) is located at right angles to the longitudinal axis of the bore (20) and is pivoted about the central axis of the branch pipe (22).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'étrier fixe est accouplé et fixé à une partie latérale du tuyau principal et le tuyau d'embranchement est raccordé à l'étrier de raccordement.

The fixed bracket is coupled with and fixed to a side portion of the main pipe and the branch pipe is connected to the connecting bracket.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Shakedown and creep rupture assessment of a header branch pipe using the linear matching method ... This paper presents shakedown and creep rupture analyses of a header branch pipe subjected to cyclic thermo-mechanical loading performed using the Linear Matching Method (LMM)....
général - core.ac.uk -
Shakedown and creep rupture assessment of a header branch pipe using the linear matching method... This paper presents shakedown and creep rupture analyses of a header branch pipe subjected to cyclic thermo-mechanical loading performed using the Linear Matching Method (LMM)....
 PDF: core.ac.uk
Simplified limit load estimation using mα-tangent method for branch pipe junctions under internal pressure and in-plane bending ... Present work reports limit loads for branch pipe junctions under internal pressure and in-plane bending which is determined by ma-tangent method....
Numerical simulation of thermal stratification in an elbow branch pipe of a tee junction with and without leakage ... This work focuses on a fundamental description of the thermal stratification caused by turbulent penetration and buoyancy effects in the elbow branch pipe using large-eddy simulations (LESs)....
Effects of branch pipe diameter ratio on fluid flow in y- junction pipe for dividing flowThis research is about the study of the effects of branch pipe diameter ratio of fluid flow for Y-junction pipe for dividing flow....
 PDF: eprints.utem.edu.my

Publications scientifiques

▷
▷
Minimax manifold estimationEditor: Ulrike von Luxburg We find the minimax rate of convergence in Hausdorff distance for estimating a manifold M of dimension d embedded in R D given a noisy sample from the manifold....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Milnor link invariants and quantum 3-manifold invariants... Let Z(M) be the 3-manifold invariant of Le, Murakami and Ohtsuki....
commercialisation / industrie mécanique / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Non-negatively curved manifolds with maximal symmetry rank in low dimensions... We show that a closed, simply-connected, non-negatively curved 5-manifold admitting an (almost) effective, isometric T 3 action is diffeomorphic to one of S5, S3 × S2 or S3 ˜×S 2....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

pièce de dérivation

•

raccord de dérivation

•

piquage

•

collecteur

•

embranchement

•

nourrice

[...]

conduite dérivée

•

tronçon de raccordement des tuyauteries

•

dérivation

•

tuyau de raccordement

•

conduit d'échappement

•

branchement des entrées-sorties

•

répartiteur

•

collecteur d'échappement

•

papier à copier

•

rampe de distribution

•

variété

•

tubulure

•

clarinette

•

rampe collectrice

•

manifold

•

distributeur

•

rampe à gaz

•

collecteur à raccordements multiples

•

conduit flexible

•

tuyau souple

•

conduite souple

•

tuyauterie flexible

•

raccord

•

tuyauterie souple

•

tuyau flexible

•

flexible

•

durite

•

tube flexible

•

tuyau

•

Tuyau

•

tuyau de plume

•

Exemples français - anglais

tuyau

conduit
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
quill
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
tubing
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
pipe
tip
flexible conduit
flexible hose
hose
flexible tube
flexible pipe
stem
tube

Traductions en contexte français - anglais

Un fluide auxiliaire est prévu dans un tuyau d'embranchement (10) qui débouche dans chaque chambre (15) de pompage et forme ainsi une interface (30) avec le fluide qui est pompé dans le tuyau d'embranchement (10).

An auxiliary fluid is provided in a branch tube (10) opening into each pumping chamber (15), forming an interface (30) with the fluid being pumped in the branch tube (10).

industrie mécanique - wipo.int
Le passage d'alimentation d'air (20) et l'ouverture d'alimentation (13) sont reliés par un tuyau d'embranchement d'alimentation d'air (15).

The air supply passage (20) and the supply opening (13) are connected by an air supply branch tube (15).

industrie mécanique - wipo.int
Lorsque le brûleur (2) fonctionne, l'air de refroidissement est amené à l'espace d'isolation de la chaleur (12) à travers le tuyau d'embranchement d'alimentation d'air (15).

When the burner (2) burns, cooling air is supplied to the heat insulation space (12) through the air supply branch tube (15).

industrie mécanique - wipo.int
Un trou d'arbre (21) est formé sur la seconde plaque de surface latérale (20) ou la seconde plaque de renfort (22), de telle sorte que la partie d'extrémité du tuyau d'embranchement (2) autour duquel est enroulé l'enroulement est introduite.

A shaft hole (21) is formed on the second side surface plate (20) or the second reinforcing plate (22) such that the end portion of the branch pipe (2) around which the wrap (3) is wound is inserted.

production - wipo.int
Une obstruction dans l'orifice principal (20) ou a l'orifice d'un tuyau d'embranchement (22) peut etre enleve en envoyant avec l'ajutage de jet (7) un jet d'eau a haute pression a une pression suffisante pour decouper et enlever l'obstruction.

An obstruction within the main bore (20) or at the orifice of a branch pipe (22) may be removed by directing from the jet nozzle (7) a high pressure water jet at a pressure sufficient to cut away the obstruction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод