Dictionnaire français - anglais

TURQUIE

général - eur-lex.europa.eu
LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE, ci-après dénommée Turquie

THE REPUBLIC OF TURKEY, hereinafter referred to as Turkey

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Mots clés : investissement industriel en Turquie Turquie zones industrielles Turquie exonération fiscale en Turquie industries chimiques Turquie industrie automobile en Turquie industrie alimentaire en Turquie économie turque Infrastructure

key Word : Industrial investment in Turkey Turkish economy Organized industrial zones Infrastructure Investment in Turkey Real estate tax Chemical industry Automotive industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots clés : investissement en Turquie domaines d'investissement en Turquie opportunités d'investissement en Turquie Turquie

Investment in Turkey investing in Turkey investment opportunities in Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
propriétés à vendre en Turquie immobilier Turquie Turquie immobilier aujourd'hui propriété à vendre immobilier Turquie 2019 immobiliers Turquie à vendre achat immobilier en Turquie propriété en Turquie à vendre

Property for sale in Turkey Properties in Turkey Real Estate in Turkey Real Estate in Turkey today Real Estate for sale Property Turkey 2019 Real Estate Turkey for sale in Turkey Buy Real Estate in Turkey Buy Property in Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots clés : investissement en Turquie domaines d'investissement en Turquie opportunités d'investissement en Turquie Turquie

key Word : ownership in turkey investment opportunity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The iraqi refugee crisis and turkey: a legal outlook
...10.000 des 2 millions d’Irakiens qui ont fuit leur pays sont arrivés en Turquie....
...Euro-Mediterranean Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM)Abstract: Turkey witnessed a massive influx of Iraqis in both 1988 and 1991, when respectively around 50,000 and 460,000 Iraqis sought refuge there....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
The role of development banking in promoting industrialization in turkey
... Dans le cas de la Turquie, cet appui au développement a varié dans le temps....
... Moreover, total fixed capital investments, which are the raison d’être for development banking in Turkey, have been mainly financed by commercial banks....
général - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
Les vertébrés dévoniens de la nappe supérieure d'antalya (taurus lycien occidental, turquie)
... Les Vertébrés dévoniens de la nappe supérieure d'Antalya (Taurus Lycien occidental, Turquie)....
...A vertebrate fauna, referred here to the Famennian, has been discovered in the red sandstone which forms the base of the Upper Antalya Nappe (Western Lycian Taurus), Turkey)....
général - core.ac.uk -
Turkey's improving integration with the global capital market: impacts on risk premia and capital costs
... L'Intégration croissante de la Turquie avec le marché global des capitaux : Effets sur les primes de risque et coût du capital La Turquie a considérablement amélioré ses conditions d'accès au marché global ...
... Estimations in the paper suggest that reinforcing fiscal institutions, price stability, governance quality, political stability and trade and growth performance would help Turkey to continue to improve its integration with the international capital market and reduce durably its capital costs....
politique économique / économie monétaire / croissance économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Policies to improve turkey's resilience to financial market shocks
... Les politiques pour renforcer la résilience de la Turquie aux chocs émanant des marchés financiers Depuis la crise de 2001, un remarquable programme d'assainissement économique et de réforme institutionnelle a créé de robustes...
... Yet the current account deficit is large, exchange rate movements have been volatile, and the recent increase in inflation and rising levels of private sector external debt draw attention to Turkey?s vulnerabilities and to the need for additional policies to contain risks....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les chemins de la turquie vers l'europeInternational audienceLe présent ouvrage poursuit deux buts principaux : il cherche d'une part à mettre à plat plusieurs des analyses du caractère opportun ou non de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne et il tend, d'autre part, à exposer dans une démarche sereine et constructive les secteurs dans lesquels les efforts de la Turquie, efforts accomplis...
construction européenne / Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk -
La sortie de yol en turquie : un événement culturel... Sa sortie en Turquie représente cependant un réel signe d'ouverture sans parvenir pour autant à briser les tabous en vigueur....
Les migrants de turquie face à la france, confrontations d'identitésLes migrants de Turquie donnent d'eux l'image d'un milieu d'un retour au pays d'origine est de plus en plus illusoire, elle est toujours présente dans le discours....
Enquête sur les élites de turquieDans le cadre du débat actuel sur l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, relancé par la décision du Conseil européen de Bruxelles de décembre 2004, une enquête sur les élites de Turquie a été lancée à Istanbul le 17 décembre...
Le paléolithique en turquie... Le paléolithique en Turquie ...
Turquie
général - eur-lex.europa.eu
Mots clés : informations sur la Turquie Turquie économie turque la vie en Turquie L’investissement en Turquie

key Word : Information about Turkey Turkey Turkish economy life in Turkey investment in Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16.9.1996, Akdivar et autres c. Turquie ; 18.12.1996, Aksoy c. Turquie ; 28.11.1997, Menteş et autres c. Turquie ; 19.2.1998, Kaya c. Turquie ; 25.5.1998, Kurt c. Turquie ; 28.7.1998, Ergi c. Turquie

16.9.1996, Akdivar and Others v. Turkey; 18.12.1996, Aksoy v. Turkey; 28.11.1997, Menteş and Others v. Turkey; 19.2.1998, Kaya v. Turkey; 25.5.1998, Kurt v. Turkey; 28.7.1998, Ergi v. Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acheter une propriété en Turquie nombre d'Irakiens en Turquie Irakiens en Turquie les étrangers en Turquie Irakiens

Buying a property in Turkey for the Iraqis Buying a property in Turkey Number of Iraqis in Turkey Iraqis in Turkey Owning real estate in Turkey Foreigners in Turkey Iraqi schools in Turkey Iraqis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Emblème la République de Turquie]

[Emblem of the Republic of Turkey]

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le commerce frontalier périphérique est possible dans quatre directions : Bulgarie-Turquie, Turquie-Bulgarie, Grèce-Turquie et Turquie-Grèce.

The cross-border trade is possible in four directions: Bulgaria-Turkey, Turkey-Bulgaria, Greece-Turkey and Turkey-Greece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The iraqi refugee crisis and turkey: a legal outlook
...10.000 des 2 millions d’Irakiens qui ont fuit leur pays sont arrivés en Turquie....
...Euro-Mediterranean Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM)Abstract: Turkey witnessed a massive influx of Iraqis in both 1988 and 1991, when respectively around 50,000 and 460,000 Iraqis sought refuge there....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
The role of development banking in promoting industrialization in turkey
... Dans le cas de la Turquie, cet appui au développement a varié dans le temps....
... Moreover, total fixed capital investments, which are the raison d’être for development banking in Turkey, have been mainly financed by commercial banks....
général - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
Les vertébrés dévoniens de la nappe supérieure d'antalya (taurus lycien occidental, turquie)
... Les Vertébrés dévoniens de la nappe supérieure d'Antalya (Taurus Lycien occidental, Turquie)....
...A vertebrate fauna, referred here to the Famennian, has been discovered in the red sandstone which forms the base of the Upper Antalya Nappe (Western Lycian Taurus), Turkey)....
général - core.ac.uk -
Turkey's improving integration with the global capital market: impacts on risk premia and capital costs
... L'Intégration croissante de la Turquie avec le marché global des capitaux : Effets sur les primes de risque et coût du capital La Turquie a considérablement amélioré ses conditions d'accès au marché global ...
... Estimations in the paper suggest that reinforcing fiscal institutions, price stability, governance quality, political stability and trade and growth performance would help Turkey to continue to improve its integration with the international capital market and reduce durably its capital costs....
politique économique / économie monétaire / croissance économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Policies to improve turkey's resilience to financial market shocks
... Les politiques pour renforcer la résilience de la Turquie aux chocs émanant des marchés financiers Depuis la crise de 2001, un remarquable programme d'assainissement économique et de réforme institutionnelle a créé de robustes...
... Yet the current account deficit is large, exchange rate movements have been volatile, and the recent increase in inflation and rising levels of private sector external debt draw attention to Turkey?s vulnerabilities and to the need for additional policies to contain risks....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les chemins de la turquie vers l'europeInternational audienceLe présent ouvrage poursuit deux buts principaux : il cherche d'une part à mettre à plat plusieurs des analyses du caractère opportun ou non de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne et il tend, d'autre part, à exposer dans une démarche sereine et constructive les secteurs dans lesquels les efforts de la Turquie, efforts accomplis...
construction européenne / Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk -
La sortie de yol en turquie : un événement culturel... Sa sortie en Turquie représente cependant un réel signe d'ouverture sans parvenir pour autant à briser les tabous en vigueur....
Les migrants de turquie face à la france, confrontations d'identitésLes migrants de Turquie donnent d'eux l'image d'un milieu d'un retour au pays d'origine est de plus en plus illusoire, elle est toujours présente dans le discours....
Enquête sur les élites de turquieDans le cadre du débat actuel sur l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, relancé par la décision du Conseil européen de Bruxelles de décembre 2004, une enquête sur les élites de Turquie a été lancée à Istanbul le 17 décembre...
Le paléolithique en turquie... Le paléolithique en Turquie ...
Turquie
général - eur-lex.europa.eu
Erdogan : Maintenant vous n’avez plus l’ancienne Turquie, cette Turquie là, c’est la nouvelle Turquie

The old Turkey is no longer, this Turkey is the new Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erdogan : Maintenant vous n’avez plus l’ancienne Turquie, cette Turquie là, c’est la nouvelle Turquie

There is no old Turkey anymore, this Turkey is new Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette entrée, publiée dans Turquie, est taguée Turquie.

This entry was posted in Turkey and tagged Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 : Erdogan : Maintenant vous n’avez plus l’ancienne Turquie, cette Turquie là, c’est la nouvelle Turquie

Erdogan declared that "this is not old Turkey, this is new Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous préférons la Turquie européenne à une Turquie islamique.

Greece prefers a European Turkey to a non-European Turkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turquie
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

European union membership process of turkey; its pros and cons for turkey...fields.The question of how this process has affected Turkey, which is asked by many, is still one ofthe most questioned issues of Turkey....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ibu.edu.ba
Decorative turkey callmakers: artists or craftsmenThis thesis explores the history of the wild turkey call and the role of decorative callmakers in the world of art and craft....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.sc.edu
Talking turkey for more than 60 years: iowa turkey federation and iowa state universityThis year Iowa turkey farmers are on track to raise a record 10.5...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Post-deportation risks under the eu-turkey statement : what happens after readmission to turkey?This policy brief examines whether asylum seekers readmitted from Greece to Turkey after the EU-Turkey Statement as of April 2016 were able to access effective protection in Turkey thereafter (see graph, return trend, p....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
The value of marketing for cherry in turkeyCherry production, like other fruits such as apples, apricots, hazelnuts has been increasing significantly in Turkey....
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro

Traductions en contexte français - anglais

Liberté des médias en Turquie (Turquie, annexe).

Violation of the freedom of the media in the United Kingdom (United Kingdom, Annex 2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manifestations en Turquie : “Ici, c’est la Turquie

Demonstrations in Turkey: ‘Here, this is Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turquie Immobilier Immeubles appartements bâtiments résistant aux séismes Turquie construction résistant aux séismes Turquie bâtiments contre les tremblements de terre Turquie

key Word : Turkey buildings Earthquake-resistant buildings Green buildings Greenhouses Search for buildings resistant to earthquakes the cost of construction in Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité de coopération douanière CE - Turquie

EC - Turkey Customs Cooperation Committee

union européenne - iate.europa.eu
Lorsque l'État requis est la Turquie

Where the Requested State is Turkey

général - eur-lex.europa.eu
parties contractantes: la Turquie et l'Union

Contracting Parties shall mean Turkey and the Union

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Turquie Immobilier Immeubles appartements bâtiments résistant aux séismes Turquie construction résistant aux séismes Turquie bâtiments contre les tremblements de terre Turquie

Turkey buildings Earthquake-resistant buildings Green buildings Greenhouses Search for buildings resistant to earthquakes the cost of construction in Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
resserrement de l'union douanière CE-Turquie

intensification of the EC-Turkey customs union

union européenne - iate.europa.eu
les produits entièrement obtenus en Turquie

products wholly obtained in Turkey

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Autriche — Hongrie — Roumanie — Bulgarie — Grèce — Turquie

Austria — Hungary — Romania — Bulgaria — Greece — Turkey

géographie économique - eur-lex.europa.eu
Création d'une entreprise en Turquie types de sociétés en Turquie Étapes pour la fondation d’une entreprise en Turquie assurances en Turquie

setting up business in turkey Establishing a Business in Turkey Setup Company In Turkey how to open a business

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité de coopération douanière CEE - Turquie

Customs Cooperation Committee EEC - Turkey

union européenne - iate.europa.eu
Mots clés : prix de l'immobilier en Turquie marché immobilier en Turquie problèmes de l'achat de l’immobilier en Turquie Immobilier en Turquie 2018

key Word : Property price in Turkey Property market in Turkey Problems in buying property in Turkey Property in Turkey 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turquie - Solidarité avec nos camarades anarchistes de Turquie.

(en) International of Anarchist Federations: All solidarity to our anarchist comrades in Turkey!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots clés : bâtiments de Turquie bâtiments résistant aux séismes coût de la construction en Turquie Recherche de bâtiments antisismiques Turquie Turquie Istanbul

key Word : Turkey buildings Earthquake-resistant buildings Green buildings Greenhouses Search for buildings resistant to earthquakes the cost of construction in Turkey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues