Publications scientifiques

Prédiction de la génération des pertes des écoulements compressibles anisothermes appliquée aux distributeurs hautes pressions de

turbine

avec les simulations aux grandes échelles
... Profitant de l'opportunité de récents développements d'outils de prédiction haute-fidélité, cette thèse financée par Safran Helicopter Engines à travers le projet FUI CASCADE, a pour but de valider la prédiction de la température de paroi des pales de

turbine refroidie

et des pertes générées par ces systèmes avec la Simulation aux Grandes Echelles (SGE).
...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / environnement - acta.es
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aube de

turbine refroidie

par circulation interne, automatiquement variable, de fluide de refroidissement.

Turbine blade that is cooled by automatically variable internal circulation of coolant.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une aube ou pale robuste de turbine refroidie à forte efficacité de refroidissement, à plusieurs passages et à multiples parois conçue de telle sorte qu'il soit aisé de la fabriquer.

A robust multiple-walled, multi-pass, high cooling effectiveness cooled turbine vane or blade designed for ease of manufacturability, minimizes cooling flows on highly loaded turbine rotors.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une turbine présentant une roue refroidie.

The inventive turbine comprises a cooled turbine wheel.

industrie mécanique - wipo.int
Aube de turbine refroidie par circulation interne, automatiquement variable, de fluide de refroidissement.

Turbine blade that is cooled by automatically variable internal circulation of coolant.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une plate-forme de pales refroidie passivement (16) pour rotor de turbine à gaz.

A passively cooled blade platform (16) for a gas turbine rotor adapted for rotation about an axis within a stationary coolant fluid.

industrie mécanique - wipo.int
Ceci fait que la tuyère de turbine (2) est refroidie et que l'air comprimé utilisé pour refroidir la tuyère de turbine est acheminé vers la roue de la turbine (3).

By this, the turbine nozzle (2) is cooled and the compressed air used to cool the turbine nozzle is made to flow toward the turbine impeller (3).

industrie mécanique - wipo.int
Une tuyère de turbine (2) qui, parmi les composants construisant une turbine, atteint une température particulièrement élevée, est refroidie efficacement par une structure relativement simple.

A turbine nozzle (2) that, among components constructing a turbine, reaches particularly high temperature is efficiently cooled with a relatively simple structure.

industrie mécanique - wipo.int
La plus grande partie de l'aube de turbine (1) est refroidie à la vapeur, réalisant ainsi une économie de l'air du condenseur.

The large part of the gas turbine blade (1) is steam cooled to save compressor air.

industrie mécanique - wipo.int
La vapeur utilisée pour refroidir les ailettes et les pales à basse pression et à pression intermédiaire de la turbine haute pression est dirigée dans une turbine à pression intermédiaire pour être refroidie et détendue.

Steam used to cool the intermediate and low pressure vanes and blades of the high pressure turbine is directed to an intermediate pressure turbine for cooling and expansion.

industrie mécanique - wipo.int
La solution chauffée est éventuellement refroidie pour former une solution refroidie.

The heated solution is optionally cooled to form a cooled solution.

technologie et réglementation technique - wipo.int
D'autres modes de réalisation comprennent des appareils, des systèmes, des dispositifs, du matériel, des procédés, et des combinaisons pour composants de turbine à gaz refroidie.

Other embodiments include apparatuses, systems, devices, hardware, methods, and combinations for cooled gas turbine engine components.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit caloporteur secondaire achemine la vapeur jusqu'à la turbine et renvoie l'eau refroidie du condenseur au générateur.

The secondary loop brings the steam to the turbines and returns cooled water from the condenser back to the boiler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enceinte comporte une section intérieure refroidie et une section intérieure non refroidie.

The enclosure provides a cooled interior section and a noncooled interior section.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une aube de turbine (1) qui est refroidie dans des espaces creux séparés (16, 17, 18) aussi bien par l'air que par la vapeur.

The invention relates to a gas turbine blade (1), cooled in separate cavities (16, 17, 18) by air and steam.

industrie mécanique - wipo.int
La vapeur d'eau entraîne la turbine à vapeur à basse pression I pour servir de source d'énergie pour une machine de refroidissement et de l'eau refroidie est obtenue.

The water vapor drives the low-pressure steam turbine I to serve as the power source for a cooling machine, and cooled water is obtained.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues