Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tuberculose résistante

aux médicaments
drug-resistant tuberculosis
santé - iate.europa.eu
7.5 Contrôle de la tuberculose et tuberculose résistante aux médicaments

7.5 Tuberculosis control and drug-resistant tuberculosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.1 Ampleur et tendances de la tuberculose résistante aux médicaments

7.1 Magnitude and trends of drug-resistant tuberculosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Tuberculose résistante aux médicaments: le temps d’un leadership politique et visionnaire

Drug-resistant tuberculosis: time for visionary political leadership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuberculose résistante aux médicaments (XDR-TB) est une maladie extrêmement grave.

Drug-resistant tuberculosis (DR-TB) is a dreadful disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuberculose résistante aux médicaments (XDR-TB) est une maladie extrêmement grave.

Drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) is an extremely serious disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tuberculose résistante aux médicaments
drug-resistant TB
santé - iate.europa.eu
Une propagation alarmante de la tuberculose résistante aux médicaments menace la santé mondiale

Alarming spread of drug-resistant TB threatens global health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consultation d’un expert de la tuberculose est conseillée si la source connue de l’infection TB a la tuberculose résistante aux médicaments.

Consultation with a TB expert is advised if the known source of TB infection has drug-resistant TB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consultation d’un expert de la tuberculose est conseillée si la source connue de l’infection TB a la tuberculose résistante aux médicaments.

Consult a TB expert if the known source of TB infection has drug-resistant TB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de pilules faut-il pour traiter une personne atteinte de tuberculose résistante aux médicaments?

How many pills does it take to treat one person with drug-resistant TB?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation est aggravée par l’émergence et la transmission de la tuberculose résistante aux médicaments, particulièrement la tuberculose multirésistante (MDR) et ultrarésistante (XDR).

The situation is worsened by the emergence and spread of drug-resistant TB, particularly multidrug-resistant (MDR) and extensively drug-resistant (XDR) TB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
drug-resistant TB strain
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Amélioration de l’accès au marché de sirturo®, médicament pour la tuberculose multi-résistante, en inde et en chine... La tuberculose résistante est une forme très grave de la tuberculose car les antibiotiques de première intention sont inefficaces....
santé / politique économique - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

tuberculose résistante aux médicaments

drug-resistant tuberculosis
santé - iate.europa.eu
drug-resistant TB
santé - iate.europa.eu
drug-resistant TB strain
santé - iate.europa.eu

tuberculose pharmaco-résistante

drug-resistant tuberculosis
santé - iate.europa.eu
drug-resistant TB
santé - iate.europa.eu
drug-resistant TB strain
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tuberculose résistante : du désespoir à la guérison

Drug-resistant tuberculosis: From hopelessness to healing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un protocole efficace contre la tuberculose résistante

Strategy effective against drug resistant tuberculosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tuberculose pharmacorésistante est une souche de tuberculose résistante à un ou plusieurs médicaments.

Tuberculosis bacteria which is resistant to one or more anti-tuberculosis drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre de nouveaux cas annuels estimés de tuberculose résistante

Estimated annual new cases of drug-resistant tuberculosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans nombreux pays, poursuit-il, la prise ne charge programmatique de la tuberculose Tb-Mr/Rr (tuberculose multi-résistante et tuberculose résistante à la Rifampicine) n’a pas changé ces dernières années.

Globally, the proportion of new cases with Multidrug-resistant TB (MDR-TB) has not changed in recent years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre de pays où la tuberculose résistante a été identifiée

Countries where drug-resistant tuberculosis has been identified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soins contre la tuberculose résistante : « certains de nos patients ne peuvent…

Treating Drug-resistant TB: “Some of our patient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
100 Nombre de pays où la tuberculose résistante a été identifiée

Countries where drug-resistant tuberculosis has been identified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Ethiopie est l'un des 30 pays à forte charge de tuberculose, y compris la tuberculose résistante aux médicaments.

Ethiopia is one of the 30 High burden countries for Tuberculosis including Drug resistant Tuberculosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Éthiopie est l’un des 30 pays à forte charge de tuberculose, y compris la tuberculose résistante aux médicaments.

Ethiopia is one of the 30 High burden countries for Tuberculosis including Drug resistant Tuberculosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement de la tuberculose résistante (TB-R) et du VIH à Mumbai

Treating drug-resistant tuberculosis (DR-TB) and HIV in Mumbai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions sanitaires carcérales très médiocres: épidémie de tuberculose résistante dans les prisons.

Poor prison health conditions: a resistant tuberculosis epidemic in prisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuberculose résistante : une urgence La résistance aux médicaments a déjà atteint un point de crise pour la tuberculose (TB).

Drug resistance has already reached crisis point for tuberculosis (TB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tuberculose résistante aux médicaments (XDR-TB) a été identifiée dans 92 pays.

· Multi Drug Resistant TB has been reported in 92 countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des composés et des compositions pour le traitement de la tuberculose résistante aux médicaments et persistante.

Described herein are compounds and compositions for treating drug resistant and persistent tuberculosis.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод