Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
3) Si le temps mort du tube compteur ne se situe plus en dessous de l'intervalle de temps moyen entre les impulsions dans le tube compteur, la fluctuation des impulsions est inférieure par rapport à la distribution de Poisson.

3) If the dead time of the counter tube is no longer small with regard to the average time interval between the counter tube pulses, the fluctuation of the pulses is smaller than in the case of a Poisson's distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution de Poisson et de Gauss d'un rayonnement radioactif avec Cobra3 – Influence du temps mort d'un tube compteur

Poisson's and Gaussian distribution of radioactive decay with Cobra4 (Influence of the dead time of the counter tube

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non destructive analysis of gold alloys using energy... Whether it is preferable to use instruments with a semiconductor detector or with a proportional counter tube depends on the specific application and will be covered in greater detail later in this report....
général - core.ac.uk - PDF: trajan.numizmat.net
Application of an electronegative gas as a third component of the working gas in the geiger-mueller counter... The experiments are carried out on the enlarged Geiger-Mueller counter tube model....
 PDF: dx.doi.org
An experimental investigation of the dead time of geiger-mueller counters... With the present perfection of electronic circuitry, this resolving time has become largely a function of the dead time of the Geiger counter tube itself....
Search for mitogenetic radiation by means of the photoelectric method... A photoelectric counter tube was described with cadmium as photoelectric metal....
Preliminary study and measurement of cutting tool coating thickness by using alpha thickness gauging method... Measurement readings are displayed on the Gieger Muller Counter which records the number of particles detected by Counter Tube - Type B....

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le tube compteur peut être adapté à un appareil de poche.

The tube counter may be adapted to a pocket apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
La durée de vie du tube compteur rempli de gaz et soigneusement isolé est supérieure à 12 années.

The life duration of the tube counter filled with gas and carefully isolated is over 12 years.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues