Dictionnaire français - anglais

Niveaux circulants de

TSH

général - eur-lex.europa.eu

dosage de la

TSH

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

hormone libérant la

TSH

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude du dosage de la thyroglobuline stimulée dans le suivi de patients traités pour un cancer différencié de la thyroïde au chu de nantes (comparaison des valeurs de dosage après stimulation par tsh endogène ou thyrogen® et choix de la valeur seuil)
... Le dosage de la thyroglobuline est l élément central du suivi et la stimulation par la TSH augmente la sensibilité du dosage....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
Caractérisation de souches d'escherichia coli pathogènes urinaires provenant de guadeloupe: portrait de la diversité des facteurs de virulences présents
... coli pathogènes aviaires (APEC) : la « temperature-sensitive hemagglutinin » (Tsh), ainsi que des nouveaux facteurs de virulence précédemment découverts par notre laboratoire dans une souche APEC....
... coli (APEC): the temperature-sensitive hemagglutinin, Tsh, as well as new virulence factors recently discovered in our laboratory through sequencing of an APEC strain...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Traumatic brain injury and subarachnoid hemorrhage as a cause of hypopituitarism: a review
...1.077 patients un déficit en GH ou somatotrope (14% des patients), un déficit en ACTH ou corticotrope (14%), un déficit en LH/FSH ou gonadotrope (18%), un déficit en TSH ou thyréotrope (7%) et un déficit en ADH ou diabète insipide (4%)....
... In the English literature, TBI secondary hypopituitarism has been well documented in 14 retrospective and prospective series accounting for 1...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le statut thyroïdien du chien sain : étude expérimentaleCe travail est une étude expérimentale ayant pour but d’évaluer le statut thyroïdien (FT4, TT3, TSH) de chiens sains et d’étudier l’influence de facteurs épidémiologiques sur ce dernier....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Identification des mécanismes d'action du fipronil sur la fonction thyroïdienne chez le rat femelle... Dans un premier temps, nous avons montré chez le rat que le Fipronil administré par voie orale à la dose de 3 mg/kg/j induit une diminution des concentrations plasmatiques en hormones thyroïdiennes et une augmentation de la sécrétion de TSH....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
La prescription des bilans thyroïdiens en médecine générale : enquête de pratique auprès de 19 médecins généralistes des alpes-maritimesDans le diagnostic et le suivi des dysthyroïdies, l’HAS recommande en première intention dans de nombreuses situations cliniques, de prescrire uniquement un dosage de la TSH....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Distribution phylogénétique des gènes d'autotransporteurs chez escherichia coli...bactérie.Au cours de ce projet, une méthode de PCR multiplexe a été développée afin d'améliorer la détection des séquences encodant les gènes de 13 autotransporteurs (tsh, vat, sat, pic, espP, sigA, sepA, espC, eatA, pet, eaaA, agn43 et aida-I)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur des protéines de fusion de TSH comprenant TSH α et/ou TSH β et sur des procédés de traitement de maladies qui bénéficieraient de l'administration d'agonistes et d'antagonistes de TSH.

We disclose TSH fusion proteins comprising TSHα and/or TSH β and methods to treat diseases that would benefit from administration of TSH agonists and antagonists.

chimie - wipo.int
TSH et niveaux TSH (se thyroxine-liant globulin) sont restés inchangés.

TSH and TSH levels (thyroxine-binding globulin) remained unchanged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une thyrotropine (TSH) recombinante sensiblement pure a été préparée à partir d'un clone comprenant une séquence de nucléotides complète pour l'expression de la TSH.

Substantially pure recombinant TSH has been prepared from a clone comprising complete nucleotide sequence for the expression of the TSH.

santé - wipo.int
TSH 02,01 UIU / ml ou moins (T3 forte ou aggravée peut supprimer artificiellement TSH)

TSH 1-2 UIU/ML or lower (Armour or compounded T3 can artificially suppress TSH)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des compositions de thyréostimuline (TSH), dans lesquelles au moins un polyalkylène glycol polymère est fixé à un site glucidique de la TSH.

Described herein are compositions of Thyroid Stimulating Hormone (TSH), wherein at least one polyalkylene glycol polymer is attached to a carbohydrate site of the TSH.

santé - wipo.int
TSH 02,01 UIU / ml ou moins (T3 forte ou aggravée peut supprimer artificiellement TSH)

TSH 1-2 UIU/ML or lower (Armour or compounded T3 can artificially suppress TSH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un test hormone stimulant la thyroïde (TSH) mesure la quantité de TSH dans le sang.

The thyroid stimulating hormone (TSH) test measures the amount of TSH in the blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un test hormone stimulant la thyroïde (TSH) mesure la quantité de TSH dans le sang.

A thyroid-stimulating hormone (TSH) test measures the amount of TSH in the blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces anticorps se fixent sur le récepteur de la TSH et miment l'action de la TSH.

These immunoglobulins bind to the TSH receptor and mimic TSH action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des applications diagnostiques et thérapeutiques de la TSH synthétique sont décrites.

Diagnostic and therapeutic applications of the synthetic TSH are described.

santé - wipo.int
Le paquet synchrone S et les blocs de données cryptées Tsh(1) , Tsh(2) ..., Tsh(M) sont transmis au canal de communication ou à la mémoire de l'ordinateur.

The initialisation vector S and the blocks of encrypted data Tc(1), Tc(2), ..., Tc(M) are transmitted into the telecommunication channel or to the computer memory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En d'autres termes, ils se lient à différents épitopes sur la TSH et forment ainsi un complexe en 'sandwich' dans lequel les deux anticorps sont liés à la TSH.

The antibodies are chosen such that they are preferably non-competitive; i.e., they bind to different epitopes on the TSH and thus form a 'sandwich' complex when both antibodies are bound to the TSH.

industrie mécanique - wipo.int
Le paquet synchrone S et les blocs de données cryptées Tsh(1) , Tsh(2) ..., Tsh(M) sont transmis au canal de communication ou à la mémoire de l'ordinateur.

Synchronous package S and blocks of encrypted data T sh(1) , T sh(2) ..., T sh(M) are transmitted to the communication channel or computer memory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dosage sensible de TSH indiquera également l’hyperthyroïdie si le taux de TSH est sous la normale.

The sensitive TSH test will also indicate the presence of hyperthyroidism if the TSH is below normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un laps de temps assez court, en présence d'une quantité suffisante de TSH dans l'échantillon, la concentration de TSH augmente jusqu'à produire un point visible dans la phase fixe.

Over a short time, if there is sufficient TSH in the sample, the concentration of TSH increases until it produces a visible spot in the area of the stationary phase.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues