Traductions en contexte français - anglais

La truffe d'été (Tuber aestivum), aussi appelée truffe de la Saint-Jean.

Tuber Aestivum or black summer truffles, also called "Truffe de la Saint-Jean".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La truffe d'été (Tuber aestivum), aussi appelée truffe de la Saint-Jean.

Tuber Aestivum: Also known as the Truffe de la St. Jean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sel marin 99%, morceaux de truffe d'été 1% (Tuber Aestivum Vitt.), arôme de truffe.

Cervia sea salt 98%, dried summer truffle 1% (Tuber aestivum Vitt and relative group), white truffle flavouring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la Tuber Aestivum ; la truffe d'été , qu'on appelle également " truffe de la Saint-Jean" .

Tuber Aestivum or black summer truffles, also called "Truffe de la Saint-Jean".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poudre contient 5 % de truffe noire d'été d'Italie.

The powder contains 5% black summer truffle from Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en existe de nombreux types – comme la truffe noire, la truffe blanche, la truffe d'été et la truffe à l'ail – chacun avec des différences minimes de saveur, d'aspect et de prix.

There are many different types — such as black truffles, white truffles, summer truffles and garlic truffles — each with minute differences in flavor, appearance and price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en existe de nombreux types, tels que la truffe noire, la truffe blanche, la truffe d'été et la truffe à l'ail, chacun avec des différences minimes de goût, d'aspect et de prix.

There are many different types — such as black truffles, white truffles, summer truffles and garlic truffles — each with minute differences in flavor, appearance and price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une truffe d'été luxueuse et un hamburger de boeuf japonais d'une durée limitée!

A Limited-Time Only Luxurious Summer Truffle & Japanese Beef Burger!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La truffe blanche et la truffe noire sont des produits très périssables, tandis que les truffes d'été ont une vie plus fraîche.

White truffles and black truffles are very perishable products, while summer truffles have a somewhat higher fresh life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingrédients: olives vertes, amandes, huile d'olive extra vierge, truffe d'été 1%, correcteur d'acidité GDL.

Ingredients: green olives, almonds, extra virgin oil, summer truffle 1%, acidity regulator GDL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moins connue et populaire que la truffe noire, la truffe d'été ou Tuber Aestivum est un joyau gastronomique au goût et aux arômes délicats.

Less known and popular than the black truffle, the summer truffle or Tuber Aestivum is a gastronomic jewel of delicate flavor and aroma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La truffe d'été est un produit gastronomique exceptionnel et économiquement plus abordable que le noir.

The summer truffle is an exceptional gourmet product and economically more affordable than the black one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La truffe d'été est un produit gastronomique exceptionnel et économiquement plus abordable que la noire.

The summer truffle is an exceptional gourmet product and economically more affordable than the black one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moins connue et populaire que la truffe noire, la truffe d'été ou la Tuber Aestivum est un joyau gastronomique au goût et aux arômes délicats.

Less known and popular than the black truffle, the summer truffle or Tuber Aestivum is a gastronomic jewel of delicate flavor and aroma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus parfumée que la truffe d'été, elle est en vente du 15 septembre au 15 janvier.

More fragrant than the summer truffle, it is on sale from September 15 through January 15.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues