Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Origins of balance disorders during a daily living movement in obese: can biomechanical factors explain everything?... To improve prevention and post-fall rehabilitation programs, it seems important to better understand the posturo-kinetic disorders in daily life situations by determining the contribution of some key factors, mainly morphological characteristics and physical activity level, in the apparition...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Origins of balance disorders during a daily living movement in obese: can biomechanical factors explain... To improve prevention and post-fall rehabilitation programs, it seems important to better understand the posturo-kinetic disorders in daily life situations by determining the contribution of some key factors, mainly morphological characteristics and physical activity level, in the apparition...
 PDF: ftp:
Impact of hyperbaric oxygenation on body glutamine kinetics in hepatic failure... Hyperbaric oxygen used for hepatic failure induced by HE recovers body kinetic disorders of glutamine in this abnormality, by concurrently regulating the adaptive changes in its metabolism in the organs, which occur in response to liver damage....
 PDF: doaj.org
Sports for all and its role for maintenance and promotion of physical fitness and wellness... But the true is that as the science and technology has made individual to rely on machines, its becomes necessary for all to take part in any kind of physical and sports activities to escape one from the hypo kinetic disorders and to keep physical fitness and wellness....
 PDF: ijpefs.com
088: heart failure and diabetes: a fatal association. (series of 1351 patients) ... We found more segmental kinetic disorders (76% than 50%) and more diastolic dysfunction with higher filling pressures (51% than 34%) in diabetic population.ConclusionsIn...
santé - iate.europa.eu
Pure psychic akinesia with bilateral lesions of basal ganglia.... They had no or only mild motor disorders....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
santé - iate.europa.eu
Spasmodic dysphonia: description of the disease and associated neurologic disorders...87.5% had a diagnosis of disorders of movement made by a neurologist, including orofacial dystonias (50%), essential tremor (50%) and spastic paraparesis (12%)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An attempt to discover antenatal etiological factors for cerebral palsy: what does 3d andAbstract: Cerebral palsy (CP) is a nonprogressive condition affecting developing fetal or infant brain resulting in disorders of movement and posture which are sometimes accompanied by disturbances of cognition, sensation, perception, behavior and seizures....
Supplementary material for: neuronal migration defect of the developing cerebellar vermis in substrains of c57bl/6 mice: cytoarchitecture and prevalence of molecular layer heterotopiaAbnormal development of the cerebellum is often associated with disorders of movement, postural control, and motor learning....
Consequences of severe craniocerebral injury in adolescents: clinical features and methods of treatment... CCI consequences in adolescents are prolonged; they can be accompanied with disorders of movement coordination, high psychical functions, behavior and social adaptation....
 PDF: doaj.org
Cervical dystonia in pregnancy in a woman with three kidneys, uterine andPregnancy complicated by rare or uncommon neurological disorders of movement can present to the obstetrician / staff and thus present a challenge to the routine obstetric care staff....
santé - iate.europa.eu
The behavior of fibroblasts from the developing avian cornea. morphology and movement in situ and in vitro... These fibroblasts show, in their pair-wise collisions, the classical contact inhibition of movement (CIM) exhibited in vitro even though they lack ruffled borders....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Cell surface protein partially restores morphology, adhesiveness, and contact inhibition of movement to transformed fibroblasts.... This alignment is characterized by a decrease in the amount of nuclear overlapping, probably indicating restoration of contact inhibition of movement....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Properties of an antiserum against native dynein 1 from sea urchin sperm flagella... The inhibition of movement by the antiserum against dynein 1 is much less than by the antiserum against fragment 1A, suggesting that a specific interference with the active ATPase...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Properties of an antiserum against nat ive dynein 1... The inhibition of movement by the antiserum against dynein 1 is much less than by the antiserum against fragment 1A, suggesting that a specific interference with the active ATPase...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Contact-inhibited revertant cell lines isolated from sv40-transformed cells ii. ultrastructural study... The abundance and state of aggregation of alpha filaments correlates with contact inhibition of movement and growth in these cell lines since fewer bundles of alpha filaments are seen in growing cells than in contact-inhibited cells....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Increased cholinergic contractions of jejunal smooth muscle caused by a high cholesterol diet are prevented by the 5-ht(4 )agonist – tegaserod... Drugs targeting the serotonin receptor are used as prokinetic agents to manage intestinal motor disorders, in particular irritable bowel syndrome....
produit alimentaire / santé / consommation - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Il est ainsi extrêmement utile dans le traitement des troubles de la motilité de l'appareil digestif.

This compound has a potent effect of improving gastrointestinal motility and is highly safe, thus being useful as an excellent ameliorant for digestive motility disorder.

chimie - wipo.int
Les troubles de la motilité constituent la deuxième classe de troubles gastro-intestinaux étudiés par les neurogastroentérologues.

Motility issues are the second classification of gastrointestinal disorder studied through neurogastroenterologists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les troubles de la motilité constituent la deuxième classe de troubles gastro-intestinaux étudiés par les neurogastroentérologues.

Motility disorders are the second classification of gastrointestinal disorder studied by neurogastroenterologists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prokinetics - pour le traitement de troubles de la motilité du tractus gastro-intestinal,

prokinetics - for the treatment of disorders in the motility of the gastrointestinal tract,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubles de la motilité oesophagienne sont une cause beaucoup moins fréquente de PNCE.

Esophageal motility disorders are a much less common cause of NCCP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention a également trait à un procédé d'utilisation de tels composés pour le traitement de troubles de la motilité gastro-intestinale.

A method for using such compounds for treating disorders of gastrointestinal motility is also provided.

santé - wipo.int
Troubles digestifs (diminution de la digestibilité des aliments dans les intestins, diarrhée, émaciation, troubles de la motilité, constipation, para-sinusite).

Digestive disorders (decrease in digestibility of food in the intestines, diarrhea, emaciation, motility disorders, constipation, para-sinusitis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un traitement permettant de soulager les symptômes de débilitation des troubles de la motilité, y compris les affections intestinales fonctionnelles.

A treatment to alleviate the debilitating symptoms of Motility Disorders, including the Functional Bowel Diseases.

santé - wipo.int
Troubles de la motilité peut diminuer la fonction des muscles du côlon, provoquant la constipation.

Motility disorders can diminish the function of the muscles in the colon, causing constipation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a également trait à de nouveaux composés destinés à être utilisés dans le traitement de troubles de la motilité gastro-intestinale.

New compounds for use in treating disorders of gastrointestinal motility are also provided.

santé - wipo.int
Dr. Attaluri est un expert dans les troubles de la motilité du tractus gastro-intestinal.

Dr. Attaluri is an expert in Motility Disorders of the gastrointestinal tract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les patients atteints de fibrose kystique peuvent être sujets à des troubles de la motilité gastro-intestinale.

Patients with cystic fibrosis may be more prone to gastro-intestinal motility disturbances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur cette base, l'indication principale de cette méthode est constituée de diverses dyskinésies intestinales (troubles de la motilité).

Based on this, the main indication for this method is various intestinal dyskinesias (motility disorders).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avaler des difficultés causées par des troubles de la motilité oesophagienne (de compression musculaire) peut être traitée par

Swallowing difficulties caused by motility disorders (esophageal muscle squeezing) may be treated by:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des souches de bactéries choisies par les procédés de l'invention et l'utilisation desdites souches bactériennes dans le traitement de troubles de la motilité intestinale.

Bacterial strains selected by the methods of the invention and the use of said bacterial strains in the treatment of intestinal motility disorders are also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues