Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Aseismic slip events along the southern san andreas fault system captured by radar interferometry... Abrupt phase offsets are also seen along the two southernmost contiguous 11 km Durmid Hill and North Shore segments of the San Andreas Fault with an abrupt termination of slip near the northern end of the North Shore Segment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Little-studied arc-backarc system in the spotlight... Identified in the off-shore segment of TVZ were three major hydrothermal vent areas associated with late Quaternary fault structures....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Coastal processes at selected shore segments of south baltic sea and gulf of tonkin (south china sea)... This shore segment is built of mixtures of sandy and cohesive material, comprising both marine sands and river-borne sediments which nourish the coastal zone at the Red River mouth,...
général - core.ac.uk - PDF: www.ibwpan.gda.pl
Data from "millennial stocks and fluxes of large woody debris in lakes of the north american taiga"... Column headings are described below:LWD_ID = ID of the LWD pieceLake = Lake in which the LWD piece was collectedShore = Shore segment in which the LWD piece was collectedSpecies = Species of the LWD piece (black spruce, balsam fir, tamarack)Root = Presence of main roots still connected or notOrientation...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le parc abrite le plus long tronçon de rivage non aménagé de l’escarpement du Niagara et du lac Huron, protégé pour les générations futures.

The park contains the longest stretch of undeveloped Niagara Escarpment and Lake Huron shoreline, protected for future generations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a pas de piscine à White Sands, mais son large tronçon de rivage privé, sans doute le meilleur de Seven Mile Beach, fait plus que compenser!

There’s no pool at White Sands, but its wide, pristine stretch of private shoreline—arguably the best on Seven Mile Beach—more than makes up for it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a pas de piscine à White Sands, mais son large tronçon de rivage privé, sans doute le meilleur de Seven Mile Beach, fait plus que compenser!

There’s no pool at White Sands, but its wide, pristine stretch of private shoreline — arguably the best on Seven Mile Beach — more than makes up for it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tronçon de rivage de 200 mètres de long sur le golfe d’Eilat, contigu au récif des dauphins, est en cours d’aménagement en tant que centre écologique d’éducation et de plage écologique.

A 200-meter-long stretch of shoreline on the Gulf of Eilat adjacent to the Dolphin Reef is being developed as an ecological beach and environmental education center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BAY SHORE, N.Y. (AP) – Un combat judiciaire pour protéger le pluvier siffleur tient un plan de 207 millions $ pour reconstituer le sable le long d’un 19-mile tronçon de rivage sur Fire Island de New York.

BAY SHORE, N.Y. (CBSNewYork/AP) — A court fight over the piping plover is holding up a $207 million plan to replenish the sand along a 19-mile stretch of Fire Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues