Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Le piston est combiné aux

trois bagues

de piston du moteur à combustion interne, les

bagues

de pression comportant des espaces clos dans les limites d’une plage déterminée.

In this combination of the piston with the three piston rings of the internal combustion engine, the piston is combined with the pressure rings having closed gaps within a specified range.

industrie mécanique - wipo.int
Troy Aikman a gagné trois bagues avec les Cowboys.

Troy Aikman won three rings with the Dallas Cowboys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une forme de réalisation, trois bagues de graphite à préforme de faible densité présentant des surfaces inclinées opposées sont intercalées entre les bagues d'extrémité tressées haute densité.

In one embodiment, three low density graphite Preform rings having angled facing surfaces are contained between the high density braided end rings.

industrie mécanique - wipo.int
Finalement, ses trois bagues de Champion NBA viennent du Heat.

It was the third NBA Finals championship for the Heat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprend une pieuvre violette et trois bagues de tailles différentes

Includes one purple octopus and three different sized rings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit qu'il aimerait m'offrir trois bagues avant qu'on se marie.

But he said he would like to give me three rings before we get married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit qu'il aimerait m'offrir trois bagues avant qu'on se marie.

But he said he would like to give me three rings before we get married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit qu'il aimerait m'offrir trois bagues avant qu'on se marie.

[He] said he would like to give me three rings before we get married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit qu'il aimerait m'offrir trois bagues avant qu'on se marie.

But he said he would like to give me three rings before we get married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit qu'il aimerait m'offrir trois bagues avant qu'on se marie.

But he said he would like to give me three rings before we get married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'engrenage planétaire à roulement à billes selon l'invention comprend trois bagues coaxiales (2, 3, 4) dont l'une est fixe.

The inventive ball-bearing planetary gear comprises three coaxial cylindrical ferrules (2, 3, 4), one of which is fixed.

industrie mécanique - wipo.int
Il sont tous disponibles avec une, deux ou trois bagues de hauteur.

All diameters are available in one, two or three wall rings of height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il a dit qu'il voulait m'offrir trois bagues avant qu'on se marie.

But he said he would like to give me three rings before we get married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré trois bagues remportées, Curry n'a jamais eu le droit à cet honneur.

But despite all those awards, Curran never expected this honor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il a dit qu'il voulait m'offrir trois bagues avant qu'on se marie.

But he said he would like to give me three rings before we get married.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues