Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

trimestre

quarter

communication / sciences humaines - techdico iate.europa.eu

Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004

From fourth quarter 1997 to third quarter 2004

général - eur-lex.europa.eu

Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006

From fourth quarter 1997 to first quarter 2006

général - eur-lex.europa.eu

Du quatrième trimestre 1997 au deuxième trimestre 2005

From fourth quarter 1997 to second quarter 2005

général - eur-lex.europa.eu

Du 2e trimestre 2014 au 3e trimestre 2015

Starting 2nd quarter 2014 until 3rd quarter 2015

commerce international - eur-lex.europa.eu

Obligations à l'échéance du troisième trimestre (T3) 2002 au quatrième trimestre 2003

Bonds falling due from the third quarter (Q3) of 2002 to the fourth quarter of 2003

général - eur-lex.europa.eu

▷

Forecasting a one quarter decline in canadian real gdp with probit models

... Ce papier étudie l’aptitude de plusieurs variables macro-économiques à prévoir une diminution du PIB réel canadien dans un trimestre donné en utilisant des modèles probit standards....

...This paper examines the capacity of a variety of macroeconomic indicators to forecast a one-quarter decline in Canadian real GDP using a standard probit model....

général - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca

▷

Le commerce en 1981 : une adaptation difficile

[fre] L'activité du commerce en 1981 a reflété celle de l'économie dans son ensemble : baisse en début d'année puis reprise à la fin du deuxième trimestre....

... [eng] The difficulties of retail and wholesale Trade in 1981 - The activity of retail and wholesale trade in 1981 reflected that of the economy as a whole: a decline at the beginning of the year was followed by a recovery at the end of the second quarter....

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Impact de la dollarisation sur les activités économiques en ville de butembo

... De 2007 à 2011, les prix ont été 4,86305 fois ceux du premier trimestre 2007 en augmentant de 386,3 % par rapport au premier trimestre 2007 et ont augmenté de 266,1 % par rapport au premier trimestre....

...4.86305 times that of the first quarter of 2007 increased 386.3%...

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Forecasting a one quarter decline in u.s. real gdp with probit models

Ce papier étudie l’aptitude de plusieurs variables macro-économiques à prévoir une diminution du PIB réel des États-Unis dans un trimestre donné en utilisant des modèles probit standards....

...This paper examines the capacity of a variety of macroeconomic indicators to forecast a one-quarter decline in U.S....

général - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca

▷

Monitoring future economic growth in canadian provinces with new leading economic indexes

... En moyenne, l’avance est de 2,8 trimestres aux sommets cycliques et de 0,2 trimestres aux creux cycliques....

...2.8 quarters (at cyclical peaks) and 0.2...

général - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca

▷

Choukri mesli : femmes-palimpsestes. in algérie littérature/action, n° 5, 3ème trimestre... In Algérie littérature/action, n° 5, 3ème trimestre....

▷

Sub-pixel registration assessment of multispectral imagery... For some remote sensing imagery, mis-registration of bands greater than about one-quarter of a pixel can be visually noticeable....

général - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Le vécu des couples lors d'une fausse couche du premier trimestre: travail de bachelorBackground : La fausse couche du premier trimestre concerne 12% à 24% des grossesses....

Design of dual band microstrip patch antenna for wlan application... Dual-band microstrip patch antenna with quarter-wave microstrip feed is designed....

PDF: core.ac.uk PDF: www.ijesrt.com

Excédent commercial : 39 milliards € au 3e trimestre... Au troisième trimestre, pour lequel Destatis a publié les chiffres le 15 décembre, les exportations ont atteint une valeur nominale de 250 milliards € (+4,1 % en valeur nominale, +1,5 % en...

Multipacting simulation study for 56 mhz quarter wave resonator using 2d codeA beam excited 56 MHz Radio Frequency (RF) Niobium Quarter Wave Resonator (QWR) has been proposed to enhance RHIC beam luminosity and bunching....

PDF: journals.openedition.org PDF: digital.library.unt.edu

Evaluation pré-post d'une intervention de prévention du vih auprès des hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes, suisse 2012... Le nombre de tests effectues par les répondants Internet montre effectivement un pic dans le 2e trimestre 2012; les données BerDa montrent une stabilité du nombre total de tests....

PDF: serval.unil.ch

Publications scientifiques

▷

Journal editing and publishing practices during the first quarter century since the establishment of the korean chemical society in 1946This article aims to provide the history of the editing practices and the development of the Journal of the Korean Chemical Society (JKCS) during the first quarter century since its first publication in 1949, following the establishment of the Korean Chemical Society in 1946....

Asie - Océanie / communication / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Pubmed, the new york times and the chicago tribune as tools for teaching genetics... The course is designed to promote writing skills in the sciences, and students write two papers in the course of a quarter....

enseignement / communication - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

quart

•

quartier

•

quart de gallon

Exemples français - anglais

trimestre civil

quarter of a calendar year

droit - iate.europa.eu

année, trimestre

year. quarter

général - eur-lex.europa.eu

year, quarter

général - eur-lex.europa.eu

year quarter

général - eur-lex.europa.eu

Deuxième trimestre

second quarter

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Premier trimestre

first quarter

Troisième trimestre

third quarter

trimestre 1999

4th quarter 1999

trimestre 2000

4th quarter 2000

2nd quarter 2000

3rd quarter 2000

trimestre calendaire

calendar quarter

Année, trimestre

Year, quarter

1er trimestre 2000

1st quarter 2000

locataire au trimestre

tenant from quarter to quarter

1 premier trimestre

1 First quarter

4 quatrième trimestre

4 Fourth quarter

Quatrième trimestre 2008

Fourth quarter 2008

Quatrième trimestre 2007

Fourth quarter 2007

3 troisième trimestre

3 Third quarter

Quatrième trimestre 2006

Fourth quarter 2006

Deuxième trimestre 2008

Second quarter 2008

2 deuxième trimestre

2 Second quarter

Fin de trimestre

End-quarter

trimestre 2003 messagerie

quarter 2003 Mail

Premier trimestre 2008

quarter 2008

location au trimestre

three-monthly tenancy

quarterly tenancy

Dernier trimestre uniquement.

last quarter only.

trimestre de référence

quarter under report

Troisième trimestre 2006

Third quarter 2006

Deuxième trimestre 2007

Second quarter 2007

Deuxième trimestre 2007

Second quarter 2007

Traductions en contexte français - anglais

Rapport sur la politique monétaire en Chine, 1er trimestre 2015, 2e trimestre 2016 et 2e trimestre 2017.

China Monetary Policy Report of Q1 2015, Q2 2016 and Q2 2017.

général - eur-lex.europa.eu

Second trimestre 2011 Quatrième trimestre 2010 Troisième trimestre 2010

Second Quarter 2011 Third Quarter 2010 Second Quarter 2010

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Deuxième trimestre de 2007

quarter 2007 State Fund for the Rehabilitation of the Disabled.

vie sociale - eur-lex.europa.eu

Quatrième trimestre de 2012 Troisième trimestre de 2012 Deuxième trimestre de 2012 Premier trimestre de 2012

Third Quarter 2012 Second Quarter 2012 First Quarter 2012 Third Quarter 2011 Second Quarter 2011 First Quarter 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(articles du 2ème trimestre trimestre ICI et du troisième trimestre 2018 ICI)

(Comparison with second quarter of 2019 and third quarter of 2018)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

les quantités de chaque produit fini en stock en début de trimestre et en fin de trimestre.

the quantities of each finished product in stock at the start and end of the quarter.

produit végétal - eur-lex.europa.eu

trimestre, historiquement notre trimestre le plus significatif.

three months, its traditionally strongest quarter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ma grossesse: au deuxième trimestre (2ème trimestre)

My Pregnancy: The Second Trimester (2nd Trimester)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pour les encours, la période allant du quatrième trimestre de 1997 au trimestre auquel se rapporte la transmission

for outstanding amounts, the period from the fourth quarter of 1997 to the quarter to which the transmission relates

politique agricole - eur-lex.europa.eu

pour les opérations, la période allant du premier trimestre de 1998 au trimestre auquel se rapporte la transmission.

for transactions, the period from the first quarter of 1998 to the quarter to which the transmission relates.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

pour les encours, la période allant du quatrième trimestre de 1998 au trimestre auquel se rapporte la transmission

for outstanding amounts, the period from the fourth quarter of 1998 to the quarter to which the transmission relates

politique agricole - eur-lex.europa.eu

Ma grossesse: le deuxième trimestre (2e trimestre)

My Pregnancy: The Second Trimester (2nd Trimester)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pour les opérations, la période allant du premier trimestre de 1999 au trimestre auquel se rapporte la transmission.

for transactions, the period from the first quarter of 1999 to the quarter to which the transmission relates.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

trimestre, SF pour lexercice financier 2018

2nd quarter OG for the financial year 2018

général - eur-lex.europa.eu

Il est publié chaque trimestre avec les résultats du trimestre précédent (mai – pour le 1er trimestre, août – pour le 2ème trimestre, novembre –pour le 3ème trimestre, février –pour le 4ème trimestre de l'année précédente).

The quarterly published results from the previous quarter (May – for the 1st quarter, August – for the 2nd quarter, November – for the 3rd quarter, February – for the 4th quarter of the previous year).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод