Arbitral Tribunal' means an Arbitral Tribunal constituted
The arbitral tribunal or a party with the approval of the arbitral tribunal may
The secretary of the Arbitral Tribunal shall transmit the case file to the Arbitral Tribunal promptly thereafter.
ARTICLE 4.6 Award of the arbitral tribunal All awards of the arbitral tribunal shall set out the grounds for the decision.
The arbitral tribunal shall render an arbitral award within six (6) months from the date on which the arbitral tribunal is formed.
The arbitration board can make a different decision concerning the allocation of expenses.
the arbitration board may decide on a different allocation of costs.
The arbitration board can make a different decision concerning the allocation of expenses.
the arbitration board may decide on a different allocation of costs.
the arbitration board may decide on a different allocation of costs.
The arbitration tribunal shall consist of three arbitrators.
The arbitration tribunal shall determine its own rules of procedure.
the unlawful constitution of the arbitration tribunal;
specify the competent court or arbitration tribunal to hear disputes
specify the competent court or arbitration tribunal to hear disputes
The same does not apply to the issue as to in what capacity that arbitral body should have intervened in this case, namely as an ordinary court of arbitration or as an Appeals Arbitration Body.
Jurisdiction 1 Any decision taken by a UEFA organ may be disputed exclusively before the CAS in its capacity as an appeals arbitration body, to the exclusion of any ordinary court or any other court of arbitration.
Any decision taken by a UEFA organ may be disputed exclusively before the CAS in its capacity as an appeals arbitration body, to the exclusion of any ordinary court or any other court of arbitration.
In the event of serious circumstances the Arbitration Body may, upon request of one of the parties,
the arbitration panel shall agree its rules of procedure; and
The Court of Arbitration for Sport (CAS) is an international independent institution based in Lausanne.
The Court of Arbitration for Sport (CAS) is an international independent institution based in Lausanne.
The Court of Arbitration for Sports is the judicial organ in the world of sports.
The Court maintains professional contacts with courts in Amsterdam, the Permanent Court of Arbitration in The Hague, and the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce.
The arbitral tribunal under this Article shall, wherever possible, be composed of the arbitrators of the original arbitral tribunal.
Such amendments shall be binding upon the arbitral tribunal;
jurisdiction or the lack of jurisdiction of the Arbitral Tribunal.
The arbitral tribunal under this Article shall, wherever possible, be composed of the arbitrators of the original arbitral tribunal.
Any such adjustments shall be binding upon the arbitral tribunal;
Any such adjustments shall be binding upon the arbitral tribunal;
The arbitral tribunal established under this Article shall, wherever possible, have as its arbitrators, the arbitrators of the original arbitral tribunal.
Arbitral Tribunal" means an Arbitral Tribunal constituted as provided for in the Annex, which forms an integral part of this Convention
(f) "Arbitral Tribunal" means the arbitral Tribunal established in accordance with the Schedule to this Protocol, which forms an integral part thereof;
Arbitral Tribunal” means the Arbitral Tribunal established in accordance with the Schedule to this Protocol, which forms an integral part thereof;
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод