Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Des joints d'appui, de jambage et de traverse haute sont appliqués sur les joints d'angles et sur les appuis, les jambages et les traverses hautes, afin d'étanchéifier complètement l'ouverture de fenêtre avec ladite feuille.

Sill, jamb and head seals are applied over the corner seals and over the sill, head and jambs to completely seal the window opening with the sheet material.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le bâti-support du dispositif de filage est formé de deux parties verticales (8) assemblées à une traverse haute (9), à deux traverses cylindriques (10) et à la partie basse de la gaine de protection du moteur (11).

The support frame of the spinning device is formed of two vertical parts (8) assembled to an upper headstock (9), to two cylindrical girders (10) and to the lower portion of the motor protection casing (11).

industries du cuir et du textile - wipo.int
English filler gap constructions... ’ This account, which explicates similarities and differences among topicalization, interrogatives, relatives, exclamatives, and comparative correlatives in terms of linguistic types and hierarchical constraint inheritance, is articulated in detail within the framework of Sign-Based Construction Grammar, a version of Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG) integrating key insights from Berkeley Construction Grammar....
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / politique internationale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Head loss in laser-perforated thin-walled polyethylene pipes for irrigation... Considering the material elasticity and the thin wall thickness (about 200 μm), the internal diameter of these pipes may vary according to the operating pressure, resulting in changes of head losses....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Thickness and distribution of human femoral head articular cartilage. changes with age.The distribution of hyaline cartilage in the sagittal plane of the normal human femoral head was examined....
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Beam head erosion in self-ionized plasma wakefield accelerators✳... Simulations suggest that the acceleration length was limited by a new phenomenon – beam head erosion in self-ionized plasmas....
pêche / technologie et réglementation technique / droit international - core.ac.uk - PDF: www.slac.stanford.edu
Pressure vessel lower head penetrations and reactor coolant pressure boundary integrity,"of plant restart following the next inspection of the Reactor Pressure Vessel (RPV) lower head penetrations, a summary of the inspections performed, the extent of the inspections, the methods used, a description of the as-found condition of the lower head, any findings...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En outre, notre gamme de produits de test traverse haute qualité réalisé par nos spécialistes de la qualité afin de s'assurer qu'aucun produit défectueux atteint les clients.

Our range of product passes through high quality test conducted by our quality experts to ensure that no faulty product reaches the clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues