Dictionnaire français - anglais

politique commerciale / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Travaux de génie civil (CPA 42

Civil engineering works (CPA 42

général - eur-lex.europa.eu
Services d'estimatif pour travaux de génie civil

Quantity surveying services for civil engineering works

général - eur-lex.europa.eu
les coûts d ' investissement des travaux de génie civil liés au haut débit

investment costs of broadband-related civil engineering works

général - eur-lex.europa.eu
Limiter certains travaux de génie civil coûteux rendrait le déploiement du haut débit plus efficace.

Limiting some of the cost-intensive civil engineering works would make broadband roll-out more effective.

communication - eur-lex.europa.eu
L’installation ne nécessite pas de gros travaux de génie civil.

Its installation requires no major civil engineering works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherches nouvelles sur les karsts des gypses et des évaporites associées (seconde partie : géomorphologie, hydrologie et impact anthropique)
... De nombreux risques sont recensés en zone rurale, urbaine et péri-urbaine et lors des travaux de génie civil (tunnels, barrages, etc).Nicod...
... The various processes generate numerous hazards enumerated in the paper and evident in urban and suburban areas and in the civil engineering works such as tunnels, dams, etc.
général - core.ac.uk -
Hydrologie, paludisme et démoustication. (l'exemple de la région rhône-alpes) / hydrology, malaria and mosquito control : the example of the rhône-alpes region, france
...et XIXe siècles, les auteurs montrent que la recrudescence de cette maladie en Savoie, au milieu du siècle dernier, était, en fait, une conséquence (impact à court terme) des travaux de génie civil réalisés dans les plaines alluviales....
... After analysing historical documents concerning the presence of malaria during the 18th and 19th centuries in the French alpine piedmont (Forez and Dombes wetlands, floodplains of Rhone river and its tributaries), the authors show that the outbreak of the disease in the middle of the last century was a short-term consequence of civil engineering works, the marked increase in mosquito populations resulting from the modification of hydrological parameters associated with the diking of flood- plains....
général - core.ac.uk -
Evolution du néolithique de la région sédunoise (valais central)Le bilan du Néolithique de la région sédunoise présenté ici repose sur une série de découvertes faites lors de grands travaux de génie civil entrepris ces dernières années dans la ville de Sion, ainsi que sur des prospections effectuées par le groupe PAVAC en 1985 et 1986....
Development of an appropriate conditions of contract for major civil engineering works.The objective of this research project is to develop a new Conditions of Contract suitable for major civil engineering works, appropriate to the local conditions....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
3d reconstruction for clay figures... It is needed not only in industrial fields, such as CAD, but in many fields, such as medical use, an apparel, civil engineering works, and also archaeology, CG work of a movie....
Experimental validation of a fracture model for pearlitic steel bars based on the cohesive zone modelSteel is, together with concrete, the most widelyused material in civil engineering works....
 PDF: oa.upm.es
Purpose and justification for new design standards regarding the use of glass products in civil engineering worksThis document describes the rationale and justification for a European code for the design of glass structures, its parts or kits for use in civil engineering works, outlining the specific aims and reasons for standardisation in this area, and the main interested parties (industry, consumers, National Authorities, ...
Variation orders in construction contract... the PWD Form 203 for building and civil engineering works in the public sector, the PAM Form for building and the IEM Form for the civil engineering works both in the private sector....
Travaux de génie civil
général - eur-lex.europa.eu
travaux de génie civil
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Transparence relative aux travaux de génie civil prévus

Transparency concerning planned civil works

général - eur-lex.europa.eu
Projets d’ingénierie (travaux de génie civil, hydraulique, infrastructures)

Engineering projects (civil works,, hydraulic, infrastructures)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travaux de génie civil, fondations et canalisations pour poses souterraines.

Civil works, foundations of supports and channelisation for underground pipes and cables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux de génie civil devraient durer environ 32 mois.

The estimated duration of civil works is about 32 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous offrons différents services reliés aux travaux de génie civil.

We offer a multitude of services related to civil works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vi. developing a highway management system.....................................................58 1. zambia: study to develop and implement a highway management system........................ 58... Zambia: Study of the Civil Works Construction Industry, the Building Construction Industry and Consulting Services..................................................
bâtiment et travaux publics / consommation - core.ac.uk - PDF: www.worldbank.org
Travaux de génie civil
général - eur-lex.europa.eu
Limiter certains travaux de génie civil coûteux rendrait le déploiement plus efficace.

Limiting some of the cost-intensive civil engineering works would make broadband roll-out more effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normalisation dans le domaine du bâtiment et des travaux de génie civil

Standardization in the field of building and civil engineering works

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BESIX Nederland a pris en charge l'ensemble des travaux de génie civil.

BESIX Nederland carried out all civil engineering works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux de génie civil (ponts, tunnels) furent exécutés par le département.

The civil engineering works (bridges, tunnels) were executed by the Department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les coûts d'investissement des travaux de génie civil liés au haut débit;

investment costs of broadband-related civil engineering works;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherches nouvelles sur les karsts des gypses et des évaporites associées (seconde partie : géomorphologie, hydrologie et impact anthropique)
... De nombreux risques sont recensés en zone rurale, urbaine et péri-urbaine et lors des travaux de génie civil (tunnels, barrages, etc).Nicod...
... The various processes generate numerous hazards enumerated in the paper and evident in urban and suburban areas and in the civil engineering works such as tunnels, dams, etc.
général - core.ac.uk -
Hydrologie, paludisme et démoustication. (l'exemple de la région rhône-alpes) / hydrology, malaria and mosquito control : the example of the rhône-alpes region, france
...et XIXe siècles, les auteurs montrent que la recrudescence de cette maladie en Savoie, au milieu du siècle dernier, était, en fait, une conséquence (impact à court terme) des travaux de génie civil réalisés dans les plaines alluviales....
... After analysing historical documents concerning the presence of malaria during the 18th and 19th centuries in the French alpine piedmont (Forez and Dombes wetlands, floodplains of Rhone river and its tributaries), the authors show that the outbreak of the disease in the middle of the last century was a short-term consequence of civil engineering works, the marked increase in mosquito populations resulting from the modification of hydrological parameters associated with the diking of flood- plains....
général - core.ac.uk -
Evolution du néolithique de la région sédunoise (valais central)Le bilan du Néolithique de la région sédunoise présenté ici repose sur une série de découvertes faites lors de grands travaux de génie civil entrepris ces dernières années dans la ville de Sion, ainsi que sur des prospections effectuées par le groupe PAVAC en 1985 et 1986....
Development of an appropriate conditions of contract for major civil engineering works.The objective of this research project is to develop a new Conditions of Contract suitable for major civil engineering works, appropriate to the local conditions....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
3d reconstruction for clay figures... It is needed not only in industrial fields, such as CAD, but in many fields, such as medical use, an apparel, civil engineering works, and also archaeology, CG work of a movie....
Experimental validation of a fracture model for pearlitic steel bars based on the cohesive zone modelSteel is, together with concrete, the most widelyused material in civil engineering works....
 PDF: oa.upm.es
Purpose and justification for new design standards regarding the use of glass products in civil engineering worksThis document describes the rationale and justification for a European code for the design of glass structures, its parts or kits for use in civil engineering works, outlining the specific aims and reasons for standardisation in this area, and the main interested parties (industry, consumers, National Authorities, ...
Variation orders in construction contract... the PWD Form 203 for building and civil engineering works in the public sector, the PAM Form for building and the IEM Form for the civil engineering works both in the private sector....
travaux de génie civil
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Science bldg., ann arborFoundation work, looking southeast....
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
Pulsed atmospheric fluidized-bed combustion. quarterly report, october--december 1994... Foundation work was completed December 31, 1994
[photograph 2012.201.b0231.0085]... Caption: "NEARING VICTORY in their drive for $150,000 to help support Oklahoma Medical Research foundation work, volunteers will hold a final report luncheon Friday noon in Gaylord hall of the Oklahoma City YMCA.
[photograph 2012.201.b0424b.0265]... Caption: "Nearing victory in their drive for $150,000 to help support Oklahoma Medical Research foundation work, volunteers will hold a final report luncheon Friday noon in Gaylord hall of the Oklahoma City YMCA.
[photograph 2012.201.b0255.0632]... Caption: "Also, Vineyard's board of regents approved Vineyard spending 20 percent of his time on foundation work, J.D....

Publications scientifiques

Towards sustainable civil engineering works using precast concrete solutions... For this reasons, there are not as many assessment methods for civil engineering works as there are for buildings, or even any literature regarding this field....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Behavior of flowable high strength concrete repair material for sustainable engineering construction... material for increasing their flexural toughness, energy dissipationand have high impact resistance for many structural applications especially in building repairs and other civil engineering works
construction européenne / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
Appraising factors influencing construction engineering cost estimatesCosts estimations of construction engineering projects are susceptible to inaccuracy (bias) leading to cost overrun....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Logistics risk research of prefabricated house construction engineering based on credibility method...development,.Because of fewer suppliers, higher demand transport scheme and complex quality test, the risks of construction engineering logistics links are relatively high....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cooperation of the public and private sector in construction engineeringThe diploma thesis is focused on the analysis cooperation between the public and private sector in construction engineering....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Traductions en contexte français - anglais

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

Works for complete or part construction and civil engineering work

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil.

Works for complete or part constructionand civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil.

Works for complete or part construction and civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil :

45200000 - Works for complete or part construction and civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

45200000 - Works for complete or part construction and civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description: Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil.

Description: Works for complete or part construction and civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau durci est utilisé en tant que matériau pour travaux de construction ou travaux de génie civil, sans aucune limitation.

The cured material is used as a material for construction work or engineering works without limitations.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Principale : 45200000, travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil.

45200000 - Works for complete or part construction and civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La finalisation des travaux de génie civil à Cherbourg

Completion of the civil engineering work at Cherbourg

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La finalisation des travaux de génie civil à Cherbourg

Completion of the civil engineering work at Cherbourg

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'installations hydroélectriques (voir 237990 Autres travaux de génie civil)

facilities (see 237990 Other heavy and civil engineering construction)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complémentaires : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil.

45200000 - Works for complete or part construction and civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
construction de tunnels (voir 237990 Autres travaux de génie civil)

facilities (see 237990 Other heavy and civil engineering construction)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
construction de tunnels (Voir 237990 Autres travaux de génie civil)

facilities (see 237990 Other heavy and civil engineering construction)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code CPV : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de Génie Civil.

45200000 - Works for complete or part construction and civil engineering work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues