Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Confiez vos travaux de débroussaillage à l’entreprise ORN’ELAGAGE.

Trust your personal injury case to The Olinde Firm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux de débroussaillage de la RPI à Saint Louis commencent.

Reviews by Urban St. Louis forum members start here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux de débroussaillage et de reboisement nécessaires à cet effet sont déjà terminés.

The forest clearance work required for this has already been completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux de débroussaillage et de reboisement nécessaires à cet effet sont déjà terminés.

The forest clearance and reforestation work required for this has already been completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec l’encadrant technique, vous découvrirez plusieurs types et méthodes de travail : maçonnerie, travaux de débroussaillage, « plomberie » …

With a technical supervisor, you will discover several methods and different types of work such as: masonry, clearing work, plumbing, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photo: la même panne dans la « Dune Dewulf » après l’exécution des travaux de débroussaillage (hiver 2016-2017).

Photo: the same dune slack in the “Dune Dewulf” after the removal of scrub (winter 2016-2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction du Village Orange a débuté en janvier 2017, avec l’aide de la population qui a effectué les travaux de débroussaillage.

The village construction has started in January 2017, with the help of the population whom carried out the brushing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À partir de la mi-septembre 2018 : des travaux de débroussaillage et de coupe d’arbres ont lieu sur différents sites dans l’Ouest-de-l’Île de Montréal en prévision des travaux de construction qui débuteront plus tard cet automne.

Starting in mid-September: brush clearing and tree cutting have been done on different sites in Montréal's West Island, in preparation for the construction work that will start later this fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travaux de débroussaillage et de coupe d’arbres visant à préparer les aires de travail aux abords des futures stations et construction des chemins d’accès aux sites de travail.

Brush clearing and tree cutting to prepare work areas around future stations and build access roads to work sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travaux de débroussaillage et de coupe d’arbres visant à préparer les aires de travail aux abords des futures stations et la construction des chemins d’accès aux sites de travail.

Brush clearing and tree cutting to prepare work areas around future stations and build access roads to work sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, il est nécessaire de procéder à des travaux de débroussaillage et de déboisement afin de pouvoir construire les infrastructures ferroviaires, les stations et les chemins d’accès du REM.

At the same time, however, some brush clearing and deforestation work will be necessary so the REM rail infrastructure, stations and access roads can be constructed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, il est nécessaire de procéder à des travaux de débroussaillage et de déboisement pour permettre la construction des infrastructures ferroviaires, les stations et les chemins d’accès du REM.

At the same time, however, some brush clearing and deforestation work will be necessary so the REM rail infrastructure, stations and access roads can be constructed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré tout, il est nécessaire de procéder à des travaux de débroussaillage et de coupe d’arbres et d’arbustes afin de pouvoir construire les infrastructures ferroviaires, les stations et les chemins d’accès du REM.

At the same time, however, some brush clearing and deforestation work will be necessary so the REM rail infrastructure, stations and access roads can be constructed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La règle générale lors de la planification de travaux de débroussaillage sur des pentes est de toujours se déplacer le long de la pente, et non vers le haut ou vers le bas.

The general rule when planning clearing work on slopes is that you always move along the slope, not up or down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues