Lieu de travail bruyant lié à l’hypertension, hyperlipidémie
Noisy Workplace Linked to Hypertension, Hyperlipidemia
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez des problèmes de concentration ou environnement de travail bruyant ?
Do you have problems with office or workplace noise?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi, un environnement de travail bruyant n’est pas bon pour la productivité.
An uncomfortable work environment is not conducive to productivity.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais un lieu de travail bruyant peut être plus qu’un simple ennui.
But a piercing workplace can be more than just an irritation.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Près de la moitié des musiciens de l'étude considérait leur environnement de travail bruyant.
Up to half of the musicians in the study considered their work environment as noisy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau sonore dans les cabines d’aéronefs est équivalent à un environnement de travail bruyant.
Sound pressure level in aircraft cabins are similar to a noisy work place.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est reconnu qu’un environnement de travail bruyant peut être nuisible à la santé des employés.
It is common knowledge that a noisy manufacturing environment can be harmful to workers’ health.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bref, la musique peut vous aider à rester concentré au beau milieu d’un espace de travail bruyant.
Music can help you concentrate in a noisy environment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes tous déjà retrouvés dans un environnement de travail bruyant, où il était difficile de se concentrer.
We’ve all faced a noisy working environment and found it difficult to concentrate.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous pensez que votre audition est affectée par votre environnement de travail bruyant, parlez-en à votre employeur.
If you believe you are experiencing hazardous levels of sound at your job, speak to your employer.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre d'exemple, pour être pleinement efficaces, les protecteurs auditifs doivent être portés sans arrêt durant l'exécution d'un travail bruyant.
In order to get full benefit, hearing protectors must be worn all the time during noisy work.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre d'exemple, pour être pleinement efficaces, les protecteurs auriculaires doivent être portés sans arrêt durant l'exécution d'un travail bruyant.
In order to get full benefit, hearing protectors must be worn all the time during noisy work.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre d'exemple, pour être pleinement efficaces, les protecteurs auditifs doivent être portés sans arrêt durant l'exécution d'un travail bruyant.
For example, in order to get full benefit, hearing protectors must be worn all the time during noisy work.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre d'exemple, pour être pleinement efficaces, les protecteurs auriculaires doivent être portés sans arrêt durant l'exécution d'un travail bruyant.
For example, in order to get full benefit, hearing protectors must be worn all the time during noisy work.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passez et recevez des appels importants sans retirer votre dispositif de protection de l’ouïe ni quitter le site de travail bruyant.
Make and receive important calls without removing your hearing protection or leaving the noisy job site.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
