Dictionnaire français - anglais

transporteur

transport terrestre / gestion administrative - techdico
Le cas échéant, le transporteur concerné signe-t-il la déclaration du transporteur?

If applicable, does the respective haulier sign the haulier declaration?

général - eur-lex.europa.eu
Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). magasin central. 1905-1932. equipement technique : transporteur à toile de livres...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Avant projet d'un transporteur de livres....
Location of freight consolidation centres serving the city and its surroundings AbstractThis paper investigates small road haulier's spatial location and road network accessibility in relation to proposed freight consolidation centres (FCCs)....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk -
Heavy vehicle maintenance in an industrial network perspective: implications of embeddedness and interdependencies... As a result of this approach, the networks studied include Transport Buyers and Transport Providers (hauliers) together with other actors concerned by or influencing the focal phenomenon....
 PDF: core.ac.uk
transporteur
transports / gestion administrative / transport terrestre / communication / structure économique / droit - iate.europa.eu techdico acta.es
L'interface de transporteur communique avec un serveur de transporteur.

The shipping carrier interface communicates with a shipping carrier server.

informatique et traitement des données - wipo.int
COURRIER DE TRANSPORTEUR AÉRIEN ET MATÉRIEL DE TRANSPORTEUR AÉRIEN

AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
COURRIER DE TRANSPORTEUR AÉRIEN ET MATÉRIEL DE TRANSPORTEUR AÉRIEN

AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
transporteur remettant

delivering carrier (a carrier offering equipment to another carrier)

assurance - iate.europa.eu
transporteur receptionnaire

receiving carrier (a carrier accepting equipment from another carrier)

assurance - iate.europa.eu
Responsibility of maritime transport : comparative law "lybian law and french law"
Les responsabilité contractuelle du transporteur est basée sur les obligations qui prennent sur ses épaules où cette responsabilité commence lorsqu'il la viole, ainsi que le fondement juridique de la responsabilité...
...The contractor's responsibility liability for the carrier's obligations arising from his infraction, the legal basis for his responsibility and the domain of responsibility of the carrier for goods in terms of time and materially,...
général - core.ac.uk -
Combustion en boucle chimique : etude des performances d'un transporteur d'oxygène et estimation de la contribution du liant
... Le CLC consiste à produire de l'énergie à partir de combustibles fossiles, en présence d’un transporteur d’oxygène solide qui fournit l’oxygène nécessaire à la combustion....
... CLC consists of producing energy from fossil fuels or biomass combustion, in the presence of an oxygen carrier (generally a metal oxide) which provides the required oxygen for combustion....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Optimisation dynamique de la sélection de vols partagés d'un transporteur aérien
RÉSUMÉLe partage de vols est une pratique désormais très répandue qui permet à un transporteur aériend’apposer un de ses numéros de vol sur un vol exploité par une compagnie partenaire pour ainsiconsidérer ce dernier dans son propre réseau....
... At each iteration, the demand is distributed on the networkconsidering the codeshare flight selection and this selection is modified in order to increase theprofitability of the carrier....
transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Blind estimation of carrier frequency and symbol rate based on cyclic spectrum density AbstractA blind estimation method based on cyclic spectrum density is proposed to estimate carrier frequency and symbol rate with respect to non-cooperative communication....
communication / transports aérien et spatial / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Under low snr condition rapidly varying doppler frequency offset influence on carrier frequency acquisition and simulation analysis... The Quickly changed Doppler frequency offset is calculated and researched under low SNR during mobile satellite communications receiver carrier capture process....
transporteur
transports - iate.europa.eu
profession de transporteur par route, la profession de transporteur de voyageurs par route ou la profession de transporteur de marchandises par route

the occupation of road transport operator means the occupation of road passenger transport operator or the occupation of road haulage operator

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Transport operator on phase spaces with finite time of sojourn propertyIn this article, the transport operator with general boundary conditions is discussed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On the spectrum of a one-velocity transport operator with maxwell boundary condition AbstractThe spectrum of a one-velocity transport operator with Maxwell boundary condition is discussed inL1space....
Transporteur
général - eur-lex.europa.eu
Le transporteur peut être un transporteur en tube de gaine ou un transporteur en grillage.

The transporter can be a sheath-tube transporter or bind-thread transporter.

santé - wipo.int
L'invention concerne un sac qui comprend un compartiment de transporteur d'organe pour contenir un transporteur d'organe disposé dans le compartiment de transporteur.

A bag (10) includes an organ transporter compartment (60) to contain an organ transporter (20) therein.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Conception de faux substrats fluorescents (ffs) dans le cadre de l’étude du transporteur vésiculaire de nucléotides et de la sialine
...fluorescents (ou FFN pour les neurotransmetteurs), a été introduit par le groupe du Dr Sames qui a conçu et optimisé des molécules fluorescentes reconnues comme substrats par le Transporteur Vésiculaire de Monoamine (VMAT2)....
...The concept of compounds called FFSs for false fluorescent substrates (or FFNs for neurotransmitters) was introduced by the group of Dr Sames who designed and optimized fluorescent molecules recognized as substrates by the Vesicular Monoamine Transporter (VMAT2)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les effets pléiotropes d’un inhibiteur réversible de récepteurs p2y12
... L’activité de la molécule va donc pouvoir se porter:-sur des sites P2Y12 extra-plaquettaires qui n’étaient que peu ou pas accessibles aux inhibiteurs irréversibles, et ainsi dévoiler au niveau vasculaire des effets vasodilatateurs;-sur des sites récepteurs transporteurs de moindre affinité....
... Ticagrelor also inhibits the erythrocyte equilibrative nucleoside transporter (ENT) (which is responsible for the rapid and active incorporation of adenosine into erythrocytes), and therefore leads to extra-cellular adenosine accumulation....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Métabolisme des lipoprotéines de haute densité (hdl)
... Les HDL natives, ou HDL discoïdales, ou préβHDL constituent les accepteurs initiaux du cholestérol cellulaire à travers un mécanisme impliquant le transporteur membranaire ABCA1 (ATP-binding cassette – A1)....
... Native HDL (or discoidal HDL, or preβHDL) are the initial acceptors of cellular cholesterol through a molecular mechanism involving the membrane ABCA1 (ATP-binding cassette – A1) transporter....
général - core.ac.uk -
Transporteur
général - eur-lex.europa.eu
Responsibility of maritime transport : comparative law "lybian law and french law"
Les responsabilité contractuelle du transporteur est basée sur les obligations qui prennent sur ses épaules où cette responsabilité commence lorsqu'il la viole, ainsi que le fondement juridique de la responsabilité...
...The contractor's responsibility liability for the carrier's obligations arising from his infraction, the legal basis for his responsibility and the domain of responsibility of the carrier for goods in terms of time and materially,...
général - core.ac.uk -
Combustion en boucle chimique : etude des performances d'un transporteur d'oxygène et estimation de la contribution du liant
... Le CLC consiste à produire de l'énergie à partir de combustibles fossiles, en présence d’un transporteur d’oxygène solide qui fournit l’oxygène nécessaire à la combustion....
... CLC consists of producing energy from fossil fuels or biomass combustion, in the presence of an oxygen carrier (generally a metal oxide) which provides the required oxygen for combustion....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Optimisation dynamique de la sélection de vols partagés d'un transporteur aérien
RÉSUMÉLe partage de vols est une pratique désormais très répandue qui permet à un transporteur aériend’apposer un de ses numéros de vol sur un vol exploité par une compagnie partenaire pour ainsiconsidérer ce dernier dans son propre réseau....
... At each iteration, the demand is distributed on the networkconsidering the codeshare flight selection and this selection is modified in order to increase theprofitability of the carrier....
transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Blind estimation of carrier frequency and symbol rate based on cyclic spectrum density AbstractA blind estimation method based on cyclic spectrum density is proposed to estimate carrier frequency and symbol rate with respect to non-cooperative communication....
communication / transports aérien et spatial / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Under low snr condition rapidly varying doppler frequency offset influence on carrier frequency acquisition and simulation analysis... The Quickly changed Doppler frequency offset is calculated and researched under low SNR during mobile satellite communications receiver carrier capture process....
transporteur
industrie mécanique / transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
Le présent transporteur vertical peut être utilisé dans un système transporteur comportant un transporteur d'alimentation et un transporteur d'évacuation disposé verticalement sous ce transporteur d'alimentation.

The vertical conveyor may be used in a conveyor system having a supply conveyor and a discharge conveyor that is located vertically below the supply conveyor as well as in a multi-floor conveyor system.

production - wipo.int
Le transporteur comprend généralement des sections de transporteur et des dispositifs de translation de transporteur.

The conveyor generally includes conveyor sections and conveyor translation devices.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le second transporteur est espacé du premier transporteur.

The second conveyor (24) is spaced from the first conveyor (22).

production - wipo.int
L'invention porte sur un système de transporteur, qui a un premier transporteur croisant un second transporteur.

A conveyor system having a first conveyor intersecting a second conveyor is provided.

production - wipo.int
L'extrémité d'évacuation d'un transporteur alimente l'entrée du transporteur inférieur suivant.

The discharge end of one conveyor feeds the input end of the next lower conveyor.

industrie mécanique - wipo.int
The effects of horizontal load speed and lifting frequency on lifting technique and biomechanics... lifting from a conveyor) is often seen in industry and it was hypothesised that the inertial characteristics of these loads may influence lifting technique and low back stress....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Strategic and operational plan for better material handling... In order to avoid the production loss and increase the operational efficiency, four solutions have been tested, including forklift trucks and labor extension, Kanban redesign in staging areas, conveyor implementation in staging areas and automating the transportation between the warehouse and production via implementing AGVs or transfer cars....
transporteur
industrie mécanique - techdico
Structural and functional study of two enzymes [4fe-4s] cluster dependant involved in trna thiolation : s2u54-trna thiolase ttua and s2u34 trna thiolase ncsa
... Un nouveau mécanisme de sulfuration des ARNt a été proposé, dans lequel l’atome de fer non liant du centre [4Fe-4S] catalytique fonctionne comme transporteur de soufre, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives sur la fonction des centres [Fe-S] en biologie....
...(s2C32).My project consisted in the structural and functional study of enzymes of the TtcA/TtuA family a [4Fe-4S]-dependent superfamily, involved in the thiolation of transfer RNAs (tRNAs).My...
général - core.ac.uk -
Bubble flow and heat transfer in looped capillary heat pipeObservation of bubble flow and the measurement of heat transfer rate in a looped capillary heat pipe were experimentally conducted....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Transfer-probability matrix of repairable parallel- series d systemFrom the fact that a parallel-series system made up of components has a complicated state space and transfer-probability matrix, the element classification and structural characteristic of the transfer-probability matrix of a parallel-series system with only a set of repair ...
gestion administrative - techdico
Possible ways to minimize road damage from farm equipment... Solution Balance/adjust axle weights Paved road shoulders Avoid moving equipment when frost is leaving ground or when road subgrade is wet Move equipment in early morning Build roads with thicker asphalt and quality subgrade One-way traffic during application or harvesting Road closure during application/harvesting to allow semi parking in middle of road Who should be involved? Hauler, equipment owners Parties that maintain particular roads Producer, hauler, possibly regulatory agencies, road manager Producer, hauler, road manager Producer (if paying...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The effect of overburden loader and hauler match factor on fuel consumption and cost using queueing theory (case study: coal mining pt. perkasa inakakerta east kalimantan province)... Production of the loader and the hauler respectively was 556.30...
transport terrestre - iate.europa.eu
Using semantic traversers to create persistent knowledge-based virtual reality applicationsAbstract: This article introduces the concept of Semantic Traversers (STs) and exemplarily illustrates its utilization inside a Virtual Reality (VR) platform for multimodal construction....
général - core.ac.uk - PDF: www.hci.uni-wuerzburg.de
The use of mdsplus on nstx at pppl... After a few uses, most users valued the features and usability of Scope and Traverser, the most commonly used MDSplus components....
transport terrestre - iate.europa.eu
Use of a delta robot as a walking machine....mode.In order to use the Delta robot as a walking machine, a tripod foot was successfully developed and attached to the travelling platform of the delta robot....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transporteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un transporteur de nettoyage (1) pour un transporteur à courroie (2).

The invention relates to a cleaning conveyor (1) for a belt conveyor (2).

production - wipo.int
L'invention concerne en outre une courroie de transporteur obtenue à partir de la composition de caoutchouc pour courroies de transporteur, et un transporteur à courroie sur lequel ladite courroie de transporteur est montée.

Furthermore, provided are a conveyor belt obtained using the rubber composition for conveyor belts, and a belt conveyor having said conveyor belt mounted thereto.

chimie - wipo.int
Design of a belt conveyor system driveThe Bachelor thesis presents the way to design an effective drive for a belt conveyor aimed to transfer gravel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dynamic characteristics of belt conveyor based on virtual prototyping... Belt conveyor is main transportation in coal-fired power plants....

Publications scientifiques

La responsabilité du transporteur maritime au niveau international : un échec d'uniformisation juridique
Après un siècle d'efforts en vue d'établir un régime uniforme de responsabilité du transporteur maritime de marchandises, cette matière se trouve paradoxalement régie tantôt par les Règles de La Haye, tantôt par les Règles de La Haye-Visby ou encore par les ...
...After a century of attempts to establish a uniform system for maritime transportation liability, it is somewhat paradoxical that this matter now is sometimes governed by the Rules of the Hague, by the Rules of the Hague-Visby or by the Rules of Hamburg....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Inhibitory effect of carrier and hapten preimmunization on delayed hypersensitivity to the carrier.The different components of the immune response to hapten-carrier conjugates have been supposed to interact with each other....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Performance comparison of the fabricated planet carrier and the integral planet carrier... This paper compares the performance of the fabricated planet carrier and the integral planet carrier....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Existence of electronic dipole lattice on cuo2 plane of cuprate superconductor... Considering that thenature of conduction is the moving of electrons, carrier means electron in thisarticle....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Internal accession date only modeling of turn-on delay time jitter in vertical-cavity surface-emitting lasersVCSEL, jitter The pattern-dependent behavior of the turn-on delay in proton-implanted Vertical-Cavity Surface-Emitting Lasers is modeled with rate equations that include a second carrier reservoir to account for the current spreading underneath the proton-implanted regions....
général - core.ac.uk - PDF: www.hpl.hp.com
Mice whose b cells cannot produce the t15 idiotype also lack an antigen- specific helper t cell required for t15 expression... This helper T cell defect could be repaired by adding F1 female T cells primed to a second carrier to F1 male T cells and restimulating the cell mixture with PC coupled to the antigen used to prime the F1 male cells plus free second carrier....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

[...]

toc

rail

saut

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif de transporteur fractionné est disposé dans le transporteur.

A segmental conveying device is disposed in the carriage.

transports aérien et spatial - wipo.int
Une unité de commande du transporteur est conçue pour commander le transporteur en réponse aux signaux de commande du transporteur.

A conveyor controller controls the conveyor in response to conveyor control signals.

communication - wipo.int
Un transporteur de recirculation reçoit des articles déviés hors du côté du transporteur d'élimination et les renvoie au transporteur d'alimentation.

A recirculation conveyor receives articles diverted off the side of the elimination conveyor and returns them to the infeed conveyor.

production - wipo.int
Le transporteur est commandé par un actionneur de transporteur appelé servomoteur.

The conveyor is driven by a conveyor actuator said as a servo actuator.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de transporteur, qui comprend un premier appareil transporteur (5) et un second appareil transporteur (4).

A conveyor apparatus includes a first conveyor apparatus [5] and a second conveyor apparatus [4].

production - wipo.int
Le transporteur de tri comprend une piste de transporteur et un train de chariots de transporteur reliés bout à bout.

The sorting conveyor includes a conveyor track and a train of conveyor carts connected end-to-end.

production - wipo.int
Le transporteur (12) comprend une surface de transporteur (18) et permet de transporter des articles sur la surface de transporteur (18).

The conveyor (12) includes a conveyor surface (18) and is provided for transporting items on the conveyor surface (18).

production - wipo.int
Ce transporteur (1) possède une première extrémité connectée au premier transporteur (2).

A conveyor for selectively connecting a first conveyor (2) with a number of second conveyors (11- 10 16; 21-26) and comprising an endless conveyor belt (43), said conveyor (1) having a first end arranged in connection with the first conveyor (2).

production - wipo.int
Un appareil de déchargement de marchandises en vrac comprend un transporteur vertical (10) et un transporteur horizontal relié audit transporteur vertical.

A bulk material unloading apparatus comprises a vertical conveyor (10) and a horizontal conveyor connected thereto.

production - wipo.int
Le système transporteur comprend un transporteur doté d'une surface de transport extérieure.

The conveyor system includes a conveyor with an outer conveying surface.

production - wipo.int
L'invention concerne un système de transporteur, ainsi qu'un procédé d'entraînement d'un transporteur (1).

The invention relates to a conveyor system and also to a method for driving a conveyor (1).

production - wipo.int
La présente invention concerne un système de transporteurs comprenant un transporteur d'alimentation, un transporteur à pente descendante, et un transporteur à pente montante.

A conveyor system can include a feed conveyor, a declined conveyor, and an inclined conveyor.

production - wipo.int
Le vêtement est positionné soit sur un transporteur sous vide soit entre un transporteur sous vide supérieur et un transporteur sous vide inférieur.

The garment is positioned either on one vacuum conveyor or between an upper vacuum conveyor and a lower vacuum conveyor.

santé - wipo.int
Le dispositif (10) est équipé d'un premier transporteur (22) et d'un second transporteur (24).

The apparatus (10) has a first conveyor (22) and a second conveyor (24) .

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues