Publications scientifiques

N. smith lea 4948 environments 28(2) colliding modes of

transporta

tion: issues of inequity and unsustainability
...
général - core.ac.uk - PDF: nancy.smithlea.ca
Impact de la traite des esclaves sur la phytogéographie : exemple chez les aluku (boni) de guyane française
La traite transatlantique qui déporta des millions d'Africains vers l'Amérique transporta également de nombreux végétaux à travers le monde, entraînant ainsi des modifications phytogéographiques importantes....
général - core.ac.uk -
The dutch slave trade. a quantitative assessment
... Quand elle eut obtenu le contrat de l'Asiento en 1662, la Compagnie hollandaise des Indes occidentales qui jouit du monopole de la traite négrière néerlandaise pendant près d'un siècle, transporta en moyenne 2 à 3.000...
Europe - core.ac.uk -
Recueil sur les sciences occultes... LVII » ; « Suplément traduit du texte hébraïque en langue latine par le rabin Abognazar, professeur des langues orientales et philosophe cabalistique, qui les transporta avec lui dans la ville d'Arles, et depuis mises en françois par le Sgr Barrault, archevesque d'Arles, enrichies de grand nombre de figures mistérieuses, caractères,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Mémoires du maréchal joffre 1...Abb.]: LE JARD, A BAR-SUR-AUBE, OÙ LE GÉNÉRAL JOFFRE TRANSPORTA SON G....
budget / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / défense - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

En letton Uzrādīts

transporta

dokuments ar galamērķi ārpus EK

In Latvian Uzrādīts transporta dokuments ar galamērķi ārpus EK

général - eur-lex.europa.eu
On les transporta jusqu'à Kitambo (Léopoldville).

They transported them until Kitambo (Leopoldville).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En letton Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā

In Latvian Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā

général - eur-lex.europa.eu
Il me transporta, par l'Esprit, dans un désert.

3And he carries me away, in spirit, into a wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poutrincourt transporta la plupart des colons en France.

Poutrincourt transported most of the colonists to France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poutrincourt transporta la plupart des Colons en France.

Poutrincourt transported most of the colonists to France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il me transporta, par l’Esprit, dans un désert.

(3a) And he carries me away, in spirit, into a wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ange me transporta en esprit dans un désert.

Then the angel carried me away in the Spirit into a desert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 15 juillet, l’Épervier transporta Bonaparte au Bellérophon.

On the 15th of July, the Épervier conveyed Bonaparte to the Bellerephon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il me transporta, par l’Esprit, dans un désert.

3And he carries me away, in spirit, into a wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l’on y transporta l’arche du Dieu d’Israël.

themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3Il me transporta, par l'Esprit, dans un désert.

3 And he carries me away, in spirit, into a wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l'on y transporta l'arche du Dieu d'Israël.…

themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3Il me transporta, par l'Esprit, dans un désert.

3And he carries me away, in spirit, into a wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il transporta également la dépouille du Maréchal Hindenburg.

She also carried the remains of Marshal Hindenburg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues