Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
En cas de transport par bateau, la validité du certificat est prolongée de la durée du transport maritime.

In case of transport by boat the validity is prolonged by the time of the sea voyage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
En cas de transport par bateau, la validité du certificat est prolongée de la durée du transport maritime.

In case of transport by boat the validity is prolonged by the time of the sea voyage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
En cas de transport par bateau, la validité du certificat est prolongée pour une période équivalente à la durée du voyage en mer.

In case of transport by boat the validity is prolonged by the time of the sea voyage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
En cas de transport par bateau, la validité du certificat est prolongée pour une période équivalente à la durée du voyage en mer.

In the case of transport by boat the validity is prolonged by the time of the sea voyage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
En cas de transport par bateau, la validité du certificat est prolongée pour une période équivalente à la durée du voyage en mer.

In case of transport by boat the validity is prolonged by the time of the sea voyage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
transport par bateau
industrie mécanique - techdico

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
commercialisation / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Transport par bateau de navigation intérieure" signifie transport de marchandises dangereuses à bord d'un bateau.

Carriage by inland navigation vessel" means carriage of dangerous goods on board a ship;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport par bateau de navigation intérieure" signifie transport de marchandises dangereuses à bord d'un bateau.

4."Carriage by inland navigation vessel" means carriage of dangerous goods on board a ship;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'un transport par bateau, cette période de validité est prolongée de la durée du transport maritime.

In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un transport par bateau, cette période de validité est prolongée de la durée du transport maritime.

In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un transport par bateau, cette période de validité est prolongée de la durée du transport maritime.

In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un transport par bateau, cette période de validité est prolongée de la durée du transport maritime.

In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un transport par bateau, cette période de validité est prolongée de la durée du transport maritime.

In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Transport par bateau (aller-retour) de Castillo Grande

Transportation by boat (round trip) from Castillo Grande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transport du propylène devrait se développer fortement et ce phénomène accentuerait la pression sur la capacité de transport par bateau et par camion.

Propylene transport is expected to increase significantly, putting pressure on transport capacity by ship and truck.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Transport par bateau de Grèce en Espagne non inclus.

Transport by ship between Greece and Spain excluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le transport par avion est environ 40 fois plus émetteur que le transport par bateau !

Thus, the Carrier Aeroplane costs roughly 40 times more per flight than the airliner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'un transport par bateau, cette période est prolongée de la durée du voyage.

In the case of transport by ship the time is prolonged by the time of the voyage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
En cas de transport par bateau, la durée de validité est prolongée de la durée du trajet.

In the case of transport by ship, the term of validity shall be extended by the time taken by the voyage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Un service de transport par bateau relie Galway aux îles d'Aran.

A shipping service connects Galway with the Aran Islands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TRANSPORT PAR BATEAU : Seulement avec l'accord écrit d’Oleander rent a car.

TRANSPORT BY SHIP: Only upon Oleander Rent a Car’s written agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues