Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

transmission

transmission

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique / transport terrestre / union européenne / chimie / métallurgie et sidérurgie / environnement - iate.europa.eu acta.es techdico
Le procédé comprend la transmission d'une première transmission et la transmission d'une seconde transmission après la première transmission.

The method includes transmitting a first transmission and transmitting a second transmission after the first transmission.

organisation des transports - wipo.int
s'il s'agit d'une première transmission, d'une transmission spontanée ou d'une transmission annuelle

whether it is a first, a voluntary or an annual transmission

analyse économique - eur-lex.europa.eu
La transmission de cette invention comprend une transmission d'entrée, une transmission mixte à engrenages planétaires et une transmission de sortie.

A mechanical power transmission system for an engine or motor driven vehicle includes an input transmission (23, 34, 41), a compound planetary transmission (27, 42, 53, 69), and an output transmission (30, 33, 48, 50, 64).

industrie mécanique - wipo.int
La transmission a deux fonctions indépendantes: la transmission de commande et la transmission d'énergie.

The transmission is divided into two independent functions: the control transmission and the energy transmission.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
La transmission a deux fonctions indépendantes: la transmission de commande et la transmission dénergie.

The transmission is divided into two independent functions: the control transmission and the energy transmission.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
▷
Caractérisation et modélisation de dispositifs gan pour la conception de circuits de puissance hyperfréquence
... Les nouveaux défis à surmonter sont à la fois l’augmentation des distances de transmission associée à l’accroissement des quantités de données véhiculées ainsi que la miniaturisation, la réduction du coût de production, la moindre consommation énergétique...
...Abstract: Amongst the emerging and developing technologies of the 21st century, wireless transmission is a fundamental aspect for mobile networks, aeronautics, spatial applications and global positioning systems....
communication / technologie et réglementation technique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Pegasus: design of a stratospheric long endurance uav system for remote sensing
... Sont décrit ci-dessous l’optique nécessaire, les considérations liées au poids et à la puissance électrique des divers instruments, les besoins en matière de transmission des données, de leur traitement ainsi que de leur archivage....
... These include optical design, weight considerations, power consumption, data transmission, processing and archiving....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Tolérance aux fautes dans les architectures x-by-wire...interne.L'implantation dans les automobiles de systèmes de direction et de freinage à transmission numérique (X-by-Wire) sans redondance mécanique pose des problèmes nouveaux en terme de Sûreté de Fonctionnement....
▷
Unequal power allocation for image transmission 1Abstract — The rapid growth of wireless communication has resulted in a demand for robust transmission of compressed images over wireless channels....
transport terrestre / industrie mécanique - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.ijedr.org
Bluetooth transmission system based on embedded linux... By analyzing the principles of blue tooth transmission, it turns out that the Four-Hierarchy Bluetooth Transmission System can be made by applying the embedded Linux technology....
 PDF: www.scientific.net
Transmission

Broadcast

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un appareil récepteur de transmission pouvant fournir un service d'informations équivalent à la transmission de données dans un système de transmission qui n'effectue pas la transmission de données.

A broadcast reception apparatus capable of operating information service equivalent to data broadcast even in a broadcast system not performing data broadcast.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
A model for pareto-optimal performance evaluation of wireless ad hoc networks
... Les critères tels que la capac- ité, la robustesse, l'énergie et le délais de transmission sont optimisés conjointement....
... The originality of this approach is that it accounts for the inherent broadcast properties of the transmission and finely models the interference distribution....
général - core.ac.uk -
▷
Etude et optimisation d’un système de vidéotransmission conjoint source-canal basé « softcast »
Des nouveaux schémas de Codage Vidéo Linéaire (CVL) ont démontré ces dernières années un potentiel élevé pour la diffusion de contenus vidéo sur des canaux de transmission sans-fil sévères....
... Different from current video transmission standards and particularly useful in broadcast situation, SoftCast is a joint source-channel coding system where pixels are processed by successive linear operations (DCT transform, power allocation, quasi-analog...
Europe - core.ac.uk -
▷
Communications à antennes multiples pour la 5g
... Toutefois, le canal numérique global de bout en bout n’est pas réciproque en raison de la présence de chaînes de transmission (Tx) et de réception (Rx), qui doivent être corrigées à l’aide de facteurs de calibration....
... With an assumption of linear channel variation across the OFDM symbol, it is observed that the beamformer design problem is similar to that of a MIMO Interfering Broadcast Channel (IBC) beamforming design....
général - core.ac.uk -
▷
Dispositif d'accouplement par aboutement d'un arbre de transmission supercritique, pour l'entraînement d'un rotor de giravion notammentL'invention a pour objet un dispositif d'accouplement (9,10) par aboutement entre des arbres de liaison (4) et un arbre de transmission (5) supercritique d'entraînement d'un rotor (1) de giravion....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
transmission

drivetrain

transport terrestre - techdico
Dans le mode de réalisation préféré, une transmission (102) comprend une transmission avant et une transmission arrière.

In the preferred embodiment a drivetrain (102) includes a front and a rear drivetrain.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble transmission comprenant un moteur à combustion interne et deux modules de transmission électriques (transmission hybride).

The invention relates to a drivetrain, comprising an internal combustion engine and two electrical drive units (hybrid drive).

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble transmission comprenant un moteur à combustion interne et deux modules de transmission électriques (transmission hybride).

The invention relates to a drivetrain, comprising an internal combustion engine and two electrical drive units (hybrid drive).

organisation des transports - wipo.int
▷
▷
Real-world driving, energy demand and emissions of electrified vehiclesAlternative vehicle drivetrain technologies as used in electric vehicles (EV) are expected to play a major role in future passenger car markets....
détérioration de l'environnement / transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
transmission

AUDIT COMMITTEE B

général - eur-lex.europa.eu

linkage

industrie mécanique - techdico
▷
Modélisation de «paysage épidémiologiquement dangereux» par télédétection et sig
... Les composantes spatiales des acteurs du système pathogène (hôte-vecteur-parasite) constituent le socle sur lequel repose le risque de transmission de la maladie....
... Linkage of this spatial information allowed to identify "high-risk meeting points" and to target the vector control.
général - core.ac.uk -
▷
External imbalances and collateral constraints in a two-country world
... Notre modèle nous permet d'analyser le lien existant entre les taux de change, les actifs réels et les flux de capitaux internationaux ce qui nous permettra d'analyser la transmission des chocs ainsi que le rôle de la politique monétaire....
... Our framework allows us to analyze the linkage between exchange rates, real assets and international capital flows....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Linkage effects, oligopolistic competition, and core-peripheryThe impact of international trade is studied in a general equilibrium model in which firms engage in oligopolistic competition and linkage effects are present....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

unilateral or bilateral transmission

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

transmittal

communication - iate.europa.eu
▷
Participation et conflits dans les relations de travail en univers socialiste;
... Leur activité qui est tantôt la transmission des décisions gouvernementales et tantôt la défense des intérêts professionnels est examinée à cette occasion....
... The functional duality of the trade-unions — transmittal of governmental decisions on the one hand and defense of professional interests on the other — is also studied....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Statistical directory of state institutions for the defective, dependent and delinquent classes....Brown."--"Letter of transmittal", p....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
transmission

transmit

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'appareil de transmission comprend plusieurs unités de transmission.

The transmitting apparatus is arranged with several transmitting units.

organisation des transports - wipo.int
Une unité de transmission (240) transmet les données de transmission à la voie de transmission (10), conformément à la priorité de transmission déterminée.

A transmission unit (240) transmits the transmission data to the transmission path (10), in accordance with the determined transmission priority.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un émetteur pour la transmission d'un signal de transmission via un milieu de transmission.

A transmitter is disclosed for transmitting a transmission signal via a transmission medium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un équipement terminal de transmission (102) transmet l'unité de transmission produite sur une ligne de transmission.

Then, a transmission terminal (102) transmits the generated transmission unit through a transmission line.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La partie de transmission transmet la force de transmission de l'organe de transmission à la soupape.

The transmission portion transmits the drive force from the drive member to the valve.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Transmission de la flavescence dorée par greffage en vert et présence du « corky-bark » sur un cépage corse (nielluccio) scaphoideus littoralis ball., vecteur possible de cette maladie
A la suite d'essais de transmission de la Flavescence dorée par cicadelles, nous avons observé sur les clones d'un cépage corse (Nielluccio), d'une part des pantes présentant les symptômes typiques ...
...littoralis).Attempts to transmit « Corky-Bark » are in progress with a view to specifying the still unknown nature of this virus disease
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Capacity enhancement for tdma pon interfaces above 10gbit/s in optical fiber access networks
... La dernière partie traite de l’extrapolation des résultats expérimentaux pour simuler une transmission PAM8.•...
... This four levels modulation format is more bandwidth efficient than NRZ and it allows to transmit two bitratesas the same time on a PON tree....
général - core.ac.uk -
▷
Augmentation de la capacité des interfaces pons tdma au-delà de 10gbit/s dans les réseaux d’accès en fibres optiques
... La dernière partie traite de l’extrapolation des résultats expérimentaux pour simuler une transmission PAM8.•...
... This four levels modulation format is more bandwidth efficient than NRZ and it allows to transmit two bitratesas the same time on a PON tree....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Spectrum sharing between matrix completion based mimo radars and a mimo communication system... First, the communication system transmit covariance matrix is designed to minimize the effec-tive interference power (EIP) at the radar receiver, while maintaining certain average capacity and transmit power...
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: eceweb1.rutgers.edu
New models for the correlation in sensor data... A particular property of these models is that if a sensor node knows in how many bits it needs to transmit its data, then it also knows which bits of its data it needs to transmit....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
transmission

TX

communication - iate.europa.eu
Une antenne de transmission (20) comprend une bobine de transmission (LTX).

A transmission antenna (20) includes a transmission coil (LTX).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Transmission

Steering gear

général - eur-lex.europa.eu

onward transmission

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Evolutionary trade-offs underlie the multi-faceted virulence of staphylococcus aureus... As invasive infections, such as bacteraemia, limit the opportunities for onward transmission, highly toxic strains could gain an additional between-host fitness advantage, potentially contributing to the maintenance of toxicity at the population level....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Research article ultra-sensitive detection of plasmodium falciparum by amplification of multi-copy subtelomeric targets... A large proportion of asymptomatic parasite infections can only be identified by surveillance with molecular methods, yet these infections also contrib-ute to onward transmission to mosquitoes....
 PDF: ftp:

devolution

droit - iate.europa.eu
▷
The local historical roots of constitutional law : emergence and rise of the laws of succession in the imperial and french principalities under the old regime
... Seulement, les règles qui encadrent la transmission des charges administratives accordées par le souverain évoluent de manière disparate....
... At the same time, the control of task devolution escapes him, progressively characterized by inheritance, and thus the rules regulating the transmission appear to be equally heterogeneous....
général - core.ac.uk -
▷
Transmission successorale et organisation de la propriété. quelques réflexions à partir de l'exemple corse
... Transmission successorale et organisation de la propriété....
...Inheritance and the Organization of Property : Reflections on the Corsican Example Is communal property in Corsica private property ? Is private property personal property ? Is property inherited ? By rising these three questions, as much as by trying to answer them, the author intends to show that, underlying the apparent uniformity of forms of land appropriation and devolution, there subsists a plurality of models governing people's relation with the land and, therefore, relations among themselves....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Welsh devolution as passive revolutionWelsh devolution has not been adequately theorised....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Post-devolution blues? economic development in the anglo-scottish borders... (2002) Post-devolution blues? Economic development in the Anglo-Scottish Borders, Reg....
 PDF: www.tandfonline.com

drive-line

industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
transmission

drive

industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
La première transmission (30) entraîne une deuxième transmission (40).

The first transmission (30) drives a second transmission (40).

santé - wipo.int
Les arbres de transmission (502) entraînent les roues de transmission (504) des mécanismes de transmission internes (500) en rotation.

The transmission shafts (502) drive the transmission wheels (504) of the internal transmission mechanisms (500) to rotate.

production - wipo.int
La transmission est de préférence une transmission entraînée par l'entraînement (3).

Advantageously, the mechanism is a mechanism (3) which is driven by the driven.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, la première transmission (30) entraîne une troisième transmission (61), et la troisième transmission (61) entraîne un engrenage excentrique (71).

Also, the first transmission (30) drives a third transmission (61), and the third transmission (61) drives an eccentric gear (71).

santé - wipo.int
L'invention concerne une transmission d'une machine-outil, notamment une transmission de broche.

The spindle (15) is arranged in a coaxial manner on the drive shaft (3) wherein a rotary transmission leadthrough is integrated.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Bicycle-powered attachments : designing for developing countries... In comparing power transmission through three main modes off of bicycles, via chain drive and friction drive, this thesis proposes recommendations for design in developing countries, including the advantages of chain-driven attachments and considerations necessary...
industrie mécanique / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
transmission

drive line

industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
▷
▷
Experimental study on influencing factors to drive line of box-shaped part with curved bottom... Drive line is the surface defect on the automotive panel....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

▷
Performance of an inverted sputter source
... Le même pourcentage de transmission à travers l'accélérateur a été observé, indiquant une qualité de faisceau similaire pour les deux sources...
... Concerning the quality of the beam, direct comparison of the transmission through the accelerator of an oxygen beam produced by the sputter source and a diode source indicates the same percentage of transmission.
général - core.ac.uk -
▷
Cartographie pangénomique à haut débit et en molécule unique de la réplication de l'adn
La réplication de l'ADN est un processus vital qui assure la transmission l'information génétique aux cellules filles....
...DNA replication is a vital process ensuring accurate conveyance of the genetic information to the daughter cells....
général - core.ac.uk -
▷
Le « grand compromis » et la mémoire familiale : les ex-nobles russes à l'époque stalinienne.
... L'auteur analyse, à partir d'une série d'entretiens et de mémoires publiés, les stratégies identitaires successivement poursuivies par les anciens nobles pour survivre socialement, s'attachant plus particulièrement aux modalités de transmission de leur mémoire familiale....
...The "Big Compromise" and family memory: Former nobles during the Stalinist era in Russia The liquidation of traditions and of the past during the Sovietization of society following the Russian Revolution led persons in all strata of the...
général - core.ac.uk -
▷
Anthropologie et transmission*
La transmission est une question très chère au cœur des anthropologues....
...Anthropology and transmission Transmission is a topic of crucial importance for anthropologists....
général - core.ac.uk -
▷
Formes et évolutions de la transmission culturelle. le « modèle des héritiers » à l’épreuve des données pisa 2009
Cet article distingue et compare le pouvoir explicatif de quatre types de transmissions culturelles : la transmission domestique osmotique, la transmission domestique stratégique, la transmission scolaire par les pairs, la transmission par l’institution...
...This article distinguishes and compares the explanatory power of four types of cultural transmission: osmotic domestic transmission, strategic domestic transmission, peer-to-peer school transmission, formal school transmission by the teachers....
général - core.ac.uk -
▷
▷
1compatibility study for optimal tree-based broadcast routing... In particular, in the wireless broadcast routing context where transmission has an inherent broadcast property, there is a potential danger of incompatible combination of broadcast routing algorithms and metrics....
général - core.ac.uk - PDF: www.ece.vt.edu
▷
▷
Personalized broadcast message prioritizationA broadcast message is defined as a message that can be sent to a group of subscribers at once....
général - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca
▷
▷
Hydraulic steering gear failure analysis and troubleshooting for mv “tansuo hao”Abstract: The rudder and steering gear is the most widely used ship maneuvering equipment....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Analysis and construction of automobile steering gear model library based on catia... In order to construct steering gear model quickly and accurately, this paper does parameterized modeling to automobile steering gear through knowledge engineering module of CATIA software....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Rapidly characterizing the fast dynamics of rna geneticcircuitry with cell-free transcription–translation (tx-tl)systemsRNA regulators are emerging as powerfultools to engineer synthetic genetic networks or rewire existing ones.A...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Transmission

•

TX

•

translation

•

transfert

•

dévolution

•

transfert de propriété

[...]

transmettre

•

ligne d'arbres

•

transmission par arbre

•

transmission par arbres

•

ligne d'arbre

•

Organisation du secrétariat

•

attelage

•

liaison

•

retransmission

•

relais

•

acte translatif du droit de propriété

•

entraînement

•

groupe rnotopropulseur

•

redistribution

•

décentralisation

•

mécanisme de commande

•

mécanisme d'actionnement

•

transfert de la possession

•

commande (entrainement)

•

Projection

•

aliénation

•

chaîne cinématique

•

migration pastorale

•

acte d'aliénation

•

acheminer

•

commande

•

mode d'entraînement

•

acte de transport

•

déconcentration

•

émetteur

•

transport

•

transmission d'une maladie

•

ID unité

•

identificateur d'unité

•

délégation de pouvoir

•

impulsion

•

flot

•

lecteur

•

couplage

•

attache de remorquage

•

ferrure d'attelage

•

boule d'attelage

•

dessaisine-saisine

•

transmetteur

•

entraîner

•

lien de programme

•

groupe de liaison

•

tringle

•

émission

•

embiellage

•

tête motrice

•

machine motrice

•

moteur d'entraînement

•

tringlerie

•

tringlerie [véhicules légers]

•

timonerie [véhicules lourds]

•

pièce de liaison

•

attache

•

timonerie

•

moyen de transport

•

unité de bande

•

entrainement

•

unité de disque

•

chainage

•

transmission du mouvement

•

lien

•

bielle

•

perméance

•

changement de vitesse

•

Texas

•

linkage

•

liaison génétique

•

transmission de l'infection

•

boîte de vitesse

•

liaison des gènes

•

liaison factorielle

•

commande articulée

•

commande à manivelle

•

polygone articulé

•

mécanisme articulé

•

mécanisme de transmission à manivelle

•

transmission à manivelle

•

jumelage

•

transmission héréditaire

•

hérédité

•

boîte de vitesses

•

Exemples français - anglais

transmission.

the transmission.
général - eur-lex.europa.eu

transmission surfacique

area transmission
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

transmission différée

deferred transmission
général - iate.europa.eu
[...]

transmission duplex

duplex transmission

(transmission téléphonique)

(telephone transmission)

transmission hydrocinétique

hydrokinetic transmission

transmission bipolaire

bipolar transmission

transmission holandrique

holandric transmission

transmission interhumaine

Human to human transmission

transmission maternelle

maternal transmission

transmission flexible

flexible transmission system

la transmission

the steering gear

transmission série

serial transmission

transmission numérique

digital transmission

transmission météorologique

meteorological transmission

transmission sur plusieurs essieux

multiple transmission

transmission multiple

multiple transmission

transmission dirigée

transmission on demand

transmission à la demande

transmission on demand

transmission confidentielle

blind carbon copy

transmission individuelle

individual axle-drive
individual transmission
individual drive

transmission infravocale

data under voice

transmission secondaire

counter-shafting
ancillary transmission
secondary transmission

transmission pneumatique

pneumatic fluid power

transmission biologique

biological transmission

transmission iatrogène

iatrogenic transmission

transmission communautaire

community transmission

transmission mécanique

tracker action

transmission homocinétique

homokinetic transmission

transmission passive

passive transfer

transmission diffuse

diffuse transmission

transmission d'envois

transmission of items
forwarding of items

transmission sportive

sports coverage

transmission épigénique

epigenetic transmission

transmission hydrostatique

hydrostatic transmission

transmission d'énergie

transmission of energy

transmission intermédiaire

coupling
transfer-gearbox

transmission hologynique

hologynic transmission

transmission polaire

polar transmission

transmission neuromusculaire

neuromuscular transmission

transmission asynchrone

asynchronous transmission

transmission audio

sound transmission

transmission automatique

automatic transmission
continuous drive transmission

transmission continue

continuous drive transmission
automatic transmission

transmission spéculaire

specular transmission

transmission cellulaire

cellular transmission

transmission aérienne

air conveyance

transmission hydraulique

hydraulic fluid power

transmission intégrale

all-wheel drive

transmission manuelle

manual transmission

transmission synchrone

synchronous transmission
synchronous communication

transmission électrique

electric linkage
electric transmission

transmission radiophonique

radio transmission

transmission sexuelle

sexual transmission

transmission électronique

electronic transmission

transmission cyclique

cyclic transmission

transmission tunnel

tunnelling
tunneling

transmission héréditaire

descent

transmission hétérosexuelle

heterosexual transmission

Traductions en contexte français - anglais

L'élément de transmission comprend un arbre de transmission.

The transmission component comprises a transmission shaft.

industries charbonnière et minière - wipo.int
contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique

pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
classe III) (transmission hydraulique) M 3 (classe III) (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique

Class III) (hydraulic transmission

général - eur-lex.europa.eu
Lien épidémiologique par transmission interhumaine (par exemple, contact sexuel, transmission verticale ou transmission par le sang).

An epidemiological link by human to human transmission (e.g. sexual contact, vertical transmission or blood transmission

santé - eur-lex.europa.eu
L'unité de circuit côté transmission comprend un premier filtre côté transmission, un second filtre côté transmission et un circuit de propagation directionnelle côté transmission.

The transmission-side circuit unit is equipped with a first transmission-side filter, a second transmission-side filter, and a transmission-side directional propagation circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de sélection d’antenne de transmission (201) sélectionne une antenne de transmission utilisée pour la transmission selon la combinaison sélectionnée d’antennes de transmission.

A transmission antenna selection unit (201) selects a transmission antenna used for transmission according to the selected combination of the transmission antenna.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de détermination de bande passante de transmission (153) détermine la bande passante de transmission nécessaire pour la transmission des données de transmission.

A transmission bandwidth determination unit (153) determines the transmission bandwidth necessary for transmission of the transmission data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les paramètres de transmission peuvent comprendre, par exemple, la vitesse de transmission et le format de transmission.

Exemplary transmission parameters include transmission rate and transmission format.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La transmission amortie est de préférence une transmission hydrodynamique.

The damping coupling is preferably a hydrodynamic coupling.

industrie mécanique - wipo.int
Le format de transmission différentielle comprend le signal de transmission vrai et le signal de transmission complémentaire.

The differential transmission format comprises the true transmission signal and the complementary transmission signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le format de transmission différentielle comprend le signal de transmission vrai et le signal de transmission complémentaire.

The corresponding voltage clock signal is then supplied to the load.

informatique et traitement des données - wipo.int
La transmission utilise un débit de transmission (f; I'; I(ϒ,), basé sur la mesure de transmission.

The transmission uses a transmission rate (f; I'; I(ϒ,), based on the transmission measure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le rapport de transmission global est déterminé par les rapports de transmission établis pour les parties transmission.

The overall speed-change ratio is determined by the speed-change ratios set for the transmission sections.

organisation des transports - wipo.int
Transmission hydromécanique (10) possédant un élément d'entrée (18) une transmission hydrostatique (14) et une transmission mécanique (16).

A hydromechanical transmission (10) having an input member (18), a hydrostatic transmission (14), and a mechanical transmission (16).

industrie mécanique - wipo.int
Ces caractéristiques peuvent être une fréquence de transmission, un temps de transmission ou un code de transmission.

The common transmission characteristic can include a transmission frequency, a transmission time or a transmission code.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод