Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Le point d'accès (AP) et l'unité d'émission et de réception sans fil (WTRU) peuvent aussi ajuster le niveau de transmission différée en fonction de résultats de mesure.

The AP and WTRU may also adjust the deferred transmission level in accordance with measurement results.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La retransmission différée est éventuellement intégrée de manière automatique dans cette transmission vidéo.

Optionally, the replay is automatically incorporated into said broadcast video.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une fois la nouvelle connexion établie, la ou les connexions à transmission différée qui ont été suspendues sont rétablies (705).

After the new connection has been established the suspended non-real time telecommunication connection is resumed (705).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La machine est configurée pour une transmission différée mais l'envoi n'a pas eu

Machine is set for delayed transmission but it did not send :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mariner 4 fut conçue pour l'observation scientifique rapprochée et la transmission différée de ces observations vers la Terre.

Mariner 4 was launched and designed to conduct close-up scientific observations of Mars and to transmit these observations to Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mariner 4 fut conçue pour l'observation scientifique rapprochée et la transmission différée de ces observations vers la Terre.

Mariner 4 was designed to conduct closeup scientific observations of Mars and to transmit these observations to Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de télécommunications mobiles permet d'établir des communications à transmission différée sur une interface de radiocommunication, entre des stations mobiles et les parties fixes du système de télécommunications mobiles.

A mobile telecommunication system provides for non-real time telecommunication connections over a radio interface between mobile stations and the fixed parts of the mobile telecommunication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par exemple, la demande MESSAGE peut avoir été mémorisée dans un serveur de transmission différée pendant que le receveur était hors ligne.

For example, the MESSAGE request may have been stored in a store and forward server while the recipient was offline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vidéo de retransmission différée est éventuellement générée de manière automatique.

Optionally, the replay video is automatically generated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
10h15 - Deuxième partie de la vidéo-transmission : retransmission différée du lancement, informations depuis Baïkonour, point sur l’état du satellite par le centre de contrôle de Guildford (GB)

10:15 - Second part of video coverage: launch replay, statements from Baikonur, status report on the satellite from the control centre, Guildford (UK)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans des variantes, les moyens sécurisés de retransmission différée comportent des moyens d'authentification d'un utilisateur.

In variants, the secure means for delaying retransmission means include user authentication means.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si un UAS reçoit un message périmé qui peut être confirmé comme venant d’un serveur connu de transmission différée (peut-être sur une connexion TLS) il est raisonnable d’accepter le message normalement.

If a UAS receives a stale message that can be confirmed to have come from a known store and forward server (perhaps over a TLS connection), it makes sense for it to accept the message normally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues