Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
construction européenne - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ils peuvent transmettre de l'information sans

transmettre de l'énergie

.

They can transmit information without transmitting energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent transmettre de l'information sans transmettre de l'énergie.

They transfer information without transferring energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des connecteurs et des contacts électriques permettant de transmettre de l'énergie.

Electrical connectors and contacts for transmitting power are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système pour stocker et transmettre de l'énergie électrique.

The invention relates to a system to store and to transmit electrical power.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un dispositif peut comprendre une bobine (L1) pour transmettre de l'énergie sans fil.

A device may include a coil (L1) for transmitting wireless power.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention comporte également des circuits de commande pour transmettre de l'énergie électrique aux électrodes.

It also has drive circuitry for transmitting electrical power to the electrodes.

communication - wipo.int
L'émetteur est conçu de manière à transmettre de l'énergie par induction au récepteur (214).

The transmitter is intended to transmit power inductively to the receiver (214).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le dispositif d'éclairage comprend au moins deux fibres optiques pour transmettre de l'énergie vers l'extrémité distale, et au moins une fibre optique pour transmettre de l'énergie de l'extrémité distale vers l'extrémité proximale du dispositif.

The illumination device (10) includes two or more optical fibers (16) for transmitting energy toward the distal end (D), and at least one optical fiber (16) for transmitting energy from the distal end (D) toward the proximal end (P) of the device.

santé - wipo.int
L'invention concerne un système permettant de transmettre de l'énergie sans contact, comportant des lignes pilotes.

The invention relates to a system for contact-less energy transmission comprising pilot lines, wherein at least one pilot line is provided in the ground in a surrounding-shaped groove.

organisation des transports - wipo.int
Ces conducteurs plats sont mutuellement reliés dans les noeuds de manière à transmettre de l'énergie.

The flat conductors are connected at their nodes in a power-transmitting manner.

communication - wipo.int
Des virus génétiquement modifiés pour transmettre de l'énergie

Viruses Can Be Genetically Modified To Transmit Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'utilisation d'un conducteur flexible pour transmettre de l'énergie à la cochlée d'un receveur.

Aspects of the present invention are generally directed to using a flexible conductor for transmitting energy to a recipient?s cochlea.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réacteur est un système différentiel, utilisé pour transmettre de l'énergie entre deux arbres d'entraînement.

The reactor is a differential system, used to transmit power between two drive shafts.

industrie mécanique - wipo.int
Ces canaux de communication sont appropriés pour transmettre de l'énergie électrique et/ou des données électroniques.

These communication channels are suitable for transmitting electrical power and/or electronic data.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Il est notamment nécessaire de transmettre de l'énergie à une inductance de roue polaire, de préférence de l'énergie à une bobine supraconductrice, avec un dispositif d'excitation.

It is also necessary to transfer energy to a magnet wheel inductivity, preferably, energy to a super-conductive coil, by means of an excitation device.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues