Dictionnaire français - anglais

translateur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un translateur est relié entre une paire de lignes téléphoniques et l'entrée audio de l'unité de traitement du son.

A line transformer is connected between a telephone line pair and the sound signal handling means audio input.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un enroulement secondaire (5") du translateur (6) est connecté au dispositif de mesure de tension (7) par l'intermédiaire d'un circuit passe-bas (8).

A secondary-side winding (5'') of the transformer (6) is connected to the voltage-measuring device (7) via a low-pass filter circuit (8).

industrie mécanique - wipo.int
Saint augustin, la cité de dieu , traduite en français par raoul de presles. saint augustin, la cité de dieu, traduite en français par raoul de presles, livres i-x... « Autre prologue du translateur et parle a un chascun qui le livre lira » : « Necessaire chose est ou moins tres profitable ...
Brain journa-ekg through sound-card-figure 2. patient protection in relation to the parasite signals of electric lines... The power supply of the device contains mainly a convertor with an>output transformer and a reaction transformer powered either from a network through a downward>transformer followed by a rectifier and filter, or from an accumulator battery.>To...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frélectronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Héliodore, l’histoire aethiopique, traduction de jacques amyot, éd. laurence plazenet... travail pionnier d’Amyot assurera une fortune durable jusqu’au XVIIe siècle ; mais aussi et surtout dans l’évolution du genre romanesque, le bref quoiqu’important Proesme du translateur apparaissant moi..
Digitally programmable ratio transformer bridge... The bridge employs a commercial programmable ratio transformer to achieve high resolution with minimum circuit complexity....
Charge transformer to enhance noise performance of single-electron transistor amplifiers in high-capacitance applicationsA device, called a charge transformer, is proposed for noise matching single-electron transistor amplifiers to high-capacitance devices....
Specification of transformerA transformer may be used as a safe and efficient voltage converter to change the AC voltage at its input to a higher or lower voltage at its output....
translateur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Research on wireless power transfer system via magnetically coupled resonance...transmission(WPT)system composed with the transmitting and receiving coil resonators based on magnetic resonance coupling,we proposed an effective method to add a magnetic core between repeating coil and receiving coil based on the single repeating three coils mode....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Simulation of electrical characteristics for misalignment of coil in wireless power transfer system using repeating coilThis paper compares the electrical characteristics of the S-P type and the repeating coil type wireless power transfer (WPT) system....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Management of aneurysms involving branches of the celiac and superior mesenteric arteries: a comparison of surgical and endovascular therapy ... The technical success rate of endovascular treatment for aneurysms was 89%, and failures were successfully treated by repeat coil embolization in all patients who presented for retreatment....
général - core.ac.uk -
Catheterization and cardiovascular diagnosis 39:287-290 (1 996) hemolysis following coil embolization of a patent... Therefore, appearance of anemia following coil embolization of patent ductus arteriosus should be monitored closely; however, repeat coil embolizatlon with elimination of residual shunt will lead to prompt recovery of normal hernoglobin levels....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Positioning-free magnetically resonant wireless power transmission board with staggered repeater coil array (srca... In order to increase a power transmission efficiency degraded by a misalignment of a receiver coil, a transmitter coil array and a proposed staggered repeater coil array (SRCA) are stacked in MR-WPTB....
général - core.ac.uk - PDF: icdesign.iis.u-tokyo.ac.jp
Positioning-free resonant wireless power transmission sheet with staggered repeater coil array (srca)... In order to increase a power transmission efficiency de-graded by amisalignment of a receiver coil, a transmitter coil array and a proposed staggered repeater coil array (SRCA) are stacked in WPTS....
Readout distance enhancement of the passive wireless multi-parameter sensing system using a repeater coilA repeater coil is used to extend the detection distance of a passive wireless multi-parameter sensing system....
 PDF: doaj.org
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
High frequency and broadband coupling characteristics of filter circuit based on low voltage power lines ... In this paper, a 1MHz-30MHz high frequency and broadband coupling circuit which consists of filter, coupling capacitor, isolation transformer was designed....
général - core.ac.uk -
Studies on quasi-z-source-based three-phase isolated dc/dc converter for distributed power generation... It contains voltage-fed quasi-Z-source inverter with continuous input current on the primary side, a threephase isolation transformer and a three-phase voltage doubler rectifier....
And8137/d high current led − isolated... This application note describes the powering of high current light emitting diodes (LEDs) through a line isolation transformer and a two transistor current regulator, to ensure optimal performance and long life....
Simulation and evaluation of heric and h5 transformerless inverter topologiesMost of the inverters have an isolation transformer which prevents or limits fault current between AC and DC circuits under most fault conditions....
Coreless planar transformer using low-temperature co-fired ceramics for isolated gate driver applicationsThe aim of this thesis project is to design a signal isolation transformer for gate driver applications using coreless planar transformers (CPT) on a low-temperature co-fired ceramic (LTCC) substrate....
 PDF: core.ac.uk
translateur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le translateur présente de premières électrodes disposées sur une première surface.

The translator has first electrodes disposed on a first surface.

industrie mécanique - wipo.int
Le translateur (5) comporte le réseau d'aimants permanents en trois dimensions.

The translator (5) adopts the three-dimensional permanent magnet array.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'actionneur de surface électrostatique comprend un translateur et un stator.

The electrostatic surface actuator includes a translator and a stator.

industrie mécanique - wipo.int
La pointe de sonde de balayage est couplée au translateur.

The scanning probe tip is coupled to the translator.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur planaire comporte un translateur (4) et un stator (1).

The planar motor comprises a translator (4) and a stator (1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La bibliothèque du traducteur
... Cette liste, dont la plupart des exemplaires reste à identifier, n’est cependant pas suffisante pour se faire une idée exacte de la collection de livres qui fut celle du « sçavant translateur »....
... The study gives the first elements for a reconstitution of the translator’s working library
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Jean miélot, “translateur” interlingual, intralingual er intersémiotique
... Bien que les prologues de Miélot ne contiennent aucune remarque méthodologique sur les modalités de traduction, une comparaison entre les résultats de quelques études montre que le translateur a adopté à l’égard de ses sources des approches variées, allant de la transcription ou de la traduction littérale aux réécritures plus innovatrices....
... Although Miélot’s prologues don’t contain any methodological remarks on the translation methods, a comparison between the results of some studies shows that the translator has adopted a lot of different approaches, that range from transcription or literal translation to more innovative rewritings....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: riviste.unimi.it
Demand code paging for nand flash in mmu-less embedded systems... To overcome these problems, we describe a software-only demand-paging approach that incrementally copies code to memory with a dynamic binary translator (DBT)....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
translateur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Central queensland university * * ergon energy... Since the SWER systems are connected between two phases of a distribution line via an isolating transformer, they are inherently unbalanced loads....
général - core.ac.uk - PDF: itee.uq.edu.au
Control and filter design of three-phase inverters for high power quality grid connection... This paper describes a filter designed to incorporate an isolating transformer and the design of a complementary controller that rejects grid disturbance, maintains good waveform quality and achieves real and reactive power control....
Global discrete optimal design of electromagnetic devices based on 3d finite element model... These algorithms are applied to design optimally a safety isolating transformer with categorical and integer design variables
A new identification method of both magnetization characteristic and parameters of an unloaded transformer... The method is practically applied to an isolating transformer
 PDF: doaj.org
Lightning current distribution to ground at a power line tower carrying a radio base station... They are usually powered from the low-voltage network through an isolating transformer, to separate the high- and low-voltage networks....

Publications scientifiques

Development of a wireless data transmission system used for power transformer on-line calibration... The design principle and structure of the wireless data transmission devices used for power transformer on-line calibration was described in this paper, design ideas and processes of the low-power hardware and software was introduced in detail....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Translator awareness translator awarenessIf we want to encompass adequately the wide-ranging field of human translation, it is necessary to include in translation studies (TS) the concept of translator awareness (or translator consciousness, for that matter)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effectiveness of translator certification as a signaling device : views from the translator recruitersIn recent years, the issue of translator certification has attracted a great deal of attention among professional translators and translation studies scholars....
général - core.ac.uk - PDF: commons.ln.edu.hk
What is a translator?... Bouchard’s and Sherry Simon’s translation, and finally in Spanish in Yturbe Corina’s translation, and applied for the translator some of the analysis that Foucault presents to define the author....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Network motifs for translator stylometry identification>Despite the extensive literature investigating stylometry analysis in authorship attribution research, translator stylometry is an understudied research area....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette chambre de translateur est remplie d'un milieu de translateur et est connectée à une chambre de compensation par l'intermédiaire d'un espace d'étanchéité.

The translation chamber is filled with a translation medium and is connected to an equalisation chamber by means of a sealing gap.

industrie mécanique - wipo.int
Le fonctionnement du dispositif translateur selon cette invention se voit ainsi globalement amélioré.

The function of the translation device is thus improved.

industrie mécanique - wipo.int
Le signal sinusoïdal reçu place le translateur-répéteur RF intelligent (320) en mode bouclage.

The received signalling waveform places the intelligent RF repeater-translator (320) into a loopback mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un translateur optique (520) déplace le trajet du faisceau selon un trajet de faisceau résultant.

An optical translator (520) shifts the path onto a resulting beam path.

santé - wipo.int
Il a l’appareil, sauf que c’est bien davantage qu’un translateur.

It has a word processor, but it is much more than a word processor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une ouverture (22) ménagée dans la plaque de support (2) et un translateur (4) qui est guidé par cette ouverture sont associés à chaque tiroir (5), ledit translateur reliant le tiroir (5) auquel il est associé au dispositif d'entraînement (3).

An opening (22) in the carrier plate (2) and a translator guided through the same are associated with each slider, said translator connecting the slider (5) to the drive (3).

production - wipo.int
Une partie (18) de la pièce mobile se trouve dans la trajectoire de déplacement du translateur, tandis que la course de piston libre (20) s'effectue entre la partie de la pièce mobile et le translateur en position de départ.

A portion (18) of the movable part is in the path of movement of the translator, while there is a free stroke (20) between the portion of the movable part and the translator in the starting position of the translator.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un translateur peut également fonctionner en mode continu afin de faciliter le traitement en continu des documents.

Further a translator may working in streaming mode, to facilitate streaming processing of documents.

informatique et traitement des données - wipo.int
Je suis peut-être davantage un translateur qu’un traducteur.

By contrast, I may be your interpreter rather than a translator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de caractérisation du faisceau laser comprend un rotateur et un translateur de masque et une série de masques non érodables (7) associés, un masque à la fois étant introduit dans le rotateur ou translateur de masque à des fins de correction.

The present invention relates to a laser system and device for remodelling the anterior surface of the cornea.

santé - wipo.int
Dans les réalisations de l'invention, la translation de fréquence s'effectue grâce à un translateur de fréquence universel (UFT).

According to embodiments of the invention, the frequency translation is implemented using a universal frequency translator (UFT).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque translateur comporte une commande de fréquences (22) permettant la sélection d'une séquence de fréquences d'émission et de réception.

Each of the pulse repeaters include a frequency controller (22) for selecting one of a sequence of transmit and receive frequencies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le translateur de communication comprend une unité de messages actifs destinée à traiter certains des messages actifs.

The communication translator includes an active message unit for processing acive ones of the messages.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un chariot translateur à rotation destiné au rangement des voitures dans les garages.

This invention concerns a roto-translating trolley for garaging cars.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce translateur était le seul de l’ambassade qui savait la langue latine.

At the time, he was the only writer on the island who knew Latin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues