Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Pour la stabilisation, la plaque de

trancanage

(9) possède sur un côté une poutre tubulaire (14), disposée avec un écartement, qui est solidaire à ses extrémités de la plaque de trancanage (9).

For stabilization, the traversing plate (9) has, on one side, a tubular beam (14) arranged at a distance, which tubular beam is rigidly connected to the traversing plate (9) at the ends of the tubular beam.

production - wipo.int
Le toron est enroulé sur une bobine (10) par l'intermédiaire d'un dispositif de trancanage (20).

Described is a device and method for manufacturing stranded copper wire, the stranded wire being wound on a reel (10) using a traverser (20).

production - wipo.int
Il est prévu un système de commande (60, 85) qui assure la rotation de la bobine (10) et le mouvement d'un élément de trancanage (24) du dispositif du même nom (20), et pilote un entraînement séparé (32) destiné au dispositif de trancanage (20).

The invention calls for a control device (60, 85) which monitors the rotation of the reel (10) and the movement of a traversing element (24) in the traverser (20) and controls a separate drive (32) for the traverser (20).

production - wipo.int
Pour la stabilisation, la plaque de trancanage (9) possède sur un côté une poutre tubulaire (14), disposée avec un écartement, qui est solidaire à ses extrémités de la plaque de trancanage (9).

For stabilization, the traversing plate (9) has, on one side, a tubular beam (14) arranged at a distance, which tubular beam is rigidly connected to the traversing plate (9) at the ends of the tubular beam.

production - wipo.int
Le toron est enroulé sur une bobine (10) par l'intermédiaire d'un dispositif de trancanage (20).

Described is a device and method for manufacturing stranded copper wire, the stranded wire being wound on a reel (10) using a traverser (20).

production - wipo.int
Il est prévu un système de commande (60, 85) qui assure la rotation de la bobine (10) et le mouvement d'un élément de trancanage (24) du dispositif du même nom (20), et pilote un entraînement séparé (32) destiné au dispositif de trancanage (20).

The invention calls for a control device (60, 85) which monitors the rotation of the reel (10) and the movement of a traversing element (24) in the traverser (20) and controls a separate drive (32) for the traverser (20).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод