Dictionnaire français - anglais

parcours des

tramways

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

trajet des

tramways

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

remorque pour

tramways

transport terrestre - iate.europa.eu

Conducteurs dautobus et de

tramways

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Nous n’entrerons pas dans la carrière. le turn-over dans les services publics : le cas de la compagnie des omnibus et tramways de lyon (otl), de l’entre-deux-guerres aux trente glorieuses
... L’informatisation sur base de données d’archives nominatives de différentes natures produites par la Compagnie des omnibus et tramways de Lyon (OTL) permet, d’une part, de donner une mesure du turn-over des salariés et salariées des transports publics urbains lyonnais et, d’autre part, de montrer sa ...
... Reacting more positively than negatively, the OTL company found it profitable to maintain a certain rate of employee turnover...
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Dépôt, ateliers ferroviaires et influences sur l’urbanisation : le cas niçois
... La décennie suivante vit la construction du dépôt et des ateliers de la Compagnie TNL (Tramways de Nice et du Littoral), entreprise de transport urbain et périurbain de grande envergure qui déporta vers l’est le centre de gravité industriel de la ville....
... Connected to the PLM system from the 1860’s (Nice-ville station and facilities), the town welcomed in the 1890’s a new station (and a small depot) dependent of the company Sud-France...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La nouvelle prédominance du mode partenariat public-privé dans la production de tramways au canada
Afin de comprendre pourquoi tous les nouveaux projets de tramways en cours de développement au Canada sont réalisés en mode partenariat public-privé (PPP) plutôt que grâce au mode traditionnel (gestion publique) utilisé par le passé,...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Le coût économique du report modal vers le tramway: aspects conceptuels et méthodologiques de la prise en compte des effets du report modal dans l'évaluation économique des projets de transports collectifs
Le report modal des usagers de la voiture vers les transports collectifs est un des principaux objectifs des projets d'investissement dans les réseaux de tramways....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Les tramways électriquesdispositions générales - voie tramways à conducteurs aériens, souterrains, à contacts superficiels - tramways à accumulateurs - matériel roulant - dépots, ateliers - production et transformation de l'électricité...
général - core.ac.uk - PDF: iris.univ-lille1.fr
Entre desserte (péri)urbaine et desserte aéroportuaire, les tramways de l’est lyonnaisMalgré son statut d’étude de cas, l’analyse des tramways de l’Est lyonnais ne manque pas d’intérêt sur le plan général....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Ouvrage : tramways à la française par l'agence richezTramways à la française....
général - core.ac.uk -
Travail de conduite et sécurité des tramways : enjeux pour la conception du poste de conduite... Au cours de cette journée, des chercheurs, des experts, des représentants d'autorité organisatrice, des syndicalistes, des exploitants ainsi qu'un constructeur de tramway ont échangé autour de la conception des postes de conduite des tramways et de la prise en compte du travail
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Exposition « tortillards d’hier - tramways de demain » : un exemple de mutualisation des moyens entre les archives municipales de béthune et le musée d’ethnologie régionale... Exposition « Tortillards d’hier - tramways de demain » : un exemple de mutualisation des moyens entre les Archives municipales de Béthune et le musée d’ethnologie régionale....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

rail à glissières pour tramways électriques

slot rail for electric tramways

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Les tramways sont généralement à propulsion électrique.

Tramways are usually electrically powered.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
tramways et véhicules légers sur rails (VLR): […] %

trams and light rail vehicles (LRVs): […] %

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Il existe deux types de tramways distincts, les tramways historiques "Remodelado" ou les tramways modernes "Articulado" de Siemens.

There are two types, the modern Siemens “Articulado” trams or the historic “Remodelado” trams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La catégorie H est valable pour les tramways.

Category H is valid for trams.

général - eur-lex.europa.eu
La catégorie F était valable pour les tramways.

Category F was valid for trams.

général - eur-lex.europa.eu
aux métros, tramways et autres systèmes ferroviaires urbains

metros, trams and other light rail systems

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
aux métros, tramways et autres systèmes ferroviaires légers

metros, trams and other light rail systems

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Dehors, vous verrez les tramways et les gens qui attendent leurs tramways.

Outside you will see the trams and people waiting for their trams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tramways sont en fait des bus, mais ils ressemblent à des tramways.

Trambuses are true buses in reality, although they resemble a tram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le systeme est utilisable par exemple pour des tramways.

The system can be used for tramways, for example.

transport terrestre - wipo.int
La flotte de tramways de Melbourne comprend actuellement 501 tramways en novembre 2014.

The Melbourne tram fleet currently comprises 501 trams as of November 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le histoire des tramways, tramways ou chariots a commencé au début du XIXe siècle.

The history of trams, streetcars or trolleys began in early nineteenth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le histoire des tramways, tramways ou chariots a commencé au début du XIXe siècle.

The history of trams, streetcars or trolley systems, began in the early nineteenth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le histoire des tramways, tramways ou chariots a commencé au début du XIXe siècle.

About: The history of trams, streetcars or trolley systems, began in early nineteenth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues