Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent.

Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent.

Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
L'allocation de foyer est calculée sur la base du traitement mensuel de base d'un fonctionnaire de grade AST 1 conformément à l'article 1er de l'annexe VII.

The household allowance shall be calculated on the basis of the basic monthly salary of an official in grade AST 1 in accordance with Article 1 of Annex VII.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Cet avancement entraîne une augmentation du traitement mensuel de base égale au pourcentage de progression du premier au deuxième échelon de chaque grade.

This advancement shall lead to an increase in his basic monthly salary corresponding to the percentage between the first and the second step in each grade.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Cet avancement entraîne une augmentation du traitement mensuel de base égale au pourcentage de progression du premier au deuxième échelon de chaque grade.

This advancement shall lead to an increase in his basic monthly salary corresponding to the percentage between the first and the second step in each grade.

protection sociale - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi / questions sociales / finances / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
finances / emploi et travail - iate.europa.eu
finances / emploi et travail - iate.europa.eu
finances / emploi et travail - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette rémunération est indexée annuellement conformément à la recommandation du CCR sur ledit traitement mensuel de base.

This remuneration shall be indexed annually in accordance with the recommendation of the CCR on the said monthly salary;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet avancement entraîne une augmentation du traitement mensuel de base égale au pourcentage de progression du premier au deuxième échelon de chaque grade.

This advancement shall lead to an increase in his basic monthly salary corresponding to the percentage between the first and the second step in each grade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet avancement entraîne une augmentation du traitement mensuel de base égale au pourcentage de progression du premier au deuxième échelon de chaque grade.

This advancement shall lead to an increase in his basic monthly salary corresponding to the percentage between the first and the second step in each grade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime d’assurance maladie est financé par une contribution équivalant à 1.7 % du traitement mensuel de base de chaque affilé et de la contribution de l'employeur.

The scheme is financed by a contribution equivalent to 1.7% of each member’s basic monthly salary and a contribution from the EU budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet avancement entraîne, en règle générale, une augmentation du traitement mensuel de base égale au pourcentage de progression du premier au deuxième échelon de chaque grade.

This advancement shall lead to an increase in his basic monthly salary corresponding to the percentage between the first and the second step in each grade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, l’article 2, paragraphe 2, de l’annexe XIII du statut détermine le traitement mensuel de base pour chaque grade et chaque échelon des nouveaux grades intermédiaires.

Furthermore, Article 2(2) of Annex XIII to the Staff Regulations determines the basic monthly salary for each grade and step of the new intermediate grades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stagiaires percevront une bourse mensuelle équivalente à 25 % du traitement mensuel de base d’un agent temporaire de grade AD5, échelon 1, à compter de la date de début du stage.

Trainees will receive a monthly grant amounting to 25% of the basic monthly salary of a temporary member of staff in grade AD5, step 1, applicable from the starting date of the traineeship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stagiaires percevront une bourse mensuelle équivalente à 25 % du traitement mensuel de base d’un agent temporaire de grade AD5, échelon 1, à compter de la date de début du stage.

Trainees shall be entitled to a monthly grant amounting to 25% of a basic monthly salary of a temporary agent in grade AD5, step 4, applicable at the starting date of the Traineeship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
107 Il y a lieu d’ajouter que l’article 2, paragraphe 2, de l’annexe XIII du statut fixe le traitement mensuel de base pour chaque grade et chaque échelon des nouveaux grades intermédiaires.

Furthermore, Article 2(2) of Annex XIII to the Staff Regulations determines the basic monthly salary for each grade and step of the new intermediate grades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues