Ces paquets comprennent un champ (10) de données spécifiant le traitement des paquets, les noeuds (N) exécutant un traitement différencié des paquets en fonction dudit champ (10).
The packets comprise a data field (10) specifying the handling of the packets and the nodes (N) perform a differentiated handling of packets according to said data field (10).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé selon l'invention comprend un traitement d'entrée des paquets (3), un traitement de réallocation de la bande passante (5) et un traitement des paquets en file d'attente (6).
The invention concerns a method comprising input processing of packets (3), bandwidth reallocation processing (5) and queuing packet processing (6).
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de traitement et de transmission de paquets de flux de transport, ainsi que de traitement des paquets de flux de transport transmis.
Provided is a method of processing and transmitting transport stream packets and processing the transmitted transport stream packets.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de traitement de paquets fonctionnant sur circuit intégré spécifique, optimisé pour le traitement des paquets de protocole de sécurité IPSec dans une configuration de matériel.
A packet processing system is embodied on an ASIC is optimized for processing IPSec security protocol packets in a hardware configuration.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, le traitement des paquets malveillants est sensiblement « déchargé » de l'UC, permettant ainsi à l'UC de traiter des paquets non malveillants d'une manière plus efficace.
As such, processing of the malicious packets is essentially 'off-loaded' from the CPU, thereby enabling the CPU to process non-malicious packets in a more efficient manner.
électronique et électrotechnique - wipo.int
En réaction aux signaux de synchronisation locaux et aux paquets de données de commande, l'unité centrale de traitement associée à chaque analyseur effectue le traitement des paquets de données contrôlés.
Responsive to the local synchronization signals and the control data packets, the central processing unit for each analyzer processes monitored data packets.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de traitement de paquets IPSec, qui comprend un gestionnaire IPSec assurant l'interface avec un moteur IPSec, la gestion de mémoire, et la prise en charge des exceptions associées au traitement des paquets IPSec.
An IPSec packet processing system includes an IPSec manager to interface with an IPSec engine, to manage memory and to handle exceptions associated with IPSec packet processing.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Une structure de trajet programmable est incluse et mappe un trajet logique de traitement des paquets par l'intermédiaire d'au moins une des nombreuses cartes de service, en fonction des caractéristiques des paquets.
A programmable path structure is included that maps a logical path for processing of the packets through one or more of the plurality of service cards according to characteristics of the packets.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacune de ces unités de traitement des paquets est associée à une mémoire tampon susceptible de contenir un seul paquet et partagée par les points d'accès associés à cette unité de traitement de paquets.
Each packet processing unit is associated with a single packet buffer memory that is shared by the ports associated with the packet processing unit.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un système pouvant rechercher dans une conversation vocale numérique des paquets de données contenant le contenu et effectuer le traitement des paquets de données après leur identification.
A system may search a digital voice conversation for the data packets containing the content and perform processing on the data packets once identified.
informatique et traitement des données - wipo.int
Un signal de synchronisation est généré en réponse à la détection pour synchroniser le traitement des paquets.
A synchronization signal is generated in response to the detection for synchronizing processing of the packets.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les paquets vidéo et audio sont mis en tampon dans des tampons relatifs, de telle sorte qu'une sortie audio et vidéo peut être générée par traitement des paquets mis en tampon.
Video and audio packets are buffered in relative buffers, so that audio and video output can be generated by processing the buffered packets.
électronique et électrotechnique - wipo.int
PRTG mesure automatiquement le temps de traitement des paquets de données.
PRTG measures the processing time of data packets automatically.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement des paquets APP par les mixeurs est spécifique de l'application.
APP: The treatment of APP packets by mixers is application-specific.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pluralité des dispositifs de contrôle des communications (10) contiennent des bases de données utilisées pour le traitement des paquets en les divisant en groupes.
The plurality of communication control devices (10) hold databases used for packet processing by dividing them into some groups.
informatique et traitement des données - wipo.int
