Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Train miniature et manère du Wheaton Regional Park

Miniature Train and Carousel at Wheaton Regional Park Hotels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus jeunes adorent particulièrement le train miniature.

Younger children especially love the miniature train ride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vaut mieux avoir une catastrophe ferroviaire avec un train miniature qu’avec un vrai train ».

Better to have train wrecks with miniature trains than with real ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vaut mieux avoir une catastrophe ferroviaire avec un train miniature qu’avec un vrai train.

Better to have train wrecks with miniature trains than with real ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vaut mieux avoir une catastrophe ferroviaire avec un train miniature qu’avec un vrai train”.

Better to have train wrecks with miniature trains than with real ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research article using kalman filters to reduce noise from rfid location system... To achieve this goal, a set of experiments was devised and executed using a miniature train moving at constant velocity in a scenario with two distinct shapes—linear and oval....
général - core.ac.uk - PDF: mpetry.paginas.ufsc.br
Using kalman filters to reduce noise from rfid location system... To achieve this goal, a set of experiments was devised and executed using a miniature train moving at constant velocity in a scenario with two distinct shapes—linear and oval....
 PDF: doaj.org
[photograph 2012.201.b1259.0073]... Caption: "Srpinglake's 1060 season got under way with a bang this weekend with everything running full blast with the exception of the new miniature train and the restaurant, both of which are still under construction.
Los angeles orphanage children with sister catherine ride the miniature train at nu-pike, 1950... "Joy ride -- Children of the Los Angeles Orphanage with Sister Catherine try out the miniature train at the Nu-Pike amusement zone in Long Beach which will be turned over to the Greater Los Angeles Press Club for a week-long benefit October 2 through 8 to help...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]
culture et religion / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Train miniature de Kerr: c'est le plus vieux train miniature d'Écosse.

Kerr's Miniature Railway; Scotlands Oldest Small-Scale Line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un train miniature comprenant un coupleur ou un attelage.

A toy train car including a coupler or hitch.

vie sociale - wipo.int
L'invention porte sur un chemin de fer miniature avec un train miniature (10) ayant deux aimants permanents (20) sur le dessous.

A model railway with a model train vehicle (10) with two permanent magnets (20) on the underside.

vie sociale - wipo.int
Le fantastique monde miniature ou salon du train miniature de modélisme ferroviaire en Allemagne

The fantastic miniature world of model railroading and railway modelling in Germany

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un train miniature placé sur des rails (1) présentant des flancs latéraux parallèles.

The invention relates to a toy train characterized in that the track body (1) has parallel lateral flanks.

vie sociale - wipo.int
Le train miniature s'expose et nous vous indiquons où !

Indian Accent Is Moving And We Will Tell You Where!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visitez le Musée du Train Miniature si c’est votre truc.

Check out the Cricket Museum if that’s your thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne pouvez pas contrôler un train miniature plus réaliste !

You cannot control a model train more realistically!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à ce jour, j’ai du mal à regarder un train miniature.

The feeling I have today is that of watching a very slow-motion train wreck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On pourrait se croire sur une voie ferrée pour train miniature.

It is possible to take a ride on a miniature railroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ah mince désolé, je croyais que c'était une bible train miniature...

For a moment, I thought this was a mock Bible quote...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à ce jour, j’ai du mal à regarder un train miniature.

The feeling I have today is that of watching a very slow motion train wreck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On pouvait entendre les rires et les sourires des enfants qui voyageaient à bord du train miniature de Roundhouse Park (site seulement en anglais), un train-vapeur de passagers miniature.

Giggles and smiles ensued as kids rode the Roundhouse Park Miniature Railway, a passenger-carrying miniature live steam railway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maquette a été construite par un club de train miniature allemand.

The model railway was built by a German model train club.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La langue est un obstacle courant dans le monde du train miniature.

Language is a common barrier in the model train world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues