Publications scientifiques

The strength of concrete under dynamic loading
... Les résultats sont en très bon accord avec les données des essais de

traction uniaxiale

aux vitesses de chargement allant de 104 à 1012Pa/s.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Détermination des contraintes par diffractométrie x dans le cas d'alliages métalliques polyphasés
... Les contraintes dans chaque constituant de plusieurs matériaux polyphasés ont été évaluées par diffraction X au cours d'un essai de traction uniaxiale, les contraintes macroscopiques étant celles appliquées par la machine de traction....
... The experimental results have been compared with the theoretical ones to evaluate if the X-ray diffraction method can be applied to multiphase materials
Europe - core.ac.uk -
Characterization and modeling of uniaxial/multiaxial cyclical fatigue behavior of short fibre composites : glass fiber reinforced thermoplastics (pa66)
... D'un point de vue expérimentale, des essais de fatigue en traction uniaxiale/biaxiale et en flexion 3 points ont été réalisés, dans l'objectif d'étendre le critère de durée de vie en fatigue basé sur l'énergie de déformation restituée...
général - core.ac.uk -
Essais de caractérisation - réponse en traction... Pour valoriser au mieux ces propriétés, il importe de disposer d’essais et de méthode d’analyse inverse permettant de déterminer la réponse en traction des BFUP soit directement au moyen d’essais de traction uniaxiale, soit indirectement au moyen d’essais de flexion sur bandes minces....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Calcul analytique de multicouches composites non-d'elamin'es et d'elamin'es en traction uniaxiale avec des bords libres... En appliquant la th'eorie du mod'eleM4-5n, cette 'etude fournit une m'ethode d'analyse des stratifi'es composites en traction uniaxiale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Caractérisation de l’anisotropie de l’effet mullins sur des essais non classiques... traction uniaxiale, traction plane et traction équibiaxiale ont été réalisés (3)....
technologie et réglementation technique / moyen de production agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Etude expérimentale et modélisation micromécanique du comportement des nanocomposites à renforts plaquettaires... Les essais de traction uniaxiale réalisés sur ce matériau montrent que le module d'Young du nanocomposite croît significativement avec la fraction de renforts et, ce, pour des taux de renforts...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / pêche / transports / sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Son comportement en

traction uniaxiale

est à écrouissage positif et est ductile.

Its exhibits positive and ductile strain hardening behaviour in uniaxial tension.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La résistance en traction uniaxiale de ce composite est supérieure ou égale à 30 MPa.

The uniaxial tensile strength of said composite is not less than 30 MPa.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces essais de traction déterminent la résistance et la ductilité des matériaux moulés sous contraintes de traction uniaxiale.

Tension tests determine the strength and ductility of materials under uniaxial tensile stresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les essais de traction uniaxiale des papiers composites ont démontré leur résistance à la rupture exceptionnellement élevée.

In addition, the unaxial tensile testing of the composite papers demonstrated their exceptionally high fracture strength.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La section âme qui en résulte constitue une structure en trois couches très mince qui possède une résistance à la compression uniaxiale considérablement supérieure à la résistance à la traction uniaxiale correspondante.

The resulting core flake section is a very thin three-layered structure that exhibits a uniaxial compressive strength much greater than a corresponding uniaxial tensile strength.

chimie - wipo.int
Calculer l'énergie potentielle stockée dans un échantillon parfait sous une charge de traction uniaxiale,

Compute the potential energy stored in a perfect specimen under a uniaxial tensile load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines des expériences couramment utilisées sont l`essai de traction uniaxiale, l`essai de traction équibiaxiale et le test de cisaillement (ou planaire).

Some of the commonly used experiments are uniaxial tensile test, equibiaxial tensile test, and shear (or planar) test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ISO 20323:2018 donne des informations sur le comportement en traction uniaxiale et sur les propriétés associées comme la résistance et la déformation en traction, le module d'élasticité en traction et le coefficient de Poisson.

ISO 20323:2018 provides information on the uniaxial tensile properties and tensile stress-strain response such as tensile strength and strain, tensile elastic modulus and Poisson's ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contrainte de traction uniaxiale est appliquée à la couche active afin de réduire la contrainte de compression sur la couche active dans une seconde direction mais pas dans une première direction.

Uniaxial tensile strain is applied to the active layer to reduce compressive strain on the active layer in a second direction but not in a first direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilisation du moiré en extensométrie : cas de la traction uniaxiale (haut) et du cisaillement pur (bas) ; les traits du réseau initial sont horizontaux dans les deux cas

Use of the moiré effect in strain measurement: case of uniaxial traction (top) and of pure shear (bottom); the lines of the patterns are initially horizontal in both cases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation du moiré en extensométrie : cas de la traction uniaxiale (haut) et du cisaillement pur (bas) ; les traits du réseau d'origine sont horizontaux dans les deux cas

Use of the moiré effect in strain measurement: case of uniaxial traction (top) and of pure shear (bottom); the lines of the patterns are initially horizontal in both cases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette structure en paillettes présente une résistance uniaxiale à la compression beaucoup plus importante qu'une résistance uniaxiale à la traction correspondante.

This flake structure exhibits a uniaxial compressive strength much greater than a corresponding uniaxial tensile strength.

chimie - wipo.int
Son comportement en traction uniaxiale est à écrouissage positif et est ductile.

Its exhibits positive and ductile strain hardening behaviour in uniaxial tension.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La résistance en traction uniaxiale de ce composite est supérieure ou égale à 30 MPa.

The uniaxial tensile strength of said composite is not less than 30 MPa.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces essais de traction déterminent la résistance et la ductilité des matériaux moulés sous contraintes de traction uniaxiale.

Tension tests determine the strength and ductility of materials under uniaxial tensile stresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues