Dictionnaire français - anglais

droit pénal - iate.europa.eu
Une partie de celui que j’ai à présent chez moi est en ma possession depuis des années, et il n’y a pas dessus la moindre trace de doigt.

Why, some of the work that I have by me now has been in my possession for years and years, and there isn't a finger-mark on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie de celui que j’ai à présent chez moi est en ma possession depuis des années, et il n’y a pas dessus la moindre trace de doigt.

Why, some of the work that I have by me now has been in my possession for years and years, and there isn’t a finger-mark on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie de celui que j’ai à présent chez moi est en ma possession depuis des années, et il n’y a pas dessus la moindre trace de doigt.

Why, some of the work that I have by me now has been in my possession for years and years, and there isn�t a finger-mark on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie de celui que j'ai à présent chez moi est en ma possession depuis des années, et il n'y a pas dessus la moindre trace de doigt.

Why, some of the work that I have by me now has been in my possession for years and years, and there isn’t a finger-mark on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie de celui que j'ai à présent chez moi est en ma possession depuis des années, et il n'y a pas dessus la moindre trace de doigt.

Why, some of the work that I have by me now has been in my possession for years and years, and there isn�t a finger-mark on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are we doing enough? evaluation of the polio eradication initiative in a district of pakistan's punjab province: a lqas study... The 15 out of 20 lots were rejected for unacceptably low NIDs coverage by finger-mark....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Crime scene to court: a study on finger-mark aging... Was the finger-mark deposited during the crime, or at a time not related for legitimate reasons? An in-depth understanding of their change over time from the initial to the aged stage,...
trace de doigt
droit pénal - iate.europa.eu
Lorsqu’une empreinte digitale est relevée sur une scène de crime, c’est ce que l’on appelle une « trace de doigt » ou « trace papillaire latente ».

When a fingerprint is found at a crime scene, this is known as a ‘finger mark’ or ‘latent print’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, le doigt tamponnant est couvert pour s'assurer qu'aucune trace de doigts ne reste sur l'image.

Often the dabbing finger is covered to ensure that no fingerprints are left on the image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune trace de doigt ni bavure et tout aussi important : aucune goutte de sauce non intentionnée ni saupoudrage d’épice qui dépasse.

No fingerprints or smudges and equally important: no unintended drops of sauce or wayward sprinkles of spice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son rôle est de s’assurer que la bielle finie soit fonctionnelle (absence de défaut, de choc, vérification du marquage…), mais qu’elle soit aussi esthétique visuellement (absence de trace de peinture, de trace de doigt…).

His role is to ensure that the finished rod is functional (no defect, shock, and verification of marking ...), but that it is also visually esthetic (no trace of paint, fingerprints ...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards secondary fingerprint classificationAbstract manuscript proposes a move towards the sec-ondary level of fingerprint classification....
général - core.ac.uk - PDF: researchspace.csir.co.za
Fingerprint classification by directional fieldFingerprint classification provides an important fingerprint index and can reduce fingerprint matching time in large database....
Fingerprint preclassification using ridge density... Fingerprint ridge frequency is a global feature, which is most prominently different in fingerprints of men and woman, and it also changes within the maturing period of a person....
 PDF: www.mii.lt
Fast fingerprint verification using sub-regions of fingerprint images....1.1 --- Introduction to Fingerprint Verification --- p.1Chapter...
An efficient fingerprint denoiser for fingerprint recognitionFingerprint identification is one of the oldest and popularly used forms of biometric identification system....

Traductions en contexte français - anglais

Si vous souhaitez appliquez le sticker sur une vitre, veillez à éliminer toute trace de doigt, de gras...

If you wish to apply a mural sticker on a window, ensure that you have removed every finger mark or trace of grease...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souhaitez appliquer le sticker mural sur une vitre, veillez à éliminer toute trace de doigt, de gras...

If you wish to apply a mural sticker on a window, ensure that you have removed every finger mark or trace of grease...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement à la fluorine permet également d'effacer facilement toute trace de doigt ou de graisse, par exemple, sans solvant.

The fluorine coating also makes it possible to wipe away finger grease, for example, without solvents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues