Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

toxines botuliques

Botulinum toxins

général - eur-lex.europa.eu
Des injections de toxines botuliques peuvent également être administrées.

Injections of botulinum toxins can also be administered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les toxines botuliques que nous utilisons sont exemptes d’expérimentations animales!

The botulinum toxins we use are free from animal experiments!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très dangereux d'introduire des toxines botuliques dans le corps.

It is very dangerous to get botulinum toxins into the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syntaxin possède un solide portefeuille de R&D qui exploite la diversité des toxines botuliques, notamment des toxines botuliques recombinantes dont la conception et les propriétés sont améliorées.

Syntaxin has an R&D portfolio that exploits the diversity of botulinum toxins, including recombinant botulinum toxins with improved designs and properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les toxines botuliques sont neurotoxiques et agissent donc sur le système nerveux.

Botulinum toxins are neurotoxic and therefore affect the nervous system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toxines botuliques

Botulinum toxins

général - eur-lex.europa.eu
Ipsen et EpiVax vont collaborer pour produire des toxines botuliques de prochaine génération

Ipsen and EpiVax collaborate to produce next generation botulinum toxins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clostridium botulinum est une bactérie qui produit des toxines dangereuses (toxines botuliques) dans des conditions de faible concentration d’oxygène.

Clostridium botulinum is a bacterium that produces dangerous toxins (botulinum toxins) under low-oxygen conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe trois types de toxines botuliques (de type A) utilisées en médecine esthétique :

There are three types of botulinum toxins (of A type) used in aesthetic medicine:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les toxines botuliques bloquent les fonctions nerveuses et peuvent entraîner une paralysie respiratoire et musculaire.

Botulinum toxins block nerve functions and can lead to respiratory and muscular paralysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les neurotoxines botuliques sont les toxines les plus puissantes parmi toutes les toxines bactériennes, animales, végétales et les composés chimiques toxiques.

Botulinum toxins (BoNTs) are the most potent toxins among bacterial, animal, and plant toxins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Sequence homology between tetanus and botulinum toxins detected by an antipeptide antibody.The extent of immunological similarity between tetanus toxin and botulinum toxins A, B, C1, and E was studied by using 10 antibodies produced against synthetic peptides representing different sequences of tetanus toxin, mouse antitetanus serum,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Entering neurons: botulinum toxins and synaptic vesicle recyclingBotulinum toxins are metalloproteases that act inside nerve terminals and block neurotransmitter release through their cleavage of components of the exocytosis machinery....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
E-issn: 2311-0317/13 © 2013 pharma professional services botulinum toxins for pain management: a comprehensive reviewAbstract: This article provides an evidence-based review of the biological properties of botulinum toxins and the correlation with observed therapeutic properties which have provided a conceptual framework for incremental clinical applications....
général - core.ac.uk - PDF: www.pharmapublisher.com
▷
▷
Characterisation of botulinum toxins type a and b, by matrix-assisted laser desorption ionisation and electrospray mass spectrometryA method earlier developed for the mass spectrometric (MS) identification of tetanus toxin (TTx) was applied to botulinum toxins type A and B (BTxA and BTxB)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Appendix - botulinum toxins type a (bont-a) in the management of lower limb spasticity in children: a systematic literature review and bayesian network meta-analysisAppendix for Botulinum Toxins Type A (Bont-A) in the Management of Lower Limb Spasticity in Children: A Systematic Literature Review and Bayesian Network Meta-analysis by Patricia Guyot, Chrysostomos...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Toxines botuliques

•

Toxines botuliniques

•

Toxines

Traductions en contexte français - anglais

3 toxines botuliques sont disponibles sur le marché français :

3 botullinic toxins are available in the French market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 toxines botuliques sont disponibles sur le marché français.

3 botullinic toxins are available in the French market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les toxines botuliques sont parmi les plus puissantes au monde

Botulism toxins are among the most potent in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines toxines bactériennes, telles que les neurotoxines botuliques , sont les toxines les plus puissantes connues.

Some bacterial toxins, such as Botulinum neurotoxins, are the most potent natural toxins known.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe un grand nombre de toxines botuliques de différents fabricants.

There are a number of botulinum toxin products made by different manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les toxines botuliques peuvent endommager le système nerveux de façon permanente.

Botulism toxins can permanently damage the nervous system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie ou l’infection causée par les toxines botuliques est appelée botulisme.

Disease or infection brought on by botulinum contaminants is called botulism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médecins traitent les toxines botuliques en administrant des antitoxines ou en déclenchant des vomissements.

Doctors treat toxins by administering antitoxins or inducing vomiting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe différents types de toxines botuliques (toxines A et B) avec différents usages (problèmes oculaires, raideurs musculaires/spasmes, migraines, vessie hyperactive).

There are different types of botulinum toxin products (toxin A and B) with different uses (eye problems, muscle stiffness/spasms, migraines, cosmetic, overactive bladder).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les neurotoxines botuliques sont les toxines les plus puissantes parmi toutes les toxines bactériennes, animales, végétales et les composés chimiques toxiques.

Botulinum neurotoxins (BoNTs) are the most lethal toxins among all bacterial, animal, plant and chemical poisonous compounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions présentent un meilleur profil d’innocuité par rapport à des compositions existantes contenant des toxines botuliques qui sont injectées par voie sous-cutanée.

The compositions have an improved safety profile compared to existing botulinum-containing compositions that are injected subcutaneously.

santé - wipo.int
Les toxines botuliques bloquent les fonctions nerveuses et peuvent entraîner une paralysie respiratoire et musculaire.

The toxin blocks nerve functions and can lead to respiratory and muscular paralysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe différents types de toxines botuliques (toxines A et B) avec différents usages (problèmes oculaires, raideurs musculaires/spasmes, migraines, vessie hyperactive).

There are different types of botulinum toxin products (toxin A and B) with different uses (eye problems, muscle spasms, migraines, cosmetic, overactive bladder).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez reçu n’importe quel autre produit contenant des toxines botuliques au cours des quatre derniers mois.

have received any other botulinum toxin product in the last 4 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne de nouvelles compositions de toxines botuliques qui peuvent être appliquées de façon topique à diverses fins thérapeutiques, esthétiques et / ou cosmétiques.

This invention relates to novel compositions of botulinum toxin that can be applied topically for various therapeutic, aesthetic and/or cosmetic purposes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод