Dictionnaire français - anglais

effets sur le développement normal de la descendance (toxicité du développement).

impacts on the normal development of progeny (developmental toxicity).

général - eur-lex.europa.eu
La toxicité reproductive comprend les effets néfastes sur la fonction sexuelle et la fertilité chez l’homme et la femelle ainsi que la toxicité du développement.

Reproductive toxicity includes adverse effects on sexual function and fertility in males and females as well as developmental toxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FANAPT a provoqué la toxicité du développement, mais n'était pas teratogenic, dans les rats et les lapins.

Vilazodone caused some developmental toxicity in rats, but was not teratogenic in rats or rabbits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FANAPT a provoqué la toxicité du développement, mais n'était pas teratogenic, dans les rats et les lapins.

FANAPT caused developmental toxicity, but was not teratogenic, in rats and rabbits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation de la substance a permis de cerner des préoccupations potentielles liées à la toxicité du développement.

The assessment of the substance identified potential concerns related to developmental toxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of in vitro toxicity data and physiologically based kinetic modeling to predict dose-response curves for in vivo developmental toxicity of glycol ethers in rat and man.... The present study shows an approach to predict in vivo dose-response curves for developmental toxicity by combining in vitro toxicity data and in silico kinetic modeling....
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The use of in vitro toxicity data and physiologically based kinetic modeling to predict dose-response curves for in vivo developmental toxicity of glycol ethers in rat and man... The present study shows an approach to predict in vivo dose-response curves for developmental toxicity by combining in vitro toxicity data and in silico kinetic modeling....
Alternative testing strategies for predicting developmental toxicity of antifungal compound... In these toxicity studies, the highest number of animals are used for reproductive and developmental toxicity testing....
Relative developmental toxicity potencies of retinoids in the embryonic stem cell test compared with their relative potencies in in vivo and two other in vitro assays for developmental toxicityThe present study determines the relative developmental toxicity potencies of retinoids in the embryonic stem (ES)-D3 cell differentiation assay of the embryonic stem cell test, and compares the outcomes with their relative...
Toward in vitro biomarkers for developmental toxicity and their extrapolation to the in vivo situationIntroduction: Reliable in vitro and in silico assays as alternatives for in vivo developmental toxicity studies are urgently needed, for the replacement, reduction and refinement (3Rs) of animal use in toxicological research....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La plupart de ces produits chimiques n`ont jamais été testés pour la toxicité du développement.

Most of these chemicals have never been tested for human safety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart de ces produits chimiques n`ont jamais été testés pour la toxicité du développement.

Most of these chemicals have never been tested for toxicity in adults.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart de ces produits chimiques n`ont jamais été testés pour la toxicité du développement.

Most chemicals have never been adequately tested for toxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart de ces produits chimiques n`ont jamais été testés pour la toxicité du développement.

The majority of these chemicals have been never been studied for their toxic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart de ces produits chimiques n`ont jamais été testés pour la toxicité du développement.

Most of these new chemicals have not been tested for toxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les études d'animal, levetiracetam l'évidence produite de toxicité du développement aux doses semblables à ou plus grand que les doses thérapeutiques humaines.

In animal studies, levetiracetam produced evidence of developmental toxicity, including teratogenic effects, at doses similar to or greater than human therapeutic doses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les études d'animal, levetiracetam l'évidence produite de toxicité du développement aux doses semblables à ou plus grand que les doses thérapeutiques humaines.

In animal studies, levetiracetam produced evidence of developmental toxicity at doses similar to or greater than human therapeutic doses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catégorie de grossesse C : Dans les études d'animal, aripiprazole a démontré la toxicité du développement, en incluant des effets teratogenic possibles dans les rats et les lapins.

Pregnancy Teratogenic Effects Pregnancy Category C: In animal studies, aripiprazole demonstrated developmental toxicity, including possible teratogenic effects in rats and rabbits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catégorie de grossesse C : Dans les études d'animal, aripiprazole a démontré la toxicité du développement, en incluant des effets teratogenic possibles dans les rats et les lapins.

Pregnancy Category C: In animal studies, aripiprazole demonstrated developmental toxicity, including possible teratogenic effects in rats and rabbits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues