Dictionnaire français - anglais

immeuble en

toute propriété

droit - iate.europa.eu
immeuble détenu en toute propriété
droit - iate.europa.eu
terrains et constructions en toute propriété
commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L’évaluation des réseaux de circulation en géographie quantitative
... Ce processus peut être étendu à toute propriété observable à l’échelle des chemins....
... its ability to link the different places on the territory...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Le « droit à l'espace»
... Mais les échecs des politiques précédentes mettent bien en valeur les contraintes qu'il faut surmonter et imposent une nouvelle forme de stratégie dans laquelle on sache remettre en question l'attitude de chacun vis-à-vis de toute propriété, quelle qu'elle soit....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Dioïdes et idéaux de polynômes en analyse statique
... Toutefois, inférer les propriétés vérifiées par un programme est un problème difficile : le théorème de Rice énonce que toute propriété non triviale d'un langage de programmation Turing-complet est indécidable....
... In order to avoid this difficulty, static analyses approximate the possible behaviours of the program...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La grande bretagne : le livre des merveilles du monde ou les secrets de l'histoire naturelle... Parmi lesquelles : l'absence de toute propriété individuelle, y compris pour le souverain régulièrement élu : Car premièrement, toutes choses leurs estoient communes et leur roy n'avoit rien qui fust sien...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Toute propriété est une valeur ; toute valeur est une propriété.

All property is a value and all value is a property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute propriété est une Valeur; toute Valeur est une Propriété.

All property is a value and all value is a property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans toute propriété privée autre que la propriété :

on any private property other than the property of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute propriété mentale est identique à une propriété physique ;

He holds that every mental property is identical with a physical property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute propriété mentale est identique à une propriété physique ;

Every moral property is identical with a natural property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute propriété intellectuelle demeure la propriété de Softball Canada.

This photographic material is the sole property of Softball Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
_Toute propriété est une Valeur; toute Valeur est une Propriété._

All property is a value and all value is a property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout magasin, toute marchandise, toute propriété, de quelque nature

Every warehouse, all merchandise, all property of whatsoever nature it

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PROPRIÉTÉ MATRIMONIALE: Toute propriété ou autres biens appartenant aux deux époux.

Marital property is all property or other assets belonging to both spouses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profondément distinguées de toute propriété physique.

things which is quite distinct from any physical property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute propriété impliquée strictement dans une propriété positive est elle-même positive

Any property strictly implied by a positive property is positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute propriété en Espagne est enregistrée dans le registre de la propriété.

Any property in Spain should be registered in Property Register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute propriété qui appartient à l'Université d'Ottawa est désignée comme «propriété privée».

Property owned by the University of Ottawa is considered private property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute propriété impliquée strictement dans une propriété positive est elle-même positive

Any property necessarily implied by a positive property is also positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute propriété impliquée strictement dans une propriété positive est elle-même positive

Every property implied by a positive property must necessarily also be a positive property

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues