Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / environnement / analyse économique / sciences / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / communication / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cet espace d'air minuscule permet d'empêcher

toute dispersion

et dilution à l'interface liquide.

This minute air gap substantially prevents dispersion and dilution therebetween at the liquid interface.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'Esprit est inlassablement à l'oeuvre pour surmonter toute dispersion et réparer toute déchirure.

The Spirit is tirelessly at work, overcoming every division and healing every wound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Europe, toute dispersion d’UA dans l’environnement est illicite.

In Europe, any dispersion of DU in the environment is illegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Europe, toute dispersion d'UA dans l'environnement est illicite.

In Europe, any dispersion of DU in the environment is illegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, toute dispersion d’UA dans l’environnement est illicite.

In Europe, any dispersion of DU in the environment is illegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Europe, toute dispersion d’UA dans l’environnement est illicite.

In Europe, any dispersion of DU in the environment is illegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce livre peut également supporter toute dispersion comme autant de combinaisons.

It can also be a filter when so much confusion is being spread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions et des méthodes destinées à désinfecter les tissus et à empêcher toute dispersion de la contamination.

Compositions and methods for disinfecting fabric and preventing the spread of contamination are disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La conservation de l'énergie spirituelle demande que s'arrête toute dispersion des forces de l'âme.

The conservation of spiritual energy demands that the frittering away of soul-forces be stopped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réglant l’échelle de la hauteur sur 0, vous éliminerez toute dispersion de la surface.

Setting the Height Scale to zero will eliminate any displacement on the surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultanément, toute dispersion radiale de matériau plastique provoquée par le procédé de scellement est retenue localement autour de la périphérie de l'accouplement à rivet.

At the same time any radial dispersion of plastic material resulting from the bonding process is locally contained about the rivet connection periphery.

chimie - wipo.int
Les gravats sont numérotés et notés avant et après évacuation pour éviter toute dispersion dans l’environnement.

The rubble is numbered and marked before and after evacuation to avoid dispersion in the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet espace d'air minuscule permet d'empêcher toute dispersion et dilution à l'interface liquide.

This minute air gap substantially prevents dispersion and dilution therebetween at the liquid interface.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'Esprit est inlassablement à l'oeuvre pour surmonter toute dispersion et réparer toute déchirure.

The Spirit is tirelessly at work, overcoming every division and healing every wound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Europe, toute dispersion d’UA dans l’environnement est illicite.

In Europe, any dispersion of DU in the environment is illegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues