Dictionnaire français - anglais

tourteaux

milieu naturel - iate.europa.eu
Qualite sanitaire des aliments et developpement nouvelles exigences en matière de sécurité sanitaire dans le commerce international des produits agricoles et agro-alimentaires. incidences pour les pays d’afrique exportateurs de produits oléagineux... Ces nouvelles contraintes de sécurité sanitaire imposent pour les pays africains exportateurs de produits oléagineux (huile, tourteaux, arachides de bouche, etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Inventaire et état des recherches de l'irfa sur ananas (septembre 1986) : utilisation de la production... Valorisation des produits : extraction de broméline, jus de deuxième presse, tourteaux et fabrication d'ananas givré
Economie les marchés oléagineux de l’europe dans le contexte international... Bien que, entre 1980 et 1994, cette zone ait sensiblement augmenté ses surfaces en oléagineux, elle reste un producteur mondial modeste et doit importer de pays tiers l’essentiel de ses besoins en graines, tourteaux et huiles....
 PDF: doaj.org
Analyse du marché belge des oléagineux et de leurs produitsAu cours des trois dernières années, le marché belge des graines oléagineuses, des huiles et des tourteaux a enregistré une progression exceptionnelle, tant au niveau de la demande intérieure qu'en ce qui concerne les importations comme les exportations....
milieu naturel - iate.europa.eu
Population consumption of fish and invertebrate prey by striped bass (morone saxatilis) from coastal waters... Rock crabs Cancer irroratus and American lobsters Homarus americanus became more important to the production of striped bass as bass aged, but Atlantic menhaden Brevoortia tyrannus...
général - core.ac.uk - PDF: journal.nafo.int
The hudson-raritan estuary as a crossroads for distribution of blue (callinectes sapidus), lady (ovalipes ocellatus), and atlantic rock (cancer irroratus) crabs... During a 1991–1994 monthly otter trawl survey in the Hudson-Raritan Estuary between New York and New Jersey, blue and lady crabs were collected in warmermonths and Atlantic rock crabs in colder months....
The role of predation by the red rock crab, cancer productus, on the invasive european green crab, carcinus maenas, in yaquina bay, oregon...productus.dRed rock crabs dominate the more saline, cooler lower estuary and green crabs, the less saline, warmer upper estuary....
Effects of temperature and competition on foraging in indigenous rock (cancer irroratus) and recently introduced green (carcinus maenas) crabs from newfoundland and labrador, canada... Analysis of predation data under non-competitive conditions indicated that 1) mussel capture in rock and green crabs was higher in large than small individuals, 2) chela loss decreased mussel capture uniquely in rock crabs while causing only subtle changes in mussel size selection in both species, and 3) chemical cues from other crabs did not affect mussel capture in rock crabs, yet altered...
Prey selection by young green crabs (carcinus maenas), rock crabs (cancer irroratus) and american lobsters (homarus americanus) in the gulf of maine... Young green crabs (Carcinus maenas), rock crabs (Cancer irroratus) and American lobsters (Homarus americanus) co-exist in close proximity and forage on similar prey species....
Tourteaux
général - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de lextraction de lhuile de soja

Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de lextraction de lhuile de tournesol

Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de lextraction de lhuile de soja

Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de lextraction de lhuile de tournesol

Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de l'extraction de l'huile de soja

Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
tourteaux
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de graisses et dhuiles végétales

Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de graisses et d'huiles végétales

Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de graisses et d'huiles végétales

Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de graisses et d'huiles végétales

Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Tourteaux et autres résidus solides de graisses et d'huiles végétales

Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Les sources de protéines pour l'alimentation animale : bilan général de l'approvisionnement et apport particulier des céréales
... Le choix de l'une ou l'autre espèce de céréales permet une épargne de tourteaux....
... The choice of one or other variety of cereal makes less oil-cake necessary....
activité agricole / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Short communication evaluation of cottonseed oil-cake meal as a protein source in calf starter mealsThe growth performance of 18 Holstein and 20 Jersey heifer calves fed calf starter meals containing either cottonseed oil-cake meal (CSOCM) or soybean oil-cake meal (SBOCM) was compared....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info

Publications scientifiques

Energetic valorisation of agricultural by-products in the sub-saharan zone (biomass preconditioning via flash pyrolysis)
... Les sous-produits agro-industriels comme les coques d anacarde (CNS), les tourteaux de jatropha et de karité ont été identifiés comme des ressources disponibles et facilement mobilisables à des fins énergétiques....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
L’envolée des cours des commodités agricoles, une envolée durable ?
... Sur le long terme, l’amélioration des niveaux de vie de parts croissantes des populations des pays émergents engendre une demande accrue de protéines d’origine animale, donc une demande indirecte croissante de céréales et de tourteaux d’oléagineux....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Doi 10.1007/s00227-009-1150-0 original paper waterborne cues from crabs induce thicker skeletons, smaller gonads and size-specific changes in growth rate in sea urchins...(0.013–161.385 g), in the presence or absence of waterborne cues from predatory Jonah crabs, Cancer borealis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Amperometric detection of bioamines in cancer borealis using microchip capillary electrophoresis integrated with micellar chromatography... The research on Jonah crabs will be applied to enhance our understanding of the crab neurology....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.scu.edu
Fishery and biological characteristics of jonah crab (3cem3ecancer borealis3c/em3e) in rhode island sound... The results of this project provide characterization of growth per molt for male and female Jonah crabs along with description of molting seasonality for mature males.This...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.uri.edu
Development and characterization of pastas containing underutilized crab mince... The first study evaluated the separation of minced meat from the carapace and legs of Jonah crabs....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Use of sweet lupin, canola oilcake and full-fat canola as alternatives to soybean oilcake in diets for broilers... Use of sweet lupin, canola oilcake and full-fat canola as alternatives to soybean oilcake in diets for broilers....
politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de production de tourteaux et d'aliments de graines oléagineuses (notamment tourteaux de colza, aliments de graines de soja et tourteaux de graines de coton).

A process for the fractionation of oilseed cakes and meals (e.g. rapeseed cake, soybean meal, and cottonseed cake) is disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int
produits de manioc et tourteaux damandes.

manioc products and almond cakes.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
extrait à l'oxyde diéthylique des tourteaux

diethyl ether extract of oilseed residues

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
C tourteaux et araignées de mer

C edible crab and spider crab

général - eur-lex.europa.eu
coques et tourteaux de pression de cacao

Cocoa husks and expeller

général - eur-lex.europa.eu
cendres insolubles dans l'acide chlorhydrique des tourteaux

ash insoluble in hydrochloric acid of oilseed residues

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
graines de citrouille sous forme de tourteaux

Pumpkin seed as expeller

général - eur-lex.europa.eu
lin sous forme de graines et tourteaux de pression

Linseed as seed and expeller

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un outil à brocher qui présente une rangée de tourteaux (22) espacés par des éléments de support de tourteaux amovibles (25).

A broach tool including a row of longitudinally aligned cutting inserts (22) spaced apart by removable insert support members (25).

industrie mécanique - wipo.int
Les éléments de support de tourteaux (25) et les tourteaux (22) présentent chacun une partie socle emprisonnée à l'intérieur du corps principal de l'outil à brocher.

The insert support members (25) and the cutting inserts (22) each have a root portion captured within the main body of the broach tool.

industrie mécanique - wipo.int
graines de sésame sous forme de tourteaux de pression

Sesame seed as expeller

activité agricole - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne le traitement de tourteaux d'extraction / de pression de tournesol et notamment la fabrication de tourteaux d'extraction / de pression destinés à l'industrie de fabrication d'aliments pour bétail.

The invention deals with sunflower meal/cake processing, namely, with obtaining extra quality meal/cake for animal nutrition.

technologie alimentaire - wipo.int
Produit dhuilerie obtenu par extraction de tourteaux de pression darachides décortiquées.

Product of oil manufacture, obtained by extraction of decorticated groundnut expeller.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
tourteaux de graines de coton et farine de graines de coton

cottonseed cakes and cottonseed meal.

général - eur-lex.europa.eu
graines de colza, tourteaux de pression et pellicules de colza

Rape seed, expeller and hulls

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues