Il n’a été rendu possible que par l’utilisation des s. And it was only made possible because of digital signal processing.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[28] Les pièces coulées sont usinées à l’aide d’aléseuses spéciales, de tours revolvers ou de tours à commande numérique par ordinateur (CNO).
[28] Castings are machined on special-purpose reaming machines, turret lathes or computer numerical control (“CNC”) lathes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tours modernes sont généralement des tours à commande numérique (CNC) sur lesquels les opérations de tournage sont programmées par un opérateur.
Modern lathes are usually computer numerically controlled (CNC) in which the lathe’s operations are programmed by an operator.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre les tours à commande numérique, des tours universels sont également utilisés, en particulier pour les petites quantités, les petits lots ou les pièces individuelles.
In addition to CNC lathes, universal lathes are also used, especially for low quantities , small batches or individual parts.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos partenaires sont des leaders dans l’innovation et la qualité des tours à commande numérique depuis leur fondation.
Our partners, have been leaders in innovation and quality CNC lathes since their foundings.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LMC ouvre les portes de sa maison pour nous raconter son expérience avec les tours à commande numérique CMZ.
LMC opens its doors to tell us about his experience with CMZ cnc lathes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette machine a été construite sur la base de la conception exclusive de TOS Hulín et a été la première machine-outil à commande numérique produite en Tchécoslovaquie, ainsi qu’un des premiers tours à commande numérique au monde.
This machine was built based on TOS Hulín’s proprietary design and was the first numerically controlled machine tool produced in Czechoslovakia, and also one of the first numerically controlled lathes in the world.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taille et la vitesse ne sont pas en opposition sur les plus grands tours à commande numérique fabriqués par CMZ.
The size and speed are not at odds with the largest cnc lathes manufactured by CMZ
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous concevons, fabriquons et distribuons des tours à commande numérique et conventionnels pour le secteur industriel dans plus de 80 pays.
We design, manufacture and supply computer numeric control and conventional lathes to the industry in more than 80 countries.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne essentiellement des améliorations apportées à des tours à commande numérique, ainsi que des procédés associés d'utilisation de ceux-ci.
The invention primarily concerns improvements to NC lathes and associated processes using the same.
industrie mécanique - wipo.int
Notre parc d'équipements industriels comprend 9 tours à commande numérique, 4 centres verticaux qui sont constamment renouvelés, 2 mortaiseuses, 4 tours parallèles avec un diamètre de 0 à 1500 mm et 2 perceuses radiales.
Our machine fleet includes 9 numerically controlled lathes, 4 constantly renovated constantly renovated machining centers, 2 shapers, 4 parallel lathes with diameters ranging from 0 to 1500 mm and 2 radial drills.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que groupe, ils se consacrent à la conception de tours à commande numérique haute performance automatiques, efficaces et de haute qualité.
As a group, they are devoted to designing High Performance Automatic, Efficient and High Quality CNC Lathes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les centres de tournage et les tours à commande numérique peuvent sembler identiques, mais ils font généralement référence à des machines légèrement différentes.
CNC turning centers and lathes may seem identical, but they generally refer to slightly different machines.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions d'essai des tours à commande numérique et des centres de tournage -- Partie 4: Précision et répétabilité de positionnement des axes linéaires et rotatifs
Test conditions for machining centres — Part 4: Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions d'essai des tours à commande numérique et des centres de tournage — Partie 4: Précision et répétabilité de positionnement des axes linéaires et rotatifs
Test conditions for machining centres — Part 4: Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
