Dictionnaire français - anglais

Tournevis

général - eur-lex.europa.eu
Par exemple, un quelconque tournevis électrique parmi différents tournevis électriques d'apparence similaire peut être utilisé.

By way of example, any of various different power screwdrivers of a similar appearance could be used.

industrie mécanique - wipo.int
Tournevis (10) et vis (62) qui peuvent être utilisés ensemble ou avec des vis et tournevis traditionels.

A screwdriver (10) and screw (62) may be used in combination or with conventional screws and screwdrivers.

industrie mécanique - wipo.int
Application aux tournevis à embouts interchangeables.

The method is useful for making screwdrivers with interchangeable ends.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque achat de l'ensemble de tournevis Felo est livré avec 4 tournevis à fente, 2 tournevis Phillips PH1 et PH2, et 1 tournevis Pozidriv PZ2.

Every purchase of the Felo Screwdriver Set comes with 4 slotted screwdrivers, 2 Phillips PH1 and PH2 screwdrivers, and 1 Pozidriv PZ2 screwdriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne diverses vis et des tournevis correspondants.

Various screws (420, 720, 1020) and corresponding screwdrivers (404, 704, 1004) are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Extraction automatique d'indices géométriques pour la préhension d'outils en ergonomie virtuelle...tâches.La solution proposée a été testée sur une cinquantaine d’outils tenus à une main appartenant aux familles des maillets, tournevis, pinces, visseuses droites et visseuses pistolets....
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Des troubles praxiques aux troubles techniques. une étude de deux cas...(e.g., la lame du tournevis) lors de l'utilisation usuelle des objets....
1. techniques de soi, techniques de domination et pratiques identitaires dans la culture stalinienne. remarques sur la valeur analytique d’un concept de foucault...est séduisante ; quiconque doit labourer un champ de recherche impénétrable serait bien avisé d’examiner la qualité des instruments ainsi offerts, qu’il s’agisse d’un simple « tournevis », ou même de « bistouris, de cocktails Molotov ou de galeries de mine »....
tournevis
métallurgie et sidérurgie / transports aérien et spatial / industrie mécanique - acta.es techdico iate.europa.eu
En outre il peut être conçu par exemple comme élément à fixer sur l'embout tournevis d'un tournevis coudé.

It may also be designed as a component capable of being secured to the screw driver of an offset screw driver, for example.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte également sur un tournevis électrique.

The invention also concerns a power screw driver.

industrie mécanique - wipo.int
Le changement de mèche du tournevis est pratique.

Changing the bit of the screw driver is convenient.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des appareils, des systèmes et des procédés de retenue d'une vis sur un tournevis qui comprennent une vis et un tournevis.

Screw driver-holder apparatuses, systems and methods are provided and can include a screw and a screwdriver.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une combinaison d’embout de tournevis (10) et de vis (20).

A combination of a screw driver bit (10) and a screw (20).

industrie mécanique - wipo.int
Accidental implant screwdriver ingestion: a rare complication during implant placement... The aim of this article is to report accidental ingestion of 19 mm long screw driver by a senile patient
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Accidental implant screwdriver ingestion: a rare complication during implant placement.... The aim of this article is to report accidental ingestion of 19 mm long screw driver by a senile patient
 PDF: doaj.org
Object recognition and tracking for ball valve.... False positive cases (red-bounded) are due to ambiguous grasps of objects, particularly the spanner and the screw driver, when seen from an overhead camera.
This article generously published free of charge by the international society for the advancement of spine surgery. changes in neuroforaminal height with 2 level axial... When the neuroforaminal height was plotted against amount of rotation of the screw driver it was found that the neuroforaminal height at L5-S1 increased by 1mm on average for every complete revolution of the screw driver....
 PDF: ftp:
Korean j spine 10(4):258-60, 2013 www.e-kjs.org 258 copyright © 2013 the korean spinal neurosurgery society vertebral artery dissect injury with brown-séquard syndrome by a neural foramen penetrated electric screw driver bit: a case reportThere are few reports in the literature of complete obstruction of the vertebral artery (VA) due to an electric screw driver bit penetration through the neural foramen into the spinal canal with Brown-Séquard syndrome (BSS)....
 PDF: ftp:
tournevis
industrie mécanique / industrie / transport terrestre / chimie - acta.es iate.europa.eu techdico
embout tournevis pour emploi sur tournevis automatique

ratchet drivers screwdriver bit for slotted head screws

industrie mécanique - iate.europa.eu
embout tournevis cruciforme pour emploi sur tournevis automatique

ratchet drivers screwdriver bit for recessed head screws

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'appareil de type tournevis comprend une tête de tournevis et un flanc élastomère accouplé à la tête de tournevis.

The screwdriver apparatus includes a screwdriver head and an elastomeric flank coupled to the screwdriver head.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi le tournevis peut etre utilise egalement comme un tournevis ordinaire.

Thus, the screwdriver may also be used as an ordinary screwdriver.

industrie mécanique - wipo.int
Lames de tournevis

Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools

général - eur-lex.europa.eu
Plaie pénétrante thoracique par jet de lance penetrating thoracic wound by spear
... Les agents vulnérants les plus fréquent sont: le poignard, le coupe-coupe, le couteau et le tournevis....
... Usually the devices used are: dagger, cutlass, knife, screwdriver....
général - core.ac.uk - PDF: www.hsd-fmsb.org
Cbe—life sciences education biology education research 2.0...(e.g., screwdriver, hammer) are the instructional materials (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
The analysis of electrical energy consumption of the impact screwdriver during assembly of fixed threaded jointsThe paper deals with the possibilities of reducing the consumption of electrical energy of the impact screwdriver during the assembly of fixed threaded joints....
 PDF: doaj.org
Smart girls know how to use a screwdriver... The question is easily answered if one has experience of using a screwdriver; otherwise, an exceptional understanding of torque and friction is required to correctly answer the question....
Case report penetrating heart injury due to screwdriver assault... Screwdriver is an uncommon weapon....
 PDF: ftp:
Penetrating heart injury due to screwdriver assault... Screwdriver is an uncommon weapon....
 PDF: doaj.org
tournevis
industrie mécanique - iate.europa.eu
douille tournevis à carré conducteur

square drive screwdriver for slotted head screws

industrie mécanique - iate.europa.eu
tournevis
transport terrestre - iate.europa.eu
tournevis sont utiles, mais selon le projet, vous aurez peut-être besoin d’un marteau, d’une clé, d’un tournevis de taille différente ou même d’une perceuse.

Yes, screwdrivers are useful but depending on the project, you might need a hammer, a spanner, a different size screwdriver or even a drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finding a tree 4-spanner on trapezoid graphs... A t-spanner of G is a spanning subgraph H of G such that the distance between any two vertices in H is at most t times their distance in G....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An optimal dynamic spanner for doubling metric spacesFor a set S of points in a metric space, a t-spanner is a graph on the points of S such that between any pair of points there is a path in the spanner whose total length is at most t times the actual distance between the...
Beyond truetime: using augmentedtime for improving spannerSpanner [1] is Google’s scalable, multi-version, globally-distributed, and synchronously-replicated database....
A simple and efficient kinetic spannerWe present a new and simple (1+e)-spanner of size O(ne2) for a set of n points in the plane, which can be maintained efficiently as the points move....
A simple and efficient kinetic spanner AbstractWe present a new and simple (1+ε)-spanner of size O(n/ε2) for a set of n points in the plane, which can be maintained efficiently as the points move....
tournevis
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Comfort predictors for different kinds of hand tools: differences and similaritiesThis study investigates whether the same factors underlie comfort in using different kinds of hand tools (screwdrivers, paintbrushes and handsaws)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
[photograph 2012.201.b1013.0496]... Caption: "Tools used by seven convicts to escape through a utility tunnel to freedom at the state penitentiary at McAlester Saturday night are displayed by prison officials included in the array are wirecutters, hacksaws, wrenches and screwdrivers.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Measuring devices for studying jointFixed torque screwdrivers were used to develop instruments for measuring joint mobility for epidemiological studies....
général - core.ac.uk - PDF: eim.sagepub.com
None � performance-based standards (pbs), juvenile correction and detention facilities; security... Some examples include: combustible materials, files, knives, hatchets, screwdrivers, hacksaw blades, and particular ladders and hoses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Advanced torque converters for robotics and space applications... It was found that the devices are apparently suited to certain types of tool driver applications, such as screwdrivers, nut drivers and valve actuators....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie / production / politique tarifaire / commerce international - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lames de tournevis

Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne également un tournevis comportant ledit embout de tournevis.

The present invention also provides a screwdriver comprising said screwdriver bit.

industrie mécanique - wipo.int
Ce tournevis peut être ôté pour révéler une tige et plusieurs embouts de tournevis.

The screwdriver can be removed to expose a shaft and several screwdriver bits.

industrie mécanique - wipo.int
Le tournevis peut être ôté pour révéler une tige et plusieurs embouts de tournevis.

The screwdriver can be removed to expose a shaft and several screwdriver bits.

industrie mécanique - wipo.int
Chacun des dispositifs de tournevis électriques (5) comprend un tournevis électrique (8) et un compteur (9).

Each of the electric driver devices (5) includes an electric driver (8) and a counter (9).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un tournevis médical comportant une gaine qui peut être couplée au tournevis médical sans avoir besoin d'aligner la gaine avec le tournevis médical.

The invention provides a medical screwdriver having a sleeve that can be coupled to the medical screwdriver without the need to align the sleeve to the medical screwdriver.

santé - wipo.int
Un trou d’insertion d’un tournevis auquel le tournevis est fixé est alésé dans la deuxième plaque.

A screwdriver engagement hole to which the screwdriver tool is fitted is bored in the second plate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un tournevis comprend une tête.

A driver includes a driver head.

santé - wipo.int
Un trou d’insertion d’un tournevis auquel le tournevis est fixé est alésé dans la deuxième plaque.

A screwdriver engagement hole to which the screwdriver tool is fitted is bored in the second plate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En faisant varier la taille des tournevis, on peut obtenir plusieurs tournevis en un seul outil.

By varying the bit driver size, one can achieve multiple drivers in one tool.

industrie mécanique - wipo.int
L'axe ou la tige interne du tournevis peut tourner et coulisser indépendamment d'un axe extérieur du tournevis.

The internal shaft or rod of the screwdriver can rotate and slide independent of an outer shaft of screwdriver.

santé - wipo.int
Ainsi, la tête de la vis peut être verrouillée à une plaque pour os à l'aide d'un premier tournevis (par exemple, un tournevis torx) et la plaque peut être posée sur l'os à l'aide d'un second tournevis (par exemple, un tournevis hexagonal).

Thus, the head of the screw can be locked to a bone plate by using a first driver (e.g., a torx driver) and the plate can be lagged to the bone by using a second driver (e.g., a hex driver).

santé - wipo.int
douille tournevis cruciforme à carré conducteur

square drive screwdriver for recessed head screws

industrie mécanique - iate.europa.eu
La douille mobile peut être complètement rentrée, ce qui permet au tournevis d'être utilisé comme un tournevis normal.

The moveable sleeve can be completely retracted, allowing the screwdriver to be used as an existing screwdriver.

industrie mécanique - wipo.int
embout tournevis à hexagone conducteur mâle

hexagon shank screwdriver bit for slotted head screws

industrie mécanique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues