Dictionnaire français - anglais

tour d'escalier

extérieure
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Construction du pavillon accompagné d'une tour d'escalier en 1560.

Construction of the Pavilion accompanied by a tower of staircase in 1560.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aile Sud avec chapelle romane et tour d'escalier ronde.

South wing with Romane chapel and a round stair tower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Face est de la tour d'escalier du milieu du 16e siecle.

The tower is located in the middle of the 16th Street Mall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À droite de la tour d'escalier, les fenêtres sont partagées par un croisillon.

To the right of the tower staircase, the windows are shared by a spider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'angle formé par les deux ailes se trouve une haute tour d'escalier hexagonale.

In the angle formed by the two wings is a high tower hexagonal staircase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'imposante tour d'escalier située à l'angle s'élève suffisament haut pour être visible au loin.

The imposing stair tower on the corner rises high enough to be visible in the distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tour d'escalier circulaire demi-hors œuvre occupe le centre de la façade sud.

A half-round work out circular staircase occupies the center of the south facade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'imposante tour d'escalier située à l'angle s'élève suffisamment haut pour être visible au loin.

The imposing stair tower on the corner rises high enough to be visible in the distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa façade est ornée d’une tour d'escalier nommée « tour de l'horloge » surmontée d'un campanile abritant trois cloches, dont une datant de 1506.

Its façade is embellished with a stair tower known as the “clock tower” topped off by a bell tower housing three bells, one of them dating from 1506.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa façade est ornée d'une tour d'escalier nommée tour de l'horloge surmontée d'un campanile abritant trois cloches dont une datant de 1506.

Its façade is embellished with a stair tower known as the “clock tower” topped off by a bell tower housing three bells, one of them dating from 1506.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa façade est ornée d’une tour d'escalier nommée « tour de l'horloge » et d'un campanile abritant trois cloches dont une datant de 1506.

Its façade is embellished with a stair tower known as the “clock tower” topped off by a bell tower housing three bells, one of them dating from 1506.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tour d'escalier hexagonale donne accès au corps de logis ouest particulièrement réservé aux pièces de réception.

A hexagonal Tower of staircase provides access to the corps de logis West especially reserved for the reception rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bâtiment de style gothique tardif avec trois étages, une tour d'escalier, une horloge et trois tourelles pointues.

The Late Gothic building has three floors and features a stepped tower, a clock and three spiked towers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bâtiment de style gothique tardif avec trois étages, une tour d'escalier, une horloge et trois tourelles pointues.

It is a late Gothic building with three storeys, a staircase tower, a clock and three spiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par la suite, le style néo-gothique sera conforté par l'adjonction de la tour d'escalier et du porche.

The neo-gothic style was then strengthened with the addition of the stairway tower and the porch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues