Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - acta.es
Transformer le bois dense en cylindre sur le tour à bois.

Turn the dense timber into a cylinder on the wood lathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Robin s’est offert une nouvelle tour à bois, super performante.

Robin has bought himself a new super performing wood lathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très facile de tourner l'étain sur le tour à bois à l'aide d'outils prévus pour le bois.

It is very easy to turn tin on the wood lathe using wood tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tournage, sur le tour à bois, voir un outil similaire ici.

Turning, on the wood lathe, see a similar tool here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne possède malheureusement pas de tour à bois dans mon atelier.

Unfortunately, I do not have a wood lathe in my workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production of a banjo: development of manufacturing processes for banjo resonators,rims, and necks....woodworking).The resonator required development of a matching set of forming surfaces, a bending/gluing fixture, a work-holding fixture for utilizing a wood lathe, and a steam chamber required for bending strips of wood into the sides of the resonator....
général - core.ac.uk - PDF: dc.etsu.edu
Acquisition of ion chromatographs and related glaciochemistry equipment... The lathe is a unique ice core processing tool that operates similiar to a wood lathe....

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

tour à bois avec chariot à main

wood turning lathe with hand tool rest

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Tour à bois : Cette machine est principalement utilisée pour le traitement du bois.

Woodworking machine: This machine is mainly used to process wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tour à bois : Cette machine est principalement utilisée pour le traitement du bois.

Woodworking Machine: This device is mainly utilized to treat wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels accessoires peut-on visser sur votre tour à bois ?

What kind of fruit can be found hanging upon your tree?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites toujours attention à votre travail lorsque vous utilisez un tour à bois.

Always pay attention to your work when using a lathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai aussi pour projet de me faire un tour à bois.

I should organise myself a trip to the Food Forest too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que doit-on éviter de faire quand on travaille avec un tour à bois?

What should you avoid when working with a wood turning lathe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Façonnage de la partie extérieure de la tête sur le tour à bois cette fois.

Shaping of the outer part of the head on the wood-turning lathe this time ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai alésé l'intérieur des bagues au tour à métal, et le profil extérieur a été réalisé au tour à bois, avec une gouge HSS.

I bored the inside on the metal lathe, and the external profile was hand turned on the wood lathe, using an HSS gouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce superbe gode est tourné sur un tour à bois à partir d'un morceau de bois dur de cerisier sélectionné à la main et ses couleurs et grains semblent étonnants.

This stunning dildo is turned on a wood lathe from a piece of hand selected Cherry hardwood and its colourations and grains look amazing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y avait toutes sortes de machines très étranges, et je reconnus un tour à bois.

There were all manner of very strange machines, and I recognised one as being a lathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tour à bois Jet JWL-1221VS est différent de ce que Jet a fabriqué jusque la.

The JET JWL-1221VS is a completely different lathe from all the other ones from JET.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois pieds et l’assise sont pré-coupés, puis mis en forme sur un tour à bois.

The three legs and the seat are pre-cut and then shaped on a wood lathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois pieds et l’assise sont pré-coupés, puis mis en forme sur un tour à bois.

The three legs and the seat are pre-cut, and then shaped on a wood lathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2011, David décide d’acheter l’ensemble des machines nécessaires (tour à bois, scie, dégauchisseuse, ponceuse, etc.) à la première production pilote.

In 2011, David decided to buy all the necessary machines (wood lathe, saw, jointer, sander, …) to make the first pilot production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues