Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Total des recettes [1A.7] est égal à total des recettes courantes [1A.8], plus total des recettes en capital [1A.20].

Total revenue [1A.7] is equal to total current revenue [1A.8], plus total capital revenue [1A.20].

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses = total); (131288020848 + 1548967007 = 132836987855).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (131288020848 + 1548967007 = 132836987855 = 132836987855).

budget - eur-lex.europa.eu
Total des recettes [1A.2] est égal à total des recettes courantes [1A.3], plus total des recettes en capital [1A.4].

Total revenue [1A.2] is equal to total current revenue [1A.3], plus total capital revenue [1A.4].

budget - eur-lex.europa.eu
Total des recettes [1A.7] est égal à total des recettes courantes [1A.8], plus total des recettes en capital [1A.20].

Total revenue [1A.7] is equal to total current revenue [1A.8], plus total capital revenue [1A.20].

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses = total(131628020848 + 1582967007 = 133210987855 = 133210987855).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (131628020848 + 1582967007 = 133210987855 = 133210987855).

budget - eur-lex.europa.eu
Le rapport annuel de l'omc dénonce les distorsions incessantes du commerce agricole... Le rapport critique l'usage des 'droits spéciaux' et souligne que dans l'UE, le taux de soutien aux producteurs (qui mesure le niveau des subventions) est passé de 34% du total des recettes agricoles à 35% et que l'UE assure 40% de l'ensemble des subventions distribuées au secteur agricole dans le monde....
budget / politique agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Total des recettes
général - eur-lex.europa.eu
Le total des recettes moins le total des dépenses constitue votre bénéfice.

The Total Income less the Total Expenses equals your Net Profit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surplus primaire = Total des recettes des administrations publiques – (Total des dépenses des administrations publiques- Intérêts, à payer)

Primary budget surplus = Government’s total income – (Government’s total expenditure – interest payment on outstanding debt)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
début 1937, le total des recettes avait diminué de 20 %.

At the beginning of 1937, total income had dropped by 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au début 1937, le total des recettes avait diminué de 20 %.

At the beginning of 1937, total income had dropped by 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces montants sont à reporter en ligne 22 « Total des recettes ».

Line 22 identifies the couple’s “total income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reproduction naturelle aménagée du brochet en petits étangs : aspects économiques de la production de juvéniles... livré, en 1986, le bénéfice brut dégagé par brochetonest de 1,5 à 2,1 F, selon les sites (moyenne : 1,8 F) ;— le produit d'exploitation (total des recettes de vente des juvéniles) varie de 24.000...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le cocotier dans l'archipel des comores... Ceci représente un manque à gagner considérable pour l'économie de l'Archipel : il faut rapprocher la valeur des exportations, environ 200 millions de francs CFA, du montant total des recettes du budget, de l'ordre de 750 millions de francs CFA....
Total des recettes
général - eur-lex.europa.eu
Total des recettes
général - eur-lex.europa.eu
le montant total des recettes de tous les fonds au cours de l'année précédente (Rdt

the total receipts of all the funds during the previous year (Rdt

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Trace fossils from the myslejovice formation of the drahany culm basin (lower carboniferous, moravosilesian unit of the bohemian massif)... From this collection total 615 specimens in 10 ichnogenera and 13 following ichnospecies were determined and redefi ned: ?Alcyonidiopsis isp.,...
général - core.ac.uk - PDF: journals.muni.cz
Identification of economic downturns by metrics such as difference between entropy of negative and positive incomes, total income, and total income ratio.... 1–3; (b) variation in time of total income (where the income of the 1st quarter of 1990 is taken as 1 unit); (c) variation in time of total income ratio , where denotes year and denotes quarter, so means 1st...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The relationship between total income and groundwater utilization on fluviomarine landform area in jakarta... This study aims: (a) to analyse the relationship between total income and household water demand, and (b) to analyse the relationship between total income and the proportion of groundwater utilization....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Adjusted gross income, taxable income, and total income tax... Total income tax rose to $439.4...
général - core.ac.uk - PDF: www.irs.gov
Multiple comparisons of cucumber growth and total income when abamectin is combined with dazomet or chloropicrin in greenhouse trials.... Error bars indicate the standard error between nine replicates in plant height (each plant height treatment was measured from 20 cucumber plants), first yield, total yield and total income.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (140325588409 + 4125243533 = 144450831942 = 144450831942).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (140325588409 + 4125243533 = 144450831942 = 144450831942).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (129393342438 + 9640891277 = 139034233715 = 139034233715).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (129393342438 + 9640891277 = 139034233715 = 139034233715).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); 126685548155 + 3072687152 = 129758235307 = 129758235307).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); 126685548155 + 3072687152 = 129758235307 = 129758235307).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (138203985298 + 3010055265 = 141214040563 = 141214040563).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (138203985298 + 3010055265 = 141214040563 = 141214040563).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (135921805438 + 3112428277 = 139034233715 = 139034233715).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (135921805438 + 3112428277 = 139034233715 = 139034233715).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); 128654720155 + 7103515152 = 135758235307 = 135758235307).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); 128654720155 + 7103515152 = 135758235307 = 135758235307).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (144501559279 + 3697380465 = 148198939744 = 148198939744).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (144501559279 + 3697380465 = 148198939744 = 148198939744).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (144795111073 + 3697380465 = 148492491538 = 148492491538).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (144795111073 + 3697380465 = 148492491538 = 148492491538).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (137614744322+2896243533=140510987855=140510987855).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (137614744322+2896243533=140510987855=140510987855).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (138638020848 + 1872967007 = 140510987855 = 140510987855).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (138638020848 + 1872967007 = 140510987855 = 140510987855).

budget - eur-lex.europa.eu
Total des recettes courantes [1A.3] est égal à total des recettes courantes [1A.11].

Total current revenue [1A.3] is equal to total current revenue [1A.11].

général - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (133488805438 + 5545428277 = 139034233715 = 139034233715).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (133488805438 + 5545428277 = 139034233715 = 139034233715).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (136400352264 + 4125243533 = 140525595797 = 140525595797).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (136400352264 + 4125243533 = 140525595797 = 140525595797).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); 126015355796 + 3072687152 = 129088042948 = 129088042948).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); 126015355796+ 3072687152 = 129088042948 = 129088042948).

budget - eur-lex.europa.eu
p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (138270491148 + 3010055265 = 141280546413 = 141280546413).

p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (138270491148 + 3010055265 = 141280546413 = 141280546413).

budget - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues