Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La

tortue de l'Ouest

semble relativement sensible aux perturbations.

The western pond turtle appears to be relatively sensitive to disturbance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions sur les amphibiens et reptiles (tortue mouchetée, tortue peinte de l'Ouest) :

For inquiries on Amphibians and Reptiles (Blanding’s Turtle, Western Painted Turtle):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tortue peinte de l'Ouest (Chrysemys picta bellii)

Colorado: Western painted turtle (Chrysemys picta bellii)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tortue de l'Ouest semble relativement sensible aux perturbations.

The western pond turtle appears to be relatively sensitive to disturbance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tortue géante d'Aldabra est la seule tortue géante vivant encore dans l'Ouest de l'Océan Indien.

Aldabra giant turtle is the only remaining giant turtle species remaining in the western part of Indian Ocean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est également la tortue la plus commune dans l'ouest atlantique.

It is also the most common turtle in the western Atlantic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Tortue peinte (Chrysemys picta) comprend quatre sous-espèces, la Tortue peinte de l'Est (C. p. picta), la Tortue peinte du Centre (C. p. marginata), la Tortue peinte du Sud (C. p. dorsalis) et la Tortue peinte de l'Ouest (C. p. belli).

There are four types of painted turtles: the eastern painted turtle (Chrysemys picta picta), the midland painted turtle (C. p. marginata), the western painted turtle (C. p. bellii) and the southern painted turtle (C. dorsalis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Tortue peinte (Chrysemys picta) comprend quatre sous-espèces, la Tortue peinte de l'Est (C. p. picta), la Tortue peinte du Centre (C. p. marginata), la Tortue peinte du Sud (C. p. dorsalis) et la Tortue peinte de l'Ouest (C. p. belli).

There are four types of painted turtles. the eastern painted turtle (Chrysemys picta picta), the midland painted turtle (C. p. marginata), the western painted turtle (C. p. bellii) and the southern painted turtle (C. dorsalis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Open Air Museum est situé à Tbilissi, dans le district Vaké, à l'ouest de "lac de Tortue".

The Open Air Museum is located in Tbilisi, Vake district, to the west of "Turtle Lake".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Open Air Museum est situé à Tbilissi, dans le district Vaké, à l'ouest de "lac de Tortue".

The Open Air Museum is located in Tbilisi, near the park of Vake, west to the “Turtle Lake”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La petite tortue qui vit près de Puerto Vallarta, à l'ouest du Mexique, serait à haut risque (...)

The small turtle living near Puerto Vallarta in western Mexico is said to be at high risk of extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La petite tortue qui vit près de Puerto Vallarta, à l'ouest du Mexique, serait à haut risque d'extinction.

The small turtle living near Puerto Vallarta in western Mexico is said to be at high risk of extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La petite tortue qui vit près de Puerto Vallarta, à l'ouest du Mexique, serait à haut risque d’extinction.

The small turtle living near Puerto Vallarta in western Mexico is said to be at high risk of extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Espèces inscrites sous la Loi sur les espèces en péril (LEP) Tortue peinte de l'Ouest, Grand héron, Effraie des clochers.

Listed Species under the Species at Risk Act (SARA) Western Painted Turtle, Great Blue Heron, Barn Owl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut rencontrer cette tortue depuis l'État de Vermont au nord jusqu'en Géorgie au sud, et dans l'Ohio à l'ouest.

The bog turtle can be found from Vermont in the north, south to Georgia, and west to Ohio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues