Dictionnaire français - anglais

topi

milieu naturel - acta.es
À l’inverse, l’interprétation de Topi Lehtipuu déçoit.

Unfortunately, Topi Lehtipuu’s Ottavio was a disappointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topi, lance Onde Boérale sur les pieds d'Akwakwak !

Maraikowhai, from whence they opened fire upon Topini's people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intervention de M. Bamir Topi, Président de l’Albanie

Address by Mr. Bamir Topi, President of the Republic of Albania

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logiciel que Topi utilise chez lui est développé par Giulio Jacucci.

The software Topi uses at home is being developed by Giulio Jacucci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains hommes népalais porter un chapeau semblable appelé le topi bhaad-gaaule.

This is a Nepali man wearing a traditional hat called a Bhaad-gaaule topi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilizing topoisomerase i on a surface plasmon resonance biosensor chip to screen for inhibitorsAbstract Background The topoisomerase I (TopI) reaction intermediate consists of an enzyme covalently linked to a nicked DNA molecule, known as a TopI-DNA complex, that can be trapped by inhibitors and results in failure...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Report from 2nd international workshop on developing tools as plug-ins (topi 2012)The International Workshop on Developing Tools as Plug-Ins (TOPI) is a venue for researchers and practitioners interested in plug-in development....
Localization of mediator protein to spermatocyte chromatin requires topi function.(A-H) Indirect immunofluorescence of (A-D) wild type and (E-H) topi-/- spermatocytes stained for (A and E) anti-V5 to detect V5-MED22, (B and F) Fibrillarin, (C and G) DAPI and (D and H) merge, red: V5-MED22, green: Fibrillarin, blue: DAPI....
Advancing the measurement of personal intelligence with the test of personal intelligence, version 5 (topi 5)... In Studies 1 and 2 (Ns = 961 and 548), individuals completed the Test of Personal Intelligence, Version 5 (TOPI 5), which is introduced here....
 PDF: doaj.org
Phoshorylation pattern of topi in extracts from cd44+ or cd44− cell subpopulations.(A) Two-dimensional silver staining (left panel) and immunoblot analysis (right panel) of TopI expression pattern in the Caco2 cell line....

Publications scientifiques

Les populations de grands mammifères et d'autruches du parc national de zakouma au tchad : statuts et tendances évolutives
...
... Total population estimates of elephants, buffaloes and topis are given and distribution maps are presented for eleven species....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Traductions en contexte français - anglais

Une pièce de cuir ou un Topi fera généralement l'affaire.

A fish head or any meat will usually do the trick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du côté de Topi, les choses se passaient assez bien.

On the other side of the mountain things were going pretty well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis plusieurs années, le TOPI (= traitement orthodontique de première intention) a été instauré.

Over the last few years, EOT (= Early Orthodontic Treatment) has been introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'actuel président de la République, Bamir Topi, quittera ses fonctions le 24 juillet prochain.

The present president of the Republic, Bamir Topi, will leave office on 24th July next.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topi est la seule solution mobile qui connecte tout le monde à tout évènement.

Topi: The only solution that connects everyone at any event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce chiffre a depuis été divisé par deux, « un déclin dramatique », estime Mirjan Topi.

That number today has been cut in half, “a dramatic decline”, says Topi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topi est la seule solution mobile qui connecte tout le monde à tout évènement.

Topi is a networking solution that connects everyone at events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce chiffre a depuis été divisé par deux, «un déclin dramatique», estime Mirjan Topi.

That number today has been cut in half, “a dramatic decline”, says Topi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce chiffre a depuis été divisé par deux, "un déclin dramatique", estime Mirjan Topi.

That number today has been cut in half, “a dramatic decline”, says Topi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez même regarder les voyages de la grande migration de la maison Topi.

You can even watch the Great Migration travels from the Topi House.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le topi, aussi appelé Nyamera, est uneantilope herbivore qui vit en troupeaux en Afrique.

The topi, also called Nyamera, is a herbivorous antelope that lives in herds in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut aussi avoir une Topi Taupe dans son équipe dans Mario Strikers Charged Football.

DK is again a playable team Captain in Mario Strikers Charged Football.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut aussi avoir un Topi Taupe dans son équipe dans Mario Strikers Charged Football.

DK is again a playable team Captain in Mario Strikers Charged Football.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Felt (VII) à Topi, (VI) à Islamabad, Peshawar et Rawalpindi, (V) à Faisalabad et Lahore.

Felt (VII) at Topi; (VI) at Islamabad, Peshawar and Rawalpindi; (V) at Faisalabad and Lahore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dodori National Reserve a été fondée en 1976 pour préserver l’espèce des damalisques (topi en anglais).

Dodori National Reserve was founded in 1976 to preserve the species of topi in English.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues