the reference tonnage set out in point (a) of the first indent of paragraph 1 for highly migratory species; and
The protocol fixes a reference tonnage of 10 000 tonnes of tuna per year.
Senegal shall notify the Union authorities as soon as the above-mentioned reference tonnage or total allowable catch has been reached.
an annual amount for access to Mauritius waters of EUR 357500 equivalent to a reference tonnage of 5500 tonnes per year, and
However, the amount paid by the European Union in respect of the exceeding may not exceed an amount equivalent to twice the corresponding reference tonnage.
If such catches exceed the threshold of 30% of the reference tonnage reinforced monitoring shall be set up.
an annual amount of EUR 400000 for access to São Tomé and Príncipe's fishing zone, equivalent to a reference tonnage of 8000 tonnes per year; and
an annual amount as financial compensation for access to resources of EUR 400000 per year, equivalent to a reference tonnage of 8000 tonnes per year
The reference tonnage remains unchanged at 5,000 tonnes/year, as does the financial contribution for access rights.
The reference tonnage remains unchanged at € 5,000 tonnes/year, as does the financial contribution for access rights.
For new companies the benchmark is to be calculated one year after the date on which they started activity.
Reference intake of an average adult (8,400 kj / 2,000 kcal). ** 1 piece (44g).
Reference intake of an average adult (8,400 kj / 2,000 kcal). ** 1 piece (50g).
an annual amount for access to Mauritius waters of EUR 220 000 equivalent to a reference tonnage of 4000 tonnes per year;
a) a reference tonnage of 4 000 tonnes, for which an annual amount linked to access has been set at EUR 220 000;
If the overall quantity of catches exceeds the reference tonnage per year, the financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
That is why, given the average level of catches over the past three years, the reference tonnage has been increased from 55 000 tonnes to 63 000 tonnes.
As a result of the good level of catches, the reference tonnage was increased from 55,000 tonnes to 63,000 tonnes.
However, the total annual amount paid by the Community may not be more than twice the amount equivalent to the reference tonnage (EUR 1 300 000).
However, according to an evaluation carried out while the previous agreement was in force, average annual catches in tonnes were lower than the reference tonnage.
However, the total annual amount paid by the Community shall not be more than twice the amount equivalent to the reference tonnage (i.e. EUR 1 105 000).
If the overall quantity of catches by Community vessels in Mozambican waters exceeds the reference tonnage, the amount of the annual financial contribution will be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
However, the total amount of the financial contribution paid by the European Community in respect of the reference tonnage shall not be more than twice the amount of EUR 552 500.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод