Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tomographie laser

laser tomography

général - iate.europa.eu
Le Very Large Telescope (VLT) de l'ESO vient de capturer sa première lumière au moyen d'un tout nouveau dispositif d'optique adaptative baptisé Tomographie Laser.

ESO’s Very Large Telescope (VLT) has achieved first light with a new adaptive optics mode called laser tomography [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complexe, la technique d’optique adaptative basée sur la Tomographie Laser vise à principalement corriger des effets de la turbulence générée par ces couches atmosphériques.

The complex adaptive optics technique of Laser Tomography aims to correct mainly the turbulence of these atmospheric layers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complexe, la technique d'optique adaptative basée sur la Tomographie Laser vise à principalement corriger des effets de la turbulence générée par ces couches atmosphériques.

The complex adaptive optics technique of Laser Tomography aims to correct mainly the turbulence of these atmospheric layers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Very Large Telescope (VLT) de l'ESO vient de capturer sa première lumière au moyen d'un tout nouveau dispositif d'optique adaptative baptisé Tomographie Laser.

The European Southern Observatory’s Very Large Telescope (VLT) recently captured its first image (dubbed “first light”) with a new adaptive optics mode called laser tomography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise à disposition de ce nouveau mode d'acquisition d'images constitue une étape clé pour l'Extremely Large Telescope de l'ESO, qui utilisera la Tomographie Laser pour atteindre ses objectifs scientifiques.

This new mode also constitutes a major step forward for the ESO's Extremely Large Telescope, which will need Laser Tomography to reach its science goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Flower-like azimuthal instability of a divergent flow at the water/air interface
...source.Nous précisons les caractères morphologiques du tore ainsi que du dipôle par le biais d’expériences de tomographie laser et d’injection de colorant....
... Morphological traits of the torus and the dipole are uncovered through a wealth of laser tomography and dye injection experiments....
général - core.ac.uk -
▷
Caractérisation expérimentale des plissements à petite échelle dans une flamme turbulente prémélangée : effets de la pression
... En utilisant le diagnostic par tomographie laser, le front de flamme de plusieurs prémélanges a été étudié....
... By using the laser tomography diagnostic, the flame front of several gases premixes was observed....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Instabilité multipolaire d'écoulements divergents à l'interface eau/air
...source.Nous précisons les caractères morphologiques du tore ainsi que du dipôle par le biais d’expériences de tomographie laser et d’injection de colorant....
... Morphological traits of the torus and the dipole are uncovered through a wealth of laser tomography and dye injection experiments....
général - core.ac.uk -
▷
Etude numérique et expérimentale de l’interaction entre deux écoulements compressibles dans un éjecteur supersonique
... Les méthodes expérimentales utilisées sont la mesure de la pression le long de l’axe de l’éjecteur 'a l’aide d’une sonde développée à cet effet, la visualisation de l’écoulement par tomographie laser et la mesure de vitesse par PIV....
... The experimental methods used are the measurement of the pressure along the axis of the ejector using a specific probe developed for this purpose, the flow visualization by laser tomography and the velocity measurement by PIV....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Etude expérimentale à échelle réduite d'un panache de fumées déversant au niveau d'une ouverture reliant deux locaux... Des visualisations par tomographie laser ainsi que des mesures de température sont réalisées....
▷
Sensitivity and specificity of multiphoton laser tomography for in vivo and ex vivo diagnosis of malignant melanoma ... In vivo multiphoton laser tomography represents a recently developed diagnostic tool that allows non-invasive tissue imaging....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Mécanismes de transfert aéraulique au travers d'ouvertures : application à l'efficacité du confinement dynamique d'enceintes de chantier... Des visualisations des écoulements à l’ouverture ont également été réalisées à l’aide d’un dispositif de tomographie laser....
Preperimetric glaucoma diagnosis by confocal scanning laser tomography of the optic discAIM—To evaluate the ability of confocal scanning laser tomography of the optic nerve head to detect glaucomatous optic nerve damage in ocular hypertensive eyes without visual field defects.
METHODS—The...
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Measurement of liquid film thickness via light absorption and laser tomographyThis paper presents film thickness measurement over a vertical falling liquid film, carried out with Light Absorption (LAbs) and a 2D laser tomography techniques known as Level Detection and Recording (LeDaR)....
 PDF: doaj.org
Variability across the optic nerve head in scanning laser tomographyAim: To characterise measurement variability in scanning laser tomography of the optic nerve head....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Objective morphological assessment of macular hole surgery by scanning laser tomography... To compare the results of scan-ning laser tomography with clinical evalu-ation and visual function assessment....
 PDF: bjo.bmj.com

Synonymes et termes associés français

laser

•

statigraphie

•

tomographie

•

radiographie en coupe

•

planigraphie

•

radiotomographie

[...]

maser optique

•

Exemples français - anglais

laser

laser
sciences - techdico
laser
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
optical maser
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
to lase

tomographie

tomography
santé - iate.europa.eu
body section radiography
santé - iate.europa.eu
planigraphy
santé - iate.europa.eu
[...]
laminography
computed tomography

Traductions en contexte français - anglais

Par exemple, cette tomographie laser d'un insecte.

For example, this laser-driven tomography of an insect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, ce tomographie laser guidé d'un insecte.

For example, this laser-driven tomography of an insect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un capteur (10) modifié de tomographie laser à rétroaction optique, ce capteur comportant un dispositif d'évaluation (16) pour déterminer la vitesse (vz) d'un objet relativement au capteur (10).

The invention relates to a modified Laser Optical Feedback Tomography sensor (10) which comprises an evaluator (16) for the determination of an object velocity (vz) relative to the sensor (10).

santé - wipo.int
La mise à disposition de ce nouveau mode d’acquisition d’images constitue une étape clé pour l’Extremely Large Telescope de l’ESO, qui utilisera la Tomographie Laser pour atteindre ses objectifs scientifiques.

This new mode also constitutes a major step forward for the ESO’s Extremely Large Telescope, which will need Laser Tomography to reach its science goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, les scientifiques de l’observatoire ont publié les premières observations faites en tomographie laser – le nouveau mode d’optique adaptative sur son unité GALACSI – qui fonctionne avec un instrument spectrographe appelé MUSE.

Today, scientists at the observatory have released the first observations taken with laser tomography, the new adaptive optics mode on its GALACSI unit, which works alongside a spectrograph instrument called MUSE on one of the telescopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод