Dictionnaire français - anglais

Ceci est connu comme la dose de “tolérance intestinale” [1-3].

This is known as the "bowel tolerance" dose.[1-3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est connu comme la dose de “tolérance intestinale” [1-3].

This is known as the “bowel tolerance” dose.[1-3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode de tolérance intestinale ou de mégadoses intraveineuses sont absolument nécessaires pour obtenir d’excellents résultats.

The titration (bowel tolerance) method or large intravenous doses are absolutely necessary to obtain excellent results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The role of volumetric modulated arc therapy (vmat) in gynaecological radiation therapy: a dosimetric comparison of intensity modulated radiation therapy versus vmat... For the bowel tolerance (40 Gy < 30%) VMAT resulted in 22.39%...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Rôle of the transcription factor maf in controlling treg-thl7 balance during gut homeostasis maintenance
... Cette thèse a eu pour but d'étudier les facteurs requis au maintien de la tolérance intestinale par les cellules immunitaires....
... Furthermore, IL-10 production is largely impaired in those mice...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

analyse économique / migration / questions sociales / technologie et réglementation technique / santé / transport terrestre / politique et structures industrielles / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cela dépend de combien de temps vous travaillez, à quelle intensité, vos objectifs de poids, votre tolérance intestinale.

It depends on how long you’re working out, at what intensity, your weight goals, your gut tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recommandons désormais de fortes doses de vitamine C, dans certains cas des doses approchant le seuil de tolérance intestinale, et ce, aussitôt que possible.)

We now recommend a high intake of vitamin C, in some cases up to the bowel-tolerance limit, beginning as early as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues