Dictionnaire français - anglais

Tocophérols

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un procédé pour isoler des tocophérols spécifiques à partir d'un mélange de tocophérols.

A process for separation of specific tocopherols from a mixture of tocopherols is disclosed.

chimie - wipo.int
Lesdites graines se caractérisent en ce que 26 à 80 % de ses tocophérols sont des delta-tocophérols.

The disclosed seeds are characterized in that they contain between 26 % and 80 % of the tocopherols as delta-tocopherol.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La suppression des tocophérols totaux et des gamma tocophérols.

Total tocopherols and gamma tocopherols have been removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critères de pureté: tocophérols totaux: min. 30 %.

Purity criteria: total tocopherols min. 30 %.

général - eur-lex.europa.eu
Pas moins de 34 % de tocophérols totaux

Content not less than 34 % of total tocopherols

général - eur-lex.europa.eu
Etude des variations des teneurs et de la variabilité des compositions en tocophérols et en phytostérols dans les akènes et l'huile de tournesol (helianthus annuus l.)
... L'étude montre que les variations des teneurs en tocophérols et en phytostérols dans l'huile de tournesol sont dues au génotype et à un effet environnemental (température)....
... The aim of this work was to evaluate: i) the variability of tocopherols and phytosterols composition in sunflower seeds and oil, ii) the influence of genotype and environment on this variability....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Obstetrics absorption, transport, and bioavailability of vitamin e and its role in pregnant women
... Ce terme fait référence aux huit nutriments liposolubles essentiels d’origine naturelle connus sous le nom de tocophérols ou de tocotriénols....
... The term refers to eight essential naturally occurring fat-soluble nutrients called tocopherols or tocotrienols....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.jogc.com
Chemistry, nutritional sources and analyses of vitamin e
... Le terme vitamine E correspond à 2 grands groupes de molécules: les tocophérols et les tocotriénols, comprenant chacun 32 stéréoisomères....
... Vitamin E includes 2 large groups of molecules, tocopherols and tocotrienols, each including 32 stereoisomers....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Reviews: current topics metabolic effects of plant sterols and stanols (review)... Plant sterols and stanols also lower plasma lipid-standardized concentrations of the hydrocarbon carotenoids, but not those of the oxygenated cartenoids and tocopherols....
santé / consommation / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: dolcera.com
Genome-wide association studies identified three independent polymorphisms associated with α-tocopherol content in maize kernels.Tocopherols are a class of four natural compounds that can provide nutrition and function as antioxidant in both plants and animals....
 PDF: doaj.org
Impact of gamma irradiation on nutritional composition and antioxidant activity of aloysia citriodora paláu and melittis melissophyllum l.... The nutritional value was determined following official analysis methodologies; free sugars were analyzed by high performance liquid chromatography coupled to a refraction index detector (RI-HPLC), fatty acids by gas chromatography coupled with a flame ionization detector (GC-FID), and tocopherols by HPLC-fluorescence....
Lipophilic and hydrophilic antioxidants from in vivo and in vitro grown coriandrum sativum l.: chromatographic analysis.... Tocopherols, sugars and phenoliccompounds (phenolic acids, flavonoids and anthocyanins) were identified and quantifiedby HPLC coupled to different detectors (fluorescence, RI,...
Comparative study of lipophilic and hydrophilic antioxidants from in vivo and in vitro grown coriandrum sativum... Lipophilic (tocopherols, carotenoids and chlorophylls) and hydrophilic (sugars, ascorbic acid, phenolics, flavonols and anthocyanins) compounds were quantified....
tocophérols
industrie agro-alimentaire / santé - iate.europa.eu
Les tocophérols : Tocophérols (par exemple, la vitamine E) sont des composés naturels utilisés comme conservateurs naturels.

Tocopherols: Tocopherols (e.g., vitamin E) are naturally occurring compounds used as natural preservatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tocophérols: Tocophérols (par exemple, la vitamine E) sont des composés naturels utilisés comme conservateurs naturels

Tocopherols (e.g., vitamin E) are naturally occurring compounds used as natural preservatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tocophérols: Tocophérols (par exemple, la vitamine E) sont des composés naturels utilisés comme conservateurs naturels.

Tocopherols: Tocopherols (e.g. Vitamin E ) are naturally occurring compounds used as natural preservatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tocophérols : Tocophérols (par exemple, la vitamine E) sont des composés naturels utilisés comme conservateurs naturels.

Tocopherols: Tocopherols (e.g. Vitamin E ) are naturally occurring compounds used as natural preservatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tocophérols : Tocophérols (par exemple, la vitamine E) sont des composés naturels utilisés comme conservateurs naturels.

Tocopherols (e.g., vitamin E) are naturally occurring compounds used as natural preservatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des variations des teneurs et de la variabilité des compositions en tocophérols et en phytostérols dans les akènes et l'huile de tournesol (helianthus annuus l.)
... L'étude montre que les variations des teneurs en tocophérols et en phytostérols dans l'huile de tournesol sont dues au génotype et à un effet environnemental (température)....
... The aim of this work was to evaluate: i) the variability of tocopherols and phytosterols composition in sunflower seeds and oil, ii) the influence of genotype and environment on this variability....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Obstetrics absorption, transport, and bioavailability of vitamin e and its role in pregnant women
... Ce terme fait référence aux huit nutriments liposolubles essentiels d’origine naturelle connus sous le nom de tocophérols ou de tocotriénols....
... The term refers to eight essential naturally occurring fat-soluble nutrients called tocopherols or tocotrienols....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.jogc.com
Chemistry, nutritional sources and analyses of vitamin e
... Le terme vitamine E correspond à 2 grands groupes de molécules: les tocophérols et les tocotriénols, comprenant chacun 32 stéréoisomères....
... Vitamin E includes 2 large groups of molecules, tocopherols and tocotrienols, each including 32 stereoisomers....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Reviews: current topics metabolic effects of plant sterols and stanols (review)... Plant sterols and stanols also lower plasma lipid-standardized concentrations of the hydrocarbon carotenoids, but not those of the oxygenated cartenoids and tocopherols....
santé / consommation / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: dolcera.com
Genome-wide association studies identified three independent polymorphisms associated with α-tocopherol content in maize kernels.Tocopherols are a class of four natural compounds that can provide nutrition and function as antioxidant in both plants and animals....
 PDF: doaj.org
Impact of gamma irradiation on nutritional composition and antioxidant activity of aloysia citriodora paláu and melittis melissophyllum l.... The nutritional value was determined following official analysis methodologies; free sugars were analyzed by high performance liquid chromatography coupled to a refraction index detector (RI-HPLC), fatty acids by gas chromatography coupled with a flame ionization detector (GC-FID), and tocopherols by HPLC-fluorescence....
Lipophilic and hydrophilic antioxidants from in vivo and in vitro grown coriandrum sativum l.: chromatographic analysis.... Tocopherols, sugars and phenoliccompounds (phenolic acids, flavonoids and anthocyanins) were identified and quantifiedby HPLC coupled to different detectors (fluorescence, RI,...
Comparative study of lipophilic and hydrophilic antioxidants from in vivo and in vitro grown coriandrum sativum... Lipophilic (tocopherols, carotenoids and chlorophylls) and hydrophilic (sugars, ascorbic acid, phenolics, flavonols and anthocyanins) compounds were quantified....

Publications scientifiques

Bio-raffinage de plantes aromatiques et médicinales appliqué à l'hibiscus sabdariffa l. et à l'artemisia annua
... La teneur en acide gras, stérols et tocophérols des huiles des graines d'hibiscus est comparable à celle de l'huile de coton et de soja....
... The fatty acid, sterol and tocopherol composition of the seed oil were comparable to the cotton and soy seed oils...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Qualité du fruit chez les amandes : aspects chimiques pour les stratégies d'amélioration génétique
...
... Mostly interesting is the presence of tocopherols, due to their antioxidant activity....
général - core.ac.uk - PDF: citarea.cita-aragon.es
Tocopherols and fatty acids profile of spanish clementins... Related to lipid fraction, tocopherols and fatty acids stand out as interestingbioactive compounds involved in lipid peroxidation inhibition process....
général - core.ac.uk - PDF: bibliotecadigital.ipb.pt
Cellular uptake of tocopherols treated with a mixture of tocopherols in medium... Tocopherols (α-,γ-; 5.0...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Extraction of y-oryzanol and tocopherols from rice (oryza sativa) branThe objective of this study was to extract y-oryzanol and tocopherols from rice bran.Different...
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Cancer-preventive activities of tocopherols and tocotrienols... One possible explanation for the lack of demonstrable cancer-preventive effects is that high doses of α-tocopherol decrease the blood and tissue levels of δ-tocopherols....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Recovery of carotenes and tocopherols from palm oil mill effluent via extraction and chromatographyCarotenes and tocopherols provide plenty of health benefits and are important in food, cosmetic and pharmaceutical industries....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On obtient des concentrés de tocophérols renfermant 20 à 80 % en poids de tocophérols, la récupération globale de tocophérols étant comprise entre 72 % et 97 %.

Tocopherol concentrates are obtained containing 20-80 % tocopherol by weight, with an overall recovery of tocopherol of 72 % to 97 %.

chimie - wipo.int
Extraits dorigine naturelle riches en tocophérols

Tocopherol-rich extracts of natural origin

commerce international - eur-lex.europa.eu
Extraits de tocophérols tirés d'huiles végétales

Tocopherol extracts from vegetable oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
extraits dorigine naturelle riches en tocophérols utilisés comme antioxygènes

Tocopherol-rich extracts of natural origin used as an antioxidant

commerce international - eur-lex.europa.eu
L'invention se rapporte à un procédé amélioré de préparation de concentrés de tocophérols et de tocophérols/tocotriénols à partir de distillats d'huiles végétales.

Disclosed is an improved process for the preparation of tocopherol and tocopherol/tocotrienol concentrates from vegetable oil distillates.

chimie - wipo.int
Prendre des alpha-tocophérols seuls peut provoquer une diminution des quantités de gamma-tocophérols dans le corps alors que les gamma-tocophérols pris avec des alpha-tocophérols permet de renforcer les quantités des deux isomères dans le corps.

Taking alpha-tocopherol alone may cause decreased gamma-tocopherol levels in the body, while giving gamma-tocopherol together with alpha-tocopherol supports higher levels of both isomers in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraits riches en tocophérols tirés d'huiles végétales (riches en delta-tocophérol

Tocopherol-rich extracts from vegetable oils (delta rich

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
E 306 extraits d'origine naturelle riches en tocophérols utilisés comme antioxydant

E 306 — Tocopherol-rich extracts of natural origin used as an antioxidant

commerce international - eur-lex.europa.eu
La résine possède la capacité de lier spécifiquement les tocophérols, ce qui permet de séparer des tocophérols d'autres impuretés qui se trouvent typiquement dans un flux de production industrielle de tocophérol.

The resin has the capacity to selectively bind tocopherols, allowing other impurities typically found in a tocopherol production plant stream to separate from the tocopherols.

chimie - wipo.int
Le nouveau procédé décrit sert à produire des tocophérols et leurs précurseurs.

A novel process for producing tocopherols and their precursors is described.

chimie - wipo.int
(En développement : Tocophérols, Stérols et Lécithine)

(In development: Tocopherols, Sterols and Lecithin)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d-alpha tocophéryle, naturel plus tocophérols mélangés)

(natural d-alpha tocopheryl succinate and mixed tocopherols)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions pharmaceutiques contenant des tocotriénols naturels et des tocophérols naturels.

Pharmaceutical compositions comprising natural tocotrienols and natural tocopherols are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des gènes associés à la voie de synthèse biologique des tocophérols.

The present invention relates to genes associated with the tocopherol biosynthesis pathway.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne généralement une technique de production d'un mélange fluide sec de tocophérols liquides.

The present invention relates in general to a method of producing a dry, free-flowing mixture of liquid tocopherols.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues