Dictionnaire français - anglais

TLH

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Situé à 5 minutes à pied du front de mer de Torquay, le TLH Carlton Hotel And Spa (TLH Leisure Resort) offre une vue imprenable sur Torbay.

Set 5 minutes’ walk from Torquay’s seafront, the stylish and intimate TLH Carlton Hotel And Spa (TLH Leisure Resort) offers stunning views across Torbay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situé à 5 minutes à pied du front de mer de Torquay, le Tlh Carlton Hotel And Spa (Tlh Leisure Resort) offre une vue imprenable sur Torbay.

Set 5 minutes’ walk from Torquay’s seafront, the stylish and intimate TLH Carlton Hotel And Spa (TLH Leisure Resort) offers stunning views across Torbay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes ici : > Voir et Faire > Vos envies > Art, culture et histoire > TLH-Sierre

You are here : > See and Do > Your desires > Art, culture and history > Theaters > TLH-Sierre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avènement d’une meilleure technologie laparoscopique a donné lieu à la première hystérectomie laparoscopique totale (TLH) en 1989.

The advent of better laparoscopic technology resulted in the first total laparoscopic hysterectomy (TLH) in 1989.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avènement d’une meilleure technologie laparoscopique a donné lieu à la première hystérectomie laparoscopique totale (TLH) en 1989.

The advent of better laparoscopic technology resulted in the first Total Laparoscopic Hysterectomy (TLH) in 1989.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les publics de la culture en question: usages et réceptions au théâtre les halles – tlh... Cependant savons-nous qui se sent déjà concerné par la culture et comment ces personnes la perçoivent et se l'approprient? Ce sont elles dont il est question dans ce travail, plus particulièrement les publics du TLH, un théâtre de création de la ville de Sierre en Valais....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
TLH
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Building capacities in human language technology for african languagesThe development of Human Language Technology (HLT) is one of the important by-products of the information revolution....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Recent developments in human language technology, volume 164Abstract: Human language technology has finally matured from the academic playground to become a serious candidate as one of the driving innovative forces towards making the vision of the...
Human language technology in digital librariesIn this paper we focus on the important role of human language technology as one of the key technologies for the universal access to worldwide digital libraries....
Isca archive interactive learning tools for human language technologyDeveloping an accessible curriculum of laboratory courses for undergraduate students is vital to progress in human language technology....
Interactive learning tools for human language technologyDeveloping an accessible curriculum of laboratory courses for undergraduate students is vital to progress in human language technology....
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Aspects of an xml-based phraseology database application... Currently, the most prominent of such technologies is eXtensible Markup Language technology....
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
TLH
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Dans le contexte de la Société de l'Information, le caractère incontournable des Technologies du Langage Humain (TLH) et leur rôle essentiel vis-à-vis de l'ensemble des Technologies de la Société de l'Information (TSI) est maintenant bien établi.

In the Information Society, the pervasive character of Human Language Technologies (HLT) and their relevance to practically all fields of Information Society Technologies (IST) has been widely recognised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Structural study of tlh$_2$po$_4$ and tld$_2$po$_4$ in the high temperature phase
Les structures cristallines de TlH$_2$PO$_4$ et TlD$_2$PO$_4$ ont été déterminées à373 K par diffraction de neutrons sur des échantillons monocristallins....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Programming an attiny w / arduino 0022... To program them, we’ll use a port of the Arduino core libraries created by Alessandro Saporetti and slightly modified by HLT....
informatique et traitement des données / commerce international - core.ac.uk - PDF: www.kaibader.de
The dutch-flemish comprehensive approach to hlt stimulation and innovation: stevin, hlt agency and beyondThis paper shows how a research and industry stimulation programme on human language technologies (HLT) for Dutch can be “enhanced ” with more specific innovation policy aspects to support the take-up by the HLT industry in the Netherlands and Flanders....
général - core.ac.uk - PDF: taalunieversum.org
The dutchflemish hlt programme stevin: essential speech and language technology resources...consortium of ministries and organizations in the Netherlands and Flanders launched the comprehensive Dutch-Flemish HLT programme STEVIN (a Dutch acronym for “Essential Speech and Language Technology Resources”)....
général - core.ac.uk - PDF: taalunieversum.org
Intelligent building of language resources for hlt applicationsIt is generally agreed by human language technology (HLT) practitioners (information scientists, computational linguists etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.lrec-conf.org
The physics of alice hlt trigger modes... cases, mainly of the ALICE TPC, such as pile-up, jets in pp and PbPb, Bottonium and Charmonium spectroscopy, and there corresponding demands on the ALICE High Level Trigger (HLT) System....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

La directive #import génère des fichiers TLH et TLI.

NOTE: The #import directive generates both TLH and TLI files.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le « tlh » est une lettre à part entière en klingon.

The "tlh" is treated as a single letter in Klingon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages de TLH par rapport à l’hystérectomie abdominale ont été bien documentés.

The advantages of Total Laparoscopic Hysterectomy compared to abdominal hysterectomy have been well documented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages de TLH par rapport à l’hystérectomie abdominale ont été bien documentés.

TLH advantages over abdominal hysterectomy are well documented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages de TLH par rapport à l’hystérectomie abdominale ont été bien documentés.

The advantages of TLH compared to abdominal hysterectomy have been well documented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages de TLH par rapport à l’hystérectomie abdominale ont été bien documentés.

The advantages of laparoscopic hysterectomy compared to abdominal hysterectomy have been well documented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fichiers TLH et TLI sont générés par la directive #import.

NOTE: Both TLH and TLI files are generated by the #import directive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TLH a représenté 9,9% de toutes les hystérectomies en 1997 et 11,8% en 2003.

TLH was 9.9% of all hysterectomies in 1997 and 11.8% in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TLH a représenté 9,9% de toutes les hystérectomies en 1997 et 11,8% en 2003.

Total Laparoscopic Hysterectomy accounted for 9.9% of all hysterectomies in 1997 and 11.8% in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les heures totales d'écoute (TLH) divisées par le nombre d'heures de la période indiquée.

AAS is defined at Total Listening Hours (TLH) divided by the number of hours in the reported time period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TLH représentaient 9,9% de toutes les hystérectomies en 1997 et 11,8% en 2003.

TLH was 9.9% of all hysterectomies in 1997 and 11.8% in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TLH représentaient 9,9% de toutes les hystérectomies en 1997 et 11,8% en 2003.

Total Laparoscopic Hysterectomy accounted for 9.9% of all hysterectomies in 1997 and 11.8% in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles étaient toutes porteuses des gènes tlh, mais dépourvues des gènes de virulence tdh et trh.

All of these were found to possess the tlh, but not the tdh or trh genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles étaient toutes porteuses des gènes tlh, mais dépourvues des gènes de virulence tdh et trh.

All strains had ToxR gene, but not for tdh and trh genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Véritable lieu de création pour les arts de la scène en Valais, le TLH-Sierre représente une vision artistique variée.

A creative centre for the performing arts in the Valais, the Théâtre Les Halles (TLH) represents a wide-ranging artistic vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues