Dictionnaire français - anglais

Titrisation

général - eur-lex.europa.eu
Titrisation et autres cessions de crédits: données mensuelles

Securitisations and other loan transfers: monthly data

général - eur-lex.europa.eu
Titrisation comportant une clause de remboursement anticipé contrôlée

Securitisations subject to a controlled early amortisation provision

général - eur-lex.europa.eu
Titrisation et autres cessions de crédits: données trimestrielles

Securitisations and other loan transfers: quarterly data

communication - eur-lex.europa.eu
Titrisation comportant une clause de remboursement anticipé contrôlée

Securitisations subject to a controlled early amortisation provision

général - eur-lex.europa.eu
Titrisation comportant une clause de remboursement anticipé non contrôlée

Securitisations subject to a non-controlled early amortisation provision

général - eur-lex.europa.eu
Opérations de titrisation internationale : aspects juridiques
JEL Classification : G19Nombreux sont aujourd'hui les groupes de sociétés qui ont recours à des opérations de titrisation dites « pan européennes » ou « internationales » qui consistent à inclure dans un même programme la cession de créances ou autres actifs se rapportant aux activités...
...International Securitisation Transactions : Legal issuesNowadays, many corporate groups implement « pan-european » or « international » securitisations, which incorporate, in a single programme, the transfer of receivables or other assets relating to the business of the companies in the group and located in different...
général - core.ac.uk -
La titrisation à l'heure de l'euro : une opportunité de gestion alm performante.... La titrisation, technique récente, importée des Etats-Unis et légiférée en France par la loi de 1998 présente un certain nombre d'avantages pour les gestionnaires en charge de la...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.univ-orleans.fr
Les organismes de financement instaurés par l'ordonnance n° 2017-1432 du 4 octobre 2017 portant modernisation du cadre juridique de la gestion d'actifs et du financement par la dette... Ils comprennent d’abord les organismes de titrisation dont le régime, déjà défini dans le Code monétaire et financier, a été légèrement modifié....
Titrisation et organismes de financement: approche juridiqueAvant -propos d'Olivier PastréInternational audienceLa titrisation porte une charge négative tant dans l’opinion commune que dans le monde économique et financier....
Droit et techniques internationales de la titrisationInternational audienceDepuis la crise des subprimes, le mot « titrisation » est sorti du cercle des initiés, tout en restant entouré d’un certain mystère....
Titrisation
général - eur-lex.europa.eu
position de titrisation: une exposition sur une opération de titrisation

securitisation position shall mean an exposure to a securitisation

général - eur-lex.europa.eu
position de titrisation une exposition sur une opération de titrisation

'securitisation position' means an exposure to a securitisation

général - eur-lex.europa.eu
titrisation classique

'traditional securitisation' means a securitisation involving the economic transfer of the exposures being securitised.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Revenus moins charges dexploitation à la date de titrisation (champ Revenus à la date de titrisation moins Charges dexploitation à la date de titrisation).

Revenue less Operating Expenses at Securitisation Date (Field Revenue at Securitisation Date minus Operating Expenses at Securitisation Date).

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Autres actifs — Entités de titrisation

Other assets — Securitisation entities

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Working party on financial statistics: proceedings of the workshop on securitisation
... Ce document de travail statistique inclut les papiers qui ont été présentés lors des différentes sessions de l'Atelier sur la Titrisation, qui s'est tenu à Madrid les 27-28 mai 2010, ainsi que des résumés pour chacune des parties....
...This Statistics Working Paper includes the documents that were presented during the various sessions of the Workshop on Securitisation, held in Madrid on 27-28 May 2010, as well as summaries at the beginning of each section....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Intermédiation, intermédiaires financiers et marché
Classification JEL : G10, G20L’objet de cet article est de définir et de mesurer les tendances à la désintermédiation et à la titrisation dans l’économie française....
...Intermediation, financial intermediaries and market The purpose of this article is to define and to assess the trend towards disintermediation and securitisation in the French economy....
général - core.ac.uk -
Financial stability: overcoming the crisis and improving the efficiency of the banking sector
...effets directs de la crise financière mondiale, grâce à leur exposition limitée aux actifs toxiques étrangers, au cadre réglementaire en place au Japon et au rôle modeste de la titrisation....
... It was triggered by a number of factors, namely the large amount of lending to subprime borrowers, the expansion of securitisation resulting in a disconnect between loan originators and final investors, the questionable assessments of credit rating agencies and the unprecedented resort to off-balance...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Prudential supervision and the evolution of accounting standards: the stakes for financial stability.... The coexistence of the international framework with national accounting standards can create problems, particularly when the different frameworks call for disparate treatments of the same transaction, as is currently the case for securitisation operations....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Asset pricing and investor risk in subordinated asset securitisation... the regulatory definition of capital adequacy for credit risk and the quest for more efficient refinancing sources collateral loan obligations (CLOs) have become a prominent securitisation mechanism....
 PDF: core.ac.uk
European securitisation: a garch model of cdo, mbs and pfandbrief spreadsAsset-backed securitisation (ABS) is an asset funding technique that involves the issuance of structured claims on the cash flow performance of a designated pool of underlying receivables....
titrisation
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
Code de l'initateur de la titrisation

Code of the originator of the securitisation

général - eur-lex.europa.eu
Approche NI - expositions de titrisation

IRB approach - Securitisation exposures

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
En cas de titrisation d'une titrisation, une valeur de LGD de 100 % est appliquée aux positions titrisées.

In the case of resecuritisation, an LGD of 100 % shall be applied to the securitised positions.

général - eur-lex.europa.eu
dont: positions de titrisation (montant négatif

of which: securitisation positions (negative amount

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
titrisation une titrisation au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 61) du règlement (UE) no 575/2013

'securitisation' means securitisation as defined in point of Article 4of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu
Working party on financial statistics: proceedings of the workshop on securitisation
... Ce document de travail statistique inclut les papiers qui ont été présentés lors des différentes sessions de l'Atelier sur la Titrisation, qui s'est tenu à Madrid les 27-28 mai 2010, ainsi que des résumés pour chacune des parties....
...This Statistics Working Paper includes the documents that were presented during the various sessions of the Workshop on Securitisation, held in Madrid on 27-28 May 2010, as well as summaries at the beginning of each section....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Intermédiation, intermédiaires financiers et marché
Classification JEL : G10, G20L’objet de cet article est de définir et de mesurer les tendances à la désintermédiation et à la titrisation dans l’économie française....
...Intermediation, financial intermediaries and market The purpose of this article is to define and to assess the trend towards disintermediation and securitisation in the French economy....
général - core.ac.uk -
Financial stability: overcoming the crisis and improving the efficiency of the banking sector
...effets directs de la crise financière mondiale, grâce à leur exposition limitée aux actifs toxiques étrangers, au cadre réglementaire en place au Japon et au rôle modeste de la titrisation....
... It was triggered by a number of factors, namely the large amount of lending to subprime borrowers, the expansion of securitisation resulting in a disconnect between loan originators and final investors, the questionable assessments of credit rating agencies and the unprecedented resort to off-balance...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Prudential supervision and the evolution of accounting standards: the stakes for financial stability.... The coexistence of the international framework with national accounting standards can create problems, particularly when the different frameworks call for disparate treatments of the same transaction, as is currently the case for securitisation operations....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Asset pricing and investor risk in subordinated asset securitisation... the regulatory definition of capital adequacy for credit risk and the quest for more efficient refinancing sources collateral loan obligations (CLOs) have become a prominent securitisation mechanism....
 PDF: core.ac.uk
European securitisation: a garch model of cdo, mbs and pfandbrief spreadsAsset-backed securitisation (ABS) is an asset funding technique that involves the issuance of structured claims on the cash flow performance of a designated pool of underlying receivables....
Titrisation
général - eur-lex.europa.eu
Approche standard à l'exclusion des positions de titrisation

Standardised Approach excluding securitization positions

général - eur-lex.europa.eu
L'option peut être vendue par titrisation ou autre.

The option can be sold through securitization or some other method.

informatique et traitement des données - wipo.int
Catégories d'expositions NI à l'exclusion des positions de titrisation

IRB exposure classes excluding securitization positions

général - eur-lex.europa.eu
Catégories d'expositions AS à l'exclusion des positions de titrisation

SA exposure classes excluding securitization positions

général - eur-lex.europa.eu
Aussi, le faible progrès de la titrisation privée ne pourrait être que l’expression d’une titrisation officielle déteignant sur la titrisation privée sans la stimuler véritablement.

Also, the weak progress of the private securitization could only be the expression of an official securitization detracting from the private securitization without really stimulating it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La titrisation : une mise en perspective
Cet article analyse l'essor et les différentes formes du phénomène de titrisation dans les pays développés....
...Securitization : a global look This paper studies the development and diversity of securitization in the most developed countries....
général - core.ac.uk -
La titrisation des actifs : le point de vue d’un émetteur
JEL Classification : G19En raison de ses nombreux avantages, le marché mondial de la titrisation continue de connaître un fort niveau d'expansion et reste une importante source de fonds pour MBNA et de nombreuses institutions financières....
...Asset Securitization, An Issuer's Perspective Because of the many benefits of securitization, the global securitization market continues to experience a healthy level of expansion and...
général - core.ac.uk -
Securitization of mortgage debt, domestic lending, and international risk sharing
La titrisation fait que les risques attachés aux hypothèques peuvent être transigés internationalement....
... Conversely, the risk-sharing benefits from securitization seem to evaporate if credit dries up – as it did in the recent financial crisis.
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Banks' capital, securitization and credit risk: an empirical evidence for canada." hec working paper no
... Résumé: La croissance rapide des activités hors bilan soulève un nombre intéressant de questions au sujet de la relation entre le capital des banques, la titrisation et le risque....
... Abstract: This paper is the first attempt that empirically investigates the relationship between banks capital, securitization and risk in the context of the rapid growth of off-balance-sheet activities in the Canadian financial sector....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirpee.org
La gestion de résultat par les montages financiers de titrisation : le cas des sociétés françaises cotées
L'objectif de cet article est de vérifier si la titrisation et les accruals discrétionnaires constituent des outils complémentaires ou substituables de la gestion de résultat....
...International audienceThis study investigates whether asset securitization and discretionary accruals are used as substitutes or complementary tools of earnings management....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
TITRISATION
général - eur-lex.europa.eu
L'article 242, paragraphes 10 et 11 du CRR définit les concepts de titrisation traditionnelle et de titrisation synthétique.

The definitions of 'traditional securitisation' and 'synthetic securitisation' is provided in Article 242and of CRR.

général - eur-lex.europa.eu
A Tranche verticale (positions de titrisation

A Vertical slice (securitisation positions

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
POSITIONS DE TITRISATION - PORTEFEUILLE DE NÉGOCIATION

SECURITISATION POSITIONS - TRADING BOOK

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
la performance des positions de titrisation

the performance of the securitisation positions

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
POSITIONS DE TITRISATION — PORTEFEUILLE DE NÉGOCIATION

SECURITISATION POSITIONS — TRADING BOOK

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Working party on financial statistics: proceedings of the workshop on securitisation
... Ce document de travail statistique inclut les papiers qui ont été présentés lors des différentes sessions de l'Atelier sur la Titrisation, qui s'est tenu à Madrid les 27-28 mai 2010, ainsi que des résumés pour chacune des parties....
...This Statistics Working Paper includes the documents that were presented during the various sessions of the Workshop on Securitisation, held in Madrid on 27-28 May 2010, as well as summaries at the beginning of each section....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Intermédiation, intermédiaires financiers et marché
Classification JEL : G10, G20L’objet de cet article est de définir et de mesurer les tendances à la désintermédiation et à la titrisation dans l’économie française....
...Intermediation, financial intermediaries and market The purpose of this article is to define and to assess the trend towards disintermediation and securitisation in the French economy....
général - core.ac.uk -
Financial stability: overcoming the crisis and improving the efficiency of the banking sector
...effets directs de la crise financière mondiale, grâce à leur exposition limitée aux actifs toxiques étrangers, au cadre réglementaire en place au Japon et au rôle modeste de la titrisation....
... It was triggered by a number of factors, namely the large amount of lending to subprime borrowers, the expansion of securitisation resulting in a disconnect between loan originators and final investors, the questionable assessments of credit rating agencies and the unprecedented resort to off-balance...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Prudential supervision and the evolution of accounting standards: the stakes for financial stability.... The coexistence of the international framework with national accounting standards can create problems, particularly when the different frameworks call for disparate treatments of the same transaction, as is currently the case for securitisation operations....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Asset pricing and investor risk in subordinated asset securitisation... the regulatory definition of capital adequacy for credit risk and the quest for more efficient refinancing sources collateral loan obligations (CLOs) have become a prominent securitisation mechanism....
 PDF: core.ac.uk
European securitisation: a garch model of cdo, mbs and pfandbrief spreadsAsset-backed securitisation (ABS) is an asset funding technique that involves the issuance of structured claims on the cash flow performance of a designated pool of underlying receivables....

Publications scientifiques

La titrisation des risques d’assurance : le marché des "insurance linked securities" (ils)
JEL Classification : G19La titrisation des risques d'assurance est un marché de quelques années actuellement en pleine croissance....
général - core.ac.uk -
Securitisation funds in poland in investment fund companies’ perspective AbstractThe main objective of the paper is identification and characteristics of a new research area that combines collective investment schemes and process of securitisation....
général - core.ac.uk -
Potential of asset securitisation in singaporeThis dissertation aims to study the potential of Asset Securitisation in Singapore....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Securitisation in china - characteristics and difficultiesThe characteristics of securitisation have made it popular in recent years, and there is an increasing demand of such financial instrument in Asia....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Securitisation: a public policy tool?... The paper does not aim to review sovereign securitisations that have occurred to date....
général - core.ac.uk - PDF: www.treasury.govt.nz
Essays in asset securitisationThe objective of this thesis is to consider the role of securitisation undetaken by firms in the financial sector by looking at five different questions related to securitisation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nom du véhicule de titrisation déclarant

Name of reporting special purpose vehicle

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Pays d'origine du véhicule de titrisation

Home-country of the special purpose vehicle

général - eur-lex.europa.eu
Traitement de solvabilité de la titrisation

Solvency treatment of the securitisation

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Localisation géographique des expositions de titrisation

Geographical location of securitisation exposures

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
le montant agrégé des positions de titrisation au bilan conservées ou acquises et des expositions de titrisation hors bilan

the aggregate amount of on-balance sheet securitisation positions retained or purchased and off-balance sheet securitisation exposures

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les fournisseurs d'une protection de crédit couvrant des positions de titrisation sont réputés détenir des positions dans la titrisation.

The providers of credit protection to securitisation positions shall be considered to hold positions in the securitisation.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Autres éléments hors bilan — Entités de titrisation

Other off-balance sheet items — Securitisation entities

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Exigences de fonds propres avant titrisation (KIRB

Own funds requirements before securitisation (Kirb

général - eur-lex.europa.eu
toutes les caractéristiques structurelles de la titrisation susceptibles dinfluencer significativement la performance de la position de titrisation de létablissement de crédit.

all the structural features of the securitisation that can materially impact the performance of the credit institutions securitisation position.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
le montant agrégé des positions de titrisation au bilan conservées ou acquises et des expositions de titrisation hors bilan

the aggregate amount of on-balance sheet securitisation positions retained or purchased and off-balance sheet securitisation exposures

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Date de la titrisation du dernier bien

Last Property Securitisation Date

général - eur-lex.europa.eu
Durée restante à la date de titrisation

Remaining Term at Securitisation Date

général - eur-lex.europa.eu
Positions de titrisation - hors bilan et dérivés

Securitisation positions Off-balance sheet derivatives

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Catégories d'expositions hors catégorie d'exposition de titrisation

Exposure classes excluding securitisation exposure class

général - eur-lex.europa.eu
Occupation physique à la date de titrisation

Physical Occupancy at Securitisation Date

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues